Translation of "error or omission" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible? | Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? Можно ли воспроизвести возникновение неисправности? |
| Was it monetary policy error or something else? | В чем состоит ошибка денежной политики или чего либо еще? |
| Was it bad luck, miscalculation, or bureaucratic error? | Было ли это невезение, неверный расчёт или ошибка бюрократов? |
| This is no mere statistical error or lucky coincidence. | Это не простая статистическая ошибка или счастливое совпадение. |
| Returns a search result identifier or FALSE on error. | Description |
| There is an internationally wrongful act of a State when conduct consisting of an action or omission | Международно противоправное деяние государства имеет место, когда какое либо поведение, состоящее в действии или бездействии |
| Returns a FTP stream on success or FALSE on error. | Description |
| Returns the current script 's inode, or FALSE on error. | Description |
| Returns a connection identifier on success, or FALSE on error. | Description |
| Returns the number of rows fetched or FALSE on error. | Description |
| Returns a SSL FTP stream on success or FALSE on error. | Description |
| Returns number of entries in the result or FALSE on error. | Description |
| 6. Any defect, irregularity, omission or error with regard to the identification of the assignor that would result in data registered not being found upon a search based on a proper identification of the assignor renders the registration ineffective. | 6. Любой дефект, неправильность, пропуск или ошибка в отношении идентификации цедента, которые приведут к тому, что поиск зарегистрированных данных на основании надлежащей идентификации цедента не дает результата, делают регистрацию не имеющей силы. |
| Error Reporting | Отчеты об ошибках |
| read error | ошибка чтения |
| write error | ошибка записи |
| malloc error | ошибка распределения памяти |
| Returns the number of rows in the result or FALSE on error. | Description |
| Debugger Error Types | Таблица D 2. Типы ошибок отладчика |
| Memory allocation error. | Ошибка выделения памяти. |
| Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report. | Отчёты об ошибках содержат информацию о действиях, выполняемых программой во время возникновения неполадки. У вас всегда есть выбор отправить отчёт об ошибке или отменить его отправку. |
| Perseverance in error does not correct the error it merely exacerbates it. | Настойчивое следование ошибочному пути не делает его правильным, а лишь усугубляет проблему. |
| Not a word, nor an omission, in Abbas s UN speech was accidental. | Ни единое слово, ни единое умалчивание в речи Аббаса в ООН не были случайны. |
| (a) The person, or the party on whose behalf that person was acting, notifies the other party of the error as soon as possible after having learned of the error and indicates that he or she made an error in the electronic communication and | a) это лицо или сторона, от имени которой действовало это лицо, уведомляет другую сторону об ошибке в кратчайший возможный срок после обнаружения ошибки и указывает, что в электронном сообщении им была сделана ошибка и |
| DNS name or IP address of the host where the script error was generated. | Имя DNS или IP адрес хоста, на котором возникла ошибка при выполнении скрипта. |
| The second law of error is called the normal distribution or the Gauss law. | Последний закон обычно называют распределением Гаусса или нормальным распределением. |
| Punish us not, O Lord, if we fail to remember or lapse into error. | Не взыщи с нас не наказывай нас , если мы забыли (совершить что либо из того, что Ты сделал обязательным для нас) или ошиблись (и совершили что либо из того, что Ты запретил нам). |
| Reconnects to all servers that were disconnected by a network error or other problem. | Возобновляет подключение ко всем серверам в случае неожиданного разрыва связи. |
| Returns string error message. | Description |
| Returns FALSE on error. | Description |
| Error Out of memory. | Ошибка Недостаточно памяти. |
| Error filled voters' list | Ошибочный список избирателей |
| An error was made. | Была допущена ошибка. |
| You made an error. | Ты совершил ошибку. |
| You made an error. | Вы совершили ошибку. |
| This is an error. | Это ошибка. |
| That was an error. | Это была ошибка. |
| She corrected the error. | Она исправила ошибку. |
| Tom corrected the error. | Том исправил ошибку. |
| It's not an error. | Это не ошибка. |
| And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place. | И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там, И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там, |
| In the military science of ballistics, circular error probable (CEP) (also circular error probability or circle of equal probability) is a measure of a weapon system's precision. | Как характеристика эффективности ракетного оружия КВО или по (от Circular Error Probable) введено в оборот в специальной технической литературе в конце 1940 х начале 1950 х годов. |
| Despite that omission, there is no doubting Gandhiji s worldwide significance including for Liu. | Несмотря на это упущение, нет сомнения во всемирной значимости Гандхиджи в том числе и для Лю. |
| Adam Lyth was clearly at risk of England omission but it's still tough | Для Адама Лита явно существовал риск не попасть в сборную Англии, но это все еще сложный вопрос |
| Or, as Karl Popper put it, truth is never definitive and error is always probable. | Или, как сказал Карл Поппер, правда никогда не окончательна, а ошибки всегда вероятны. |
Related searches : Error And Omission - Omission Or Default - Commission Or Omission - Action Or Omission - Failure Or Omission - Act Or Omission - Delay Or Omission - Omission Or Delay - Error Or Mistake - Fraud Or Error - Error Or Failure - By Omission
