Translation of "influenza epidemic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Epidemic - translation : Influenza - translation : Influenza epidemic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
From 1914 to 1917, an influenza epidemic killed 288 Raleigh citizens. | В 1914 1917 годах 288 горожан умерли во время эпидемии гриппа. |
Similar failings have exacerbated the consequences of today's bird origin influenza epidemic in Vietnam, Thailand, and elsewhere. | Те же проблемы обострили последствия сегодняшней эпидемии птичьего гриппа во Вьетнаме, Таиланде и других регионах. |
Influenza A (H1N1) virus is the subtype of influenza A virus that was the most common cause of human influenza (flu) in 2009. | H1N1 подтип вируса гриппа А (наиболее распространённый тип гриппа, который вызывает наиболее масштабные эпидемии), может вызвать заболевание как у людей, так и у многих животных. |
She was four years old when her father died in France of influenza during the great epidemic while serving with the US Army during World War I. | Её отец умер во время эпидемии гриппа во Франции во время службы в американской армии в Первую мировую войну когда ей было четыре года. |
Influenza pandemics from its genetic offspring may include influenza A virus subtypes other than H5N1. | Эпидемия от генетических потомков гриппа может включать подтипы вируса гриппа А отличные от H5N1. |
An example is avian influenza. | Примером является птичий грипп. |
And that was the influenza. | Это была эпидемия гриппа. |
Swine influenza, also called pig influenza, swine flu, hog flu and pig flu, is an infection caused by any one of several types of swine influenza viruses. | Свиной грипп () условное название заболевания людей и животных, вызываемого штаммами вируса гриппа. |
The priority of zoonotic diseases of epidemic potential in Eastern Africa include rift valley fever, influenza A viruses, anthrax, rabies, ebola and other viral hemorrhaegic fevers, plague, and trypanosomiasis. | Приоритетными зоонозами с эпидемическим потенциалом в Восточной Африке являются лихорадка долины Рифт, вирусы гриппа А, сибирская язва, бешенство, лихорадка Эбола и другие вирусные геморрагические лихорадки, чума и трипаносомоз. |
Both the influenza shot and the influenza nasal spray are still made in eggs and so this occurred in the 1940s. | Мы все еще производим вакцины от гриппа. |
Here we come. And that was the influenza. | Начнём. Это была эпидемия гриппа. |
The influenza virus and HIV use this strategy. | Таким образом формируют свою оболочку вирус гриппа и ВИЧ. |
Influenza accounted for most of the communicable diseases. | Основное инфекционное заболевание грипп. |
Examples of this include influenza, ebola, and SARS. | Примерами могут служить грипп, лихорадка Эбола и атипичная пневмония. |
Levanov went on to joke that demonstrators were battling an influenza epidemic, making light of that fact that many protesters wore hospital masks to disguise their identities and project an atmosphere of danger. | Леванов шутит, что собравшие напоминали демострацию против эпидемии гриппа, так как многие надели больничные маски, дабы не быть узнанными и создать атмосферу страха. |
Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist. | Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют. |
d Until 1997 referred to as pneumonia and influenza. | d До 1997 года пневмония и грипп. |
However, by far the greatest pandemic killer is influenza. | Однако существует гораздо более страшный убийца это грипп. |
We know from influenza that a new epidemic can suddenly appear just as an older one is fading, if a new form of the virus appears, or if some environmental factor increases the contagion rate. | На примере гриппа мы знаем, что новая эпидемия может неожиданно возникнуть сразу же после ухода старой эпидемии, в случае возникновения новой формы вируса или если некоторые факторы среды увеличивают степень заразности. |
This is the epidemic in Mozambique. This is an epidemic in northern Tanzania. | Это эпидемия в Мозамбике. Это эпидемия на севере Танзании. |
An Epidemic of Politics | Эпидемия политики |
The HIV epidemic peaked. | Эпидемия ВИЧ находилась на пике. |
We have an epidemic. | У нас эпидемия. |
The epidemic spread worldwide. | Эпидемия распространилась по всему миру. |
C. The AIDS epidemic | С. Эпидемия СПИДа |
The Whooping Cough Epidemic. | Эпидемия коклюша |
This is an epidemic. | Это уже явление эпидемическое. |
Chanting 'Stop the Epidemic' | 'Остановите эпидемию' |
A new global epidemic. | Новая глобальная эпидемия. |
The HlV epidemic peaked. | Эпидемия ВИЧ находилась на пике. |
It's a fictitious epidemic. | Это фиктивная эпидемия. |
An epidemic breaks out. | Эпидемия. |
As of 2009, the known SIV strains include influenza C and the subtypes of influenza A known as H1N1, H1N2, H2N1, H3N1, H3N2, and H2N3. | свиного гриппа , обнаружены среди вирусов гриппа серотипа C и подтипов серотипа А (А H1N1, А H1N2, А H3N1, А H3N2 и А H2N3). |
Free range poultry and migratory birds predisposing to avion influenza. | Свободновыгульное содержание домашней птицы и перелетные птицы, которые могут переносить птичий грипп. |
Even worse, the most common influenza influenza A also infects animals that live in close proximity to humans, and they can recombine in those particular animals. | Что еще хуже, наиболее распространенный грипп типа А также поражает животных, которые живут в непосредственной близости от людей, и они могут рекомбинировать в этих животных. |
An epidemic has broken out. | Разразилась эпидемия. |
An epidemic disease broke out. | Вспыхнула эпидемия. |
An epidemic disease broke out. | Разразилась эпидемия. |
The epidemic is getting worse. | Эпидемия усугубилась. |
International Partnership on Avian and Pandemic Influenza Statement of core principles | международному сотрудничеству в деле защиты жизни и здоровья наших народов |
In addition, wild aquatic birds carry all known strains of influenza. | Кроме того, дикие водоплавающие птицы переносят все известные штаммы гриппа. |
Stigmatization is so prevalent it has been referred to as the inevitable third epidemic , occurring after the silent epidemic of HIV infection and the AIDS epidemic. | Стигматизация получила такое распространение, что ее называют неизбежной третьей эпидемией , наступающей после тихой эпидемии ВИЧ инфекции и эпидемии СПИДа45. |
And we have a terrible chlamydia epidemic terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years. | И у нас очень серьезная эпидемия хламидиоза. Ужасная эпидемия хламидиоза, которая продолжается много лет. |
His prompt action prevented an epidemic. | Его оперативные действия предотвратили эпидемию. |
Individualism is the 21st century's epidemic. | Индивидуализм это эпидемия 21 го века. |
Related searches : Seasonal Influenza - Pandemic Influenza - Influenza Vaccine - Influenza Season - Influenza Outbreak - Influenza Pandemic - Influenza Vaccination - Influenza Strain - Asian Influenza - Swine Influenza - Avian Influenza - Influenza Infections