Translation of "equality of treatment" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Equality was certainly confirmed, but within the limits of civil equality. | Принцип равенства подтверждался, но в пределах гражданского равенства. |
| Equality! | Равенство! |
| Stimulating Equality | Способствуя равноправию |
| VI. Treatment of victims | VI. Обращение с жертвами |
| Gender equality and empowerment of women | Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин |
| Greater equality reinforces the ambition for still more equality. | Достижение большего равенства усиливает стремление к еще большему равенству. |
| Equal treatment of signature technologies | Равный режим для технологий создания электронных подписей |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| Issue 5 Equality | Проблема 5 равенство |
| Equality is bad. | Равенство это плохо. |
| (v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women | v) путем активного поощрения гендерного равенства с целью достижения полного равноправия мужчин и женщин |
| Of course, Europe is not gender equality Nirvana. | Конечно, Европа не является нирваной равенства между полами. |
| The many fronts of the battle for equality | Многие фронта битвы за равенство |
| He was in favor of equality for all. | Он выступал за всеобщее равенство. |
| Tweet Marriage equality passed!!!!! | Ну и дурак! |
| Moreover, a balance of imbalance promoted a sense of equality. | Более того, старания обеих стран компенсировать слабости в одних областях превосходством в других поддерживало чувство равенства между ними. |
| (g) Demand reduction and treatment of addicts | g) сокращение спроса и лечение наркоманов |
| Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses. | Медицина для птиц диагностика и лечение заболеваний. |
| Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality. | Кто в ответе за равенство? Я слышала, как сотни людей дают один ответ Мы все в ответе за равенство . |
| Why we need gender equality? | Зачем нам нужно гендерное равенство? |
| 2. Ill treatment | 2. Грубое обращение |
| Tom needed treatment. | Том нуждался в лечении. |
| Tom needed treatment. | Тому нужно было лечение. |
| Tom needs treatment. | Том нуждается в лечении. |
| You need treatment. | Тебе нужно лечиться. |
| You need treatment. | Вам нужно лечиться. |
| Ethiopia has one of the lowest performances in gender equality. | Эфиопия имеет один из самых низких показателей по гендерному равенству. |
| Liberty, equality, fraternity is also the national motto of Haiti. | Свобода, равенство, братство является также девизом Республики Гаити. |
| Of those who get help, only about half receive the right treatment, and about half of those receiving treatment regress. | Из тех, кто получает помощь, лишь около половины получает правильное лечение, и около половины тех, кто получает регрессирующее лечение. |
| This is why treatment of breast cancer is ideally multi disciplinary and multi faceted, including not only local treatment of the breast but also systemic treatment for the entire body. | Поэтому лечение онкологии груди в идеальном варианте является междисциплинарным и многогранным, включая не только местную терапию, но также систематическое лечение всего организма. |
| But this implies a redefinition of treatment itself. | Но это означает переопределение самого лечения. |
| The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief. | Дискриминационное отношение к ГМО приводит к большим бедам. |
| Treatment depends on the cause of the disease. | Лечение ретинопатии зависит от стадии процесса. |
| What is right is equality between woman and woman. Equality between man and man is correct. | Правильным является равенство между мужчиной и мужчиной. |
| The Müsavat (Equality) Party () (Arabic (مساواة) equality, parity ) is the oldest existing political party in Azerbaijan. | Партия равенства () одна из основных оппозиционных политических партий Азербайджана. |
| The same goes with gender equality. | То же самое можно сказать о гендерном равенстве. |
| (g) Equality between men and women | g) равенство мужчин и женщин |
| Article 5 Equality and non discrimination | Статья 5 Равенство и недискриминация |
| C. Gender equality and women's empowerment | C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин |
| We are all responsible for equality. | Мы все в ответе за равенство . |
| 12th country to approve marriage equality. | 12 ая страна, которая одобрила однополые браки. |
| Women need equivalence more than equality. | Женщинам нужна равнозначность больше, чем равенство. |
| Marriage Equality Respect in Record Time | Равенство брака уважение в рекордные сроки |
| Equality is guaranteed by the Constitution. | Равенство гарантируется конституцией. |
| The treatment of employers of sweatshops are far worse than . | А вот обращение с работниками цехов было гораздо хуже, чем . |
Related searches : Notion Of Equality - Equality Of Status - Ministry Of Equality - Conditions Of Equality - Sign Of Equality - Equality Of People - Equality Of Income - Equality Of Arms - Principle Of Equality - Equality Of Votes - Equality Of Outcome - Equality Of Rights - Equality Of Opportunities
