Translation of "escape the city" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The city did not escape the devastation of World War II.
В период Второй мировой войны город не подвергался серьёзным разрушениям.
As a result, thousands of civilians fled the city to escape.
В итоге тысячи человек были вынуждены бежать из города.
In Paris, New York, and Mexico City, rich and poor alike escape the summer heat in city parks.
В Париже, Нью Йорке и Мехико, и богатые, и бедные стремятся вырваться из летней жары в тень городских парков.
Fired at soldiers while attempting to escape arrest in Gaza City.
Произвел несколько выстрелов по солдатам, пытаясь избежать ареста в городе Газа.
The population of the city was massacred, although many managed to escape by ship.
Население города было убито, хотя многим удалось бежать на корабли.
When the Bosnian War breaks out in 1992, they try to escape from the city.
Когда началась война, они пытаются покинуть город.
The defeat convinced Manuel II to escape the city and travel to Western Europe for aid.
Поражение вынудило Мануила II бежать из города и отправиться в Западную Европу искать помощи .
The destroyer shall come on every city, and no city shall escape the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed as Yahweh has spoken.
И придет опустошитель на всякий город, и город не уцелеет и погибнет долина, и опустеет равнина, как сказал Господь.
And the spoiler shall come upon every city, and no city shall escape the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed, as the LORD hath spoken.
И придет опустошитель на всякий город, и город не уцелеет и погибнет долина, и опустеет равнина, как сказал Господь.
The escape character.
С него должны начинаться все спецсимволы.
Not to escape from the world, it's not to escape.
Не избегай мира, это не о том, чтобы избежать...
Escape
Escape
Escape
Экранирующий символ
Escape
EscapeQShortcut
Escape.
Уходи!
Escape?
Бежать?
Escape.
Скрыться.
Escape.
Бежать!
Hurry, escape there, for I can't do anything until you get there. Therefore the name of the city was called Zoar.
поспешай, спасайся туда, ибо Я не могу сделать дела, доколе ты не придешь туда. Потому и назван город сей Сигор.
Escape from the labyrinth
Кто найдёт выход из лабиринта?
About the escape committee.
Насчет комитета по побегу.
Cave escape!
Выйти из пещеры!
escape routes
iii) информацию о
Escape Sequences
Escape последовательности
Escape File
Escape Файл Остановить выполнение
Escape method
Метод Escape
ESCAPE DISABLED
Выключить ESCAPE
Escape Feed
Escape Лента Прервать загрузку
Escape sequences
Управляющие последовательности
Escape string
Escape строка
Escape response
Отклик на Escape строку
Fire escape.
Вроде здесь.
Why escape?
Зачем убегать?
Let's escape!
Давай убежим!
Jill tries to escape Raccoon City along with a group of survivors and is one of the few to make it out.
По сюжету фильма, Джилл пытается убежать из города вместе с группой выживших и является одним из немногих, кто делает это.
Escape from the World Bank
Уход от Всемирного Банка
The fish wants to escape.
Рыба хочет выскользнуть.
The prisoners tried to escape.
Узники попытались сбежать.
The prisoners tried to escape.
Заключённые попытались сбежать.
The slave tried to escape.
Раб пытался сбежать.
The slave tried to escape.
Рабыня пыталась сбежать.
Tom let the prisoner escape.
Том позволил заключённому сбежать.
(Will they escape the judgement?)
Неужели они думают, что они не будут наказаны за свои измышления на Аллаха?
(Will they escape the judgement?)
Они будут думать о мучительном наказании, которому их подвергнут, и поэтому Всевышний Аллах сказал В День воскресения ты увидишь тех, которые возводили навет на Аллаха, с почерневшими лицами. Разве не в Геенне обитель возгордившихся? (39 60).
(Will they escape the judgement?)
Поистине, Аллах оказал им милость, наделив их многими благами и разрешив им пользоваться ими.

 

Related searches : City Escape - Escape The Winter - Escape The Clutches - Escape The Control - Escape The Ordinary - Escape The Crowd - Escape The Trap - Escape The Scene - Escape The Curse - Escape The Fact - Escape The Confines - On The Escape