Translation of "important precondition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Important - translation :

Precondition - translation :

Keywords : важного важны важен важной важна

Examples (External sources, not reviewed)

This commitment was a precondition of their consenting to disarm.	Это обещание стало одним из основных условий их согласия на разоружение.
The concept of a social contract based on rights and obligations the essential values that constitute the most important precondition for effective environmental protection goes largely ignored.	Понятие социального контракта , основанного на правах и обязанностях существенных ценностях, которые составляют самую важную предпосылку для эффективной защиты окружающей среды в значительной степени игнорируется.
But this should be the result of, not a precondition for, negotiations.	Но это должно быть достигнуто в результате переговоров, и не должно являться предварительным условием для их начала.
But social mobility is also a precondition for creating a modern outlook.	Но социальная мобильность это также и необходимое условие формирования современного кругозора.
HONG KONG A consensus is rapidly emerging within China that the rule of law is the single most important precondition for inclusive, sustainable, and long term peace and prosperity.	ГОНКОНГ В Китае стремительно укрепляется общественное согласие по поводу того, что верховенство закона является самым важным предварительным условием всеобъемлющего, устойчивого и долговременного мира и процветания.
Informed debate on the human rights issues affecting Pakistan is a precondition thereof.	В этом пресс релизе, опубликованном Tanqeed , в частности, говорится
In 1986, the government released political prisoners a precondition for talks with the opposition.	В 1986 году правительство освободило политических заключенных что было предварительным условием переговоров с оппозицией.
Another precondition for Mill was the ability and desire of citizens to make considered choices.	Вторым условием Милля была способность и желание граждан принимать продуманные решения.
The US should insist on a substantive agenda as a precondition for any Obama visit.	В качестве предварительного условия любого визита Обамы, США должны настаивать на содержательной программе визита.
Many now claim that abolition of capital punishment is a precondition of a civilized criminal law system.	Многие сегодня утверждают, что отмена смертной казни является непременным условием цивилизованной системы уголовного права.
John Stuart Mill, for example, regarded nationality, a cohesive society within national boundaries, as a precondition for democracy.	Джон Стюарт Милль, к примеру, считал предварительным условием становления демократии наличие национальности , сплоченного общества, проживающего в своих национальных границах.
After all, for all its other failings, colonialism provided the essential precondition of economic development peace and security.	В конце концов, несмотря на все свои пороки, колониализм обеспечил наличие необходимых условий экономического развития мира и безопасности.
That's important. Why is it important?	Это важно. Почему?
Timing is important. Proximity is important.	Важен фактор времени. Близости.
A precondition for any effective change is a shift in policy orientation from the national to the regional level.	Предпосылкой любого эффективного изменения является изменение ориентации политики с национального на региональный уровень.
Something important?'	О важном?
Very important.	Ага, простота это нечто очень важное .
Very important.	Очень важно.
I'm important.	Я важный.
I'm important.	Я важная.
I'm important.	Я важен.
I'm important.	Я важна.
Tom's important.	Том важен.
How important?	Насколько важно?
Yet many Europeans talk of imposing draconian privacy or data localization rules as a precondition for signing any new free trade deal.	Тем не менее, многие европейцы говорят о введении драконовских правил по приватности или локализации данных как о предварительном условии подписания любой новой сделки по свободной торговле.
It's incredibly important.	Это чрезвычайно важно.
Trust is important.	Доверие это важно.
It's not important.	Это не важно.
That's not important.	Это не важно.
Morals aren t important.	Вопросы морали нерелевантны.
Context is important.	Контекст важен.
You are important.	Ты важен.
You are important.	Ты важна.
You are important.	Вы важны.
Water is important.	Вода важна.
What's more important?	Что является более важным?
What's so important?	Что тут такого важного?
Is it important?	Это важно?
Education is important.	Образование необходимо.
Education is important.	Образование важно.
Birthdays are important.	Дни рождения важны.
Beauty isn't important.	Красота не имеет значения.
Isn't that important?	Разве это не важно?
It was important.	Это было важно.
It wasn't important.	Это было неважно.

Показать эту страницу на русском языке