Translation of "essential precondition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| After all, for all its other failings, colonialism provided the essential precondition of economic development peace and security. | В конце концов, несмотря на все свои пороки, колониализм обеспечил наличие необходимых условий экономического развития мира и безопасности. |
| The concept of a social contract based on rights and obligations the essential values that constitute the most important precondition for effective environmental protection goes largely ignored. | Понятие социального контракта , основанного на правах и обязанностях существенных ценностях, которые составляют самую важную предпосылку для эффективной защиты окружающей среды в значительной степени игнорируется. |
| Restoring or securing it conjures up the dreaded specter of colonialism. After all, for all its other failings, colonialism provided the essential precondition of economic development peace and security. | Восстановление или поддержка того или иного правительства вызывает в воображении людей ненавистный призрак колониализма. |
| This commitment was a precondition of their consenting to disarm. | Это обещание стало одним из основных условий их согласия на разоружение. |
| CAGB Essential. | КАГБ Важную. |
| Essential Reproduction. | Essential Reproduction. |
| But this should be the result of, not a precondition for, negotiations. | Но это должно быть достигнуто в результате переговоров, и не должно являться предварительным условием для их начала. |
| But social mobility is also a precondition for creating a modern outlook. | Но социальная мобильность это также и необходимое условие формирования современного кругозора. |
| That is essential. | Это главное. |
| Understanding is essential. | Понимание это основа. |
| Reservations are essential. | Бронирование обязательно. |
| Informed debate on the human rights issues affecting Pakistan is a precondition thereof. | В этом пресс релизе, опубликованном Tanqeed , в частности, говорится |
| Partnership is essential here. | В таких случаях необходимо партнерство. |
| Each component is essential. | Каждый компонент является неотъемлемым. |
| Fiscal prudence is essential. | Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие. |
| The Essential James Joyce . | The Essential James Joyce . |
| The Essential Joseph Beuys. | The Essential Joseph Beuys. |
| In 1986, the government released political prisoners a precondition for talks with the opposition. | В 1986 году правительство освободило политических заключенных что было предварительным условием переговоров с оппозицией. |
| Another precondition for Mill was the ability and desire of citizens to make considered choices. | Вторым условием Милля была способность и желание граждан принимать продуманные решения. |
| The US should insist on a substantive agenda as a precondition for any Obama visit. | В качестве предварительного условия любого визита Обамы, США должны настаивать на содержательной программе визита. |
| A time out is essential. | Необходим перерыв. |
| The essential issue lies elsewhere. | Существенная проблема заключается в другом. |
| But outside help is essential. | Но очень важно, чтобы помощь извне была оказана. |
| That was an essential distinction. | Это было существенное отличие. |
| Fiscal repair is also essential. | Не меньшее значение имеет и ремонт налогово бюджетной системы. |
| And so they're absolutely essential. | Они абсолютно неотъемлемы. |
| Health is essential to happiness. | Здоровье необходимо для счастья. |
| Food is essential to life. | Пища необходима для жизни. |
| Food is essential to life. | Пища это основа жизни. |
| It's not essential to wait. | Ждать необязательно. |
| Fear is essential for survival. | Страх необходим для выживания. |
| Food is essential for survival. | Пища жизненно необходима для выживания. |
| The Essential Catholic Catechism.Servant Publications. | The Essential Catholic Catechism. |
| Third, clarity is essential on financing. | В третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования. |
| Four criteria seem to be essential | По моему мнению, наиболее важными являются четыре критерия |
| In particular, integrated planning is essential. | В частности необходимо интегрированное планирование. |
| But effective follow up is essential. | Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги. |
| Cooperation with others will be essential. | Ключевым фактором здесь станет сотрудничество с остальными государствами. |
| Clearly, motion was an essential feature. | Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система. |
| Yes, and their presence is essential. | Да, и их присутствие необходимо. |
| The New Essential Guide to Characters . | Star Wars The Essential Guide to Characters. |
| Many now claim that abolition of capital punishment is a precondition of a civilized criminal law system. | Многие сегодня утверждают, что отмена смертной казни является непременным условием цивилизованной системы уголовного права. |
| Three essential points need to be established. | Должны быть установлены три основных момента. |
| Four Essential Steps to the Copenhagen Agreement | Четыре необходимых шага к копенгагенскому соглашению |
| All this talk is essential and good. | Все эти дискуссии полезны и нужны. |
Related searches : Mandatory Precondition - Absolute Precondition - Vital Precondition - Crucial Precondition - Necessary Precondition - Basic Precondition - A Precondition - Indispensable Precondition - As Precondition - Fundamental Precondition - Precondition For - Main Precondition - Important Precondition
