Translation of "erosion of power" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Erosion of Europe | Разрушение Европы |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Наблюдение и предотвращение эрозии почв, |
| Paleontologists pray for erosion. | Палеонтологи молятся об эрозии. |
| The erosion of animal spirits feeds on itself. | Разрушение жизнерадостности питается изнутри. |
| One challenge is the need to arrest the erosion of America s relative power, which in turn requires comprehensive domestic renewal, including fiscal consolidation. | Одной из проблем является необходимость остановить эрозию относительной мощи Америки, что, в свою очередь, требует всеобъемлющего внутреннего обновления и, в том числе, бюджетной консолидации. |
| Given the erosion of the right s power and Sarkozy s not very attractive personality, the road was wide open for the Socialists to win. | Учитывая эрозию власти правых и не очень привлекательную личность Саркози, дорога была широко открытой для победы Социалистов. |
| On alert for severe flooding and erosion | В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями |
| A process of erosion, catalyzed by British diplomacy, was under way. | Процесс эрозии, катализированный британской дипломатией, шел полным ходом. |
| The result may be an erosion of these welfare states themselves. | В результате может быть уничтожена сама система социального обеспечения данных государств. |
| But US policy choices are responsible for the erosion of America s competitiveness. | Но политические решения США несут ответственность за эрозию конкурентоспособности Америки. |
| They played a tremendous role in the erosion of the Soviet system. | Они сыграли огромную роль в разрушении советской системы . |
| And the pace of erosion could accelerate in the next two years. | В ближайшие два года темпы этой эрозии могут ускориться. |
| What can be done about the erosion of global democracy and accountability? | Что можно сделать для предотвращения эрозии глобальной демократии и чувства ответственности? |
| Coastal erosion is nothing new in the area. | В данной проблеме нет ничего нового. |
| If any institution (including the Supreme Court) exercises unfettered, unaccountable power, the erosion of civil liberties, and the spread of day to day injustices, fascism will not be far behind. | Если какой нибудь институт (включая Верховный суд) будет содействовать появлению неограниченной и необоснованной власти, разрушению гражданских свобод и день ото дня растущей несправедливости, фашизм будет тут как тут. |
| In this way, weather plays a major role in erosion of the surface. | Погода играет большую, а иногда даже решающую роль в человеческой истории. |
| One consequence is erosion of support for the EU among its member states electorates. | Одним из результатов этого стала эрозия поддержки ЕС избирателями в странах союза. |
| There is also a fear of the erosion of traditional Hong Kong values like the rule of law. | Также есть опасность разрушения традиционных ценностей Гонконга, таких как уважение закона. |
| Are we now seeing an erosion of trust in America and in the United Kingdom? | Сейчас мы наблюдаем эрозию доверия в США и Великобритании? |
| The erosion in public support for Bush s Iraq policy is stark. | В Америке наблюдается резкое падение общественной поддержки политики Буша в отношении Ирака. |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания. |
| Broadly, this arrangement still holds today, though hints of its erosion became evident some time ago. | В целом, данный порядок существует до сих пор, хотя некоторое время назад появились намёки на его ослабление. |
| The same kind of erosion in home prices could occur in many cities around the world. | Такое же падение цен на жилую недвижимость может произойти во многих городах во всём мире. |
| Simultaneously, there has been considerable erosion of support from Musharraf s strongest external backer, the United States. | Одновременно произошло значительное снижение поддержки со стороны самого сильного внешнего союзника Мушаррафа Соединённых Штатов. |
| Even nbsp the world s oldest continuous democracy is not immune to the erosion of self governance. | Даже старейшие в мире демократии, существовавшие непрерывно долгое время, не застрахованы от эрозии самоуправления. |
| Hispaniola suffered the worst fate of deforestation, soil erosion, and collapse of agricultural productivity, especially on the Haitian side. | Испаньола испытала на себе самые ужасные последствия сведения лесов, эрозии почв и разрушения сельскохозяйственной производительности, особенно на гаитской стороне. |
| The cumulative effect has been market instability and the erosion of the public legitimacy of the international economic system. | Все это в результате привело к нестабильности рынков и подорвало доверие общественного мнения к международной экономической системе. |
| Consolidation of power. | Консолидация власти. |
| One possibility is a gradual, market determined erosion of the dollar as a reserve currency in favor of the euro. | Одна из возможностей заключается в постепенной, рыночно целенаправленной эрозии доллара как резервной валюты в пользу евро. |
| Turkey s ability to make headway in the Middle East reflects the erosion of US legitimacy and lack of EU influence. | Способность Турции успешно действовать на Ближнем Востоке объясняется эрозией легитимности США и слабостью влияния ЕС. |
| Lavaka (erosion gully) in Madagascar caused by deforestation via wikipedia CC BY 2.0 | Лавака (малагас. размыв ), результат вырубки леса (wikipedia CC BY 2.0) |
| When countries use trade to impose their institutional preferences on others, the result is erosion of trade's legitimacy. | Когда страны используют торговлю, чтобы навязать другим странам свои институционные предпочтения, результатом становиться эрозия законности торговли. |
| If that trend continues, it will prevent further erosion of household wealth and strengthen the banks capital positions. | Если такая тенденция сохранится, то это предотвратит дальнейшее сокращение благосостояния домохозяйств и укрепит положения банковского капитала. |
| At the beginning of June I visited Grande Riviere and noticed the erosion taking place on the beach. | Я сама ездила на Гранд Ривьер в начале июня и видела состояние берега, подверженного эрозии. |
| But the fact is that the advance of democracy historically entailed the erosion of shared values and the rise of individual autonomy. | Но факт заключается в том, что развитие демократии исторически влекло за собой размывание общих ценностей и усиление личной автономии. |
| They are also contributing to a third revolution, the erosion of the sovereignty and thus the authority of the nation state. | Они также способствуют третьей революции, размыванию суверенитета и, следовательно, авторитета, национального государства. |
| Its workforce stands to suffer, slowly but surely, from erosion of its relative advantages in terms of wages and job security. | Его рабочей силе предстоит пострадать, медленно но верно, от эрозии его относительных преимуществ в плане заработной платы и гарантий занятости. |
| The Future of Power | Будущее власти |
| The power of Babel . | The power of Babel. |
| We will also face riverbank erosion, sea water level rise and lack of fresh water in the coastal zones. | Кроме того, мы столкнемся с эрозией берегов рек, увидим повышение уровня морской воды и будем страдать от нехватки пресной воды в прибрежных зонах. |
| It is flat and only a few metres above sea level, as a result of an ancient erosion event. | В результате многовековой эрозии поверхность острова практически плоская и поднимается над уровнем моря лишь на несколько метров. |
| Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion. | В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти. |
| Abuse of power is evil, but power itself is not. | Превышение власти вот что является злом, а не сама власть. |
| The Drainage Division of the Ministry of Works was notified about the erosion 6 weeks ago why was no action was taken. | Подразделение министерства инфраструктуры по дренажным работам было оповещено об эрозии 6 недель назад почему ничего не предприняли? |
| Aron exaggerated the power of reason, while Sartre inflated the power of action. | Арон преувеличивал власть рассудка, в то время как Сартр раздувал власть действия. |
Related searches : Erosion Of Wealth - Erosion Of Confidence - Rate Of Erosion - Erosion Of Market - Erosion Of Revenues - Erosion Of Trust - Erosion Of Margins - Level Of Erosion - Effects Of Erosion - Erosion Of Capital - Coastal Erosion - Erosion Control - Dental Erosion
