Translation of "erosion of revenues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Erosion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Erosion of Europe | Разрушение Европы |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Наблюдение и предотвращение эрозии почв, |
| 25. Emphasizes the importance of addressing the concerns of a number of developing countries in respect of the erosion of preferences and the impact of liberalization on their tariff revenues | 25. особо отмечает важность учета проблем, волнующих ряд развивающихся стран в связи с эрозией преференций и влиянием либерализации на их таможенные поступления |
| Paleontologists pray for erosion. | Палеонтологи молятся об эрозии. |
| The erosion of animal spirits feeds on itself. | Разрушение жизнерадостности питается изнутри. |
| That's seven percent of revenues. | Это семь процентов от государственного дохода. |
| On alert for severe flooding and erosion | В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями |
| A process of erosion, catalyzed by British diplomacy, was under way. | Процесс эрозии, катализированный британской дипломатией, шел полным ходом. |
| The result may be an erosion of these welfare states themselves. | В результате может быть уничтожена сама система социального обеспечения данных государств. |
| What percentage of revenues are distributed this way? | Как в процентном соотношении распределяются поступления по этим каналам? |
| But US policy choices are responsible for the erosion of America s competitiveness. | Но политические решения США несут ответственность за эрозию конкурентоспособности Америки. |
| They played a tremendous role in the erosion of the Soviet system. | Они сыграли огромную роль в разрушении советской системы . |
| And the pace of erosion could accelerate in the next two years. | В ближайшие два года темпы этой эрозии могут ускориться. |
| What can be done about the erosion of global democracy and accountability? | Что можно сделать для предотвращения эрозии глобальной демократии и чувства ответственности? |
| Coastal erosion is nothing new in the area. | В данной проблеме нет ничего нового. |
| In this way, weather plays a major role in erosion of the surface. | Погода играет большую, а иногда даже решающую роль в человеческой истории. |
| One consequence is erosion of support for the EU among its member states electorates. | Одним из результатов этого стала эрозия поддержки ЕС избирателями в странах союза. |
| (b) Note the preliminary 2004 statement of revenues and expenditures | По прогнозам Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС), оно закончит 2004 год с остатком средств на конец года в размере 9,21 млн. долл. |
| There is also a fear of the erosion of traditional Hong Kong values like the rule of law. | Также есть опасность разрушения традиционных ценностей Гонконга, таких как уважение закона. |
| Are we now seeing an erosion of trust in America and in the United Kingdom? | Сейчас мы наблюдаем эрозию доверия в США и Великобритании? |
| Taxes and other government revenues are less than 20 of GDP. | Налоги и другие государственные доходы составляют менее 20 ВВП. |
| The territory takes in revenues of about 16 million a year. | Суммарные доходы территории составляют около 16 миллионов евро в год. |
| The erosion in public support for Bush s Iraq policy is stark. | В Америке наблюдается резкое падение общественной поддержки политики Буша в отношении Ирака. |
| But in a downturn tax revenues fall. | Но при наступлении экономического спада снижаются поступления от налогов. |
| Broadly, this arrangement still holds today, though hints of its erosion became evident some time ago. | В целом, данный порядок существует до сих пор, хотя некоторое время назад появились намёки на его ослабление. |
| The same kind of erosion in home prices could occur in many cities around the world. | Такое же падение цен на жилую недвижимость может произойти во многих городах во всём мире. |
| Simultaneously, there has been considerable erosion of support from Musharraf s strongest external backer, the United States. | Одновременно произошло значительное снижение поддержки со стороны самого сильного внешнего союзника Мушаррафа Соединённых Штатов. |
| Even nbsp the world s oldest continuous democracy is not immune to the erosion of self governance. | Даже старейшие в мире демократии, существовавшие непрерывно долгое время, не застрахованы от эрозии самоуправления. |
| Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption. | Государственные доходы зависят от величины внутреннего производства, а не только потребления. |
| Currently, oil accounts for a substantial share of Nigeria's total government revenues. | На сегодняшний день нефть составляет значительную долю совокупного государственного дохода Нигерии. |
| None of these countries has adequate savings to cushion the blow of reduced revenues. | Ни одна из этих стран не имеет достаточных сбережений, чтобы смягчить удар сокращения годовых доходов. |
| Hispaniola suffered the worst fate of deforestation, soil erosion, and collapse of agricultural productivity, especially on the Haitian side. | Испаньола испытала на себе самые ужасные последствия сведения лесов, эрозии почв и разрушения сельскохозяйственной производительности, особенно на гаитской стороне. |
| The cumulative effect has been market instability and the erosion of the public legitimacy of the international economic system. | Все это в результате привело к нестабильности рынков и подорвало доверие общественного мнения к международной экономической системе. |
| When private incomes fall, so do public revenues. | Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы. |
| 56 57. Palestine refugees' properties and their revenues | 56 57. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы |
| 57 122. Palestine refugees' properties and their revenues | 57 122. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы |
| 58 94. Palestine refugees' properties and their revenues | 58 94. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы |
| 59 120. Palestine refugees' properties and their revenues | 59 120. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы |
| 60 103. Palestine refugees' properties and their revenues | 60 103. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы |
| 61 115. Palestine refugees' properties and their revenues | 61 115. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы |
| 62 105. Palestine refugees' properties and their revenues | 62 105. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы |
| 55 128. Palestine refugees' properties and their revenues | 55 128. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы |
| This concentration of revenues radically changes the relationship between society and the state. | Эта концентрация прибыли коренным образом меняет отношения между обществом и государством. |
| Do you know, they only invested 0.2 percent of revenues in R D? | А знаете ли вы, что они инвестировали только 0.2 этой суммы в Исследования и разработки? |
| It had revenues of 2.57 billion in 2013, up 13 percent from 2012. | Ее доход составил 2,57 миллиарда в 2013, на 13 процентов больше, чем в 2012. |
Related searches : Revenues - Erosion Of Wealth - Erosion Of Confidence - Rate Of Erosion - Erosion Of Power - Erosion Of Market - Erosion Of Trust - Erosion Of Margins - Level Of Erosion - Effects Of Erosion - Erosion Of Capital - Of Total Revenues - Accrual Of Revenues
