Translation of "established a business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Al Saud resembles a family business, established in 1932. | Династия Аль Саудов, основанная в 1932 году, больше похожа на семейный бизнес. |
| The table below presents established delivery targets grouped by UNOPS business unit. | В приводимой ниже таблице представлены установленные цели осуществления проектов в разбивке по рабочим подразделениям ЮНОПС. |
| In 1968, after a business trip to West Germany, he defected and established his residence in Munich. | В 1968 году он переезжает в западную Германию, где работает как журналист и руководитель отдела в Гёте Институте в Мюнхене. |
| In short, closer business government relationships are being re established throughout the Asian Pacific region. | Вкратце, во всём азиатско тихоокеанском регионе восстанавливаются более тесные отношения бизнеса и правительства. |
| WebMoney Transfer commonly known as WebMoney is a global settlement system and environment for online business activities, established in 1998. | На официальном сайте WebMoney Transfer описывается как международная система расчётов и среда для ведения бизнеса в сети . |
| The Tashkent Business district is a special district, established for the development of small, medium and large businesses in Uzbekistan. | Особый деловой район Tashkent Business District создан для развития малого, среднего и крупного бизнеса в Узбекистане. |
| An Indian business community thrived in Burma s major cities, and cultural and political affinities were well established. | Бизнес сообщество Индии процветало в крупных городах Бирмы, и были установлены крепкие культурные и политические связи. |
| A temporary government was established. | Установилось временное правительство. |
| A temporary government was established. | Было сформировано временное правительство. |
| What a business! | Ну и дела! |
| They have established a new government. | Они создали новое правительство. |
| India and the Philippines, for example, have established themselves as world leaders in the export of outsourced business processes. | Индия и Филиппины, например, зарекомендовали себя как мировые лидеры в экспорте сторонних бизнес процессов. |
| It's a tricky business. | Это нелегкое дело. |
| I'm a business man. | Я деловой человек. |
| He built a business empire on technology, software, and mobile telecommunications. Ibrahim has established a foundation whose main purpose is to raise standards of governance in Africa. | Paul Collier, un économiste d'Oxford spécialisé dans les questions de développement, estime que 75 des personnes les plus pauvres de la planète vivent dans des pays en guerre ou qui ont été en guerre récemment la plupart de ces pays sont en Afrique. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Putin has established a purely personal dictatorship. | Путин установил чисто личную диктатуру. |
| This is a tricky business. | Это сложная задача. |
| It's a live business, anyway.' | Живое дело, как хочешь! |
| It's a strange business model. | Странный способ вести дела. |
| Torture is just a business. | Пытки это просто бизнес. |
| 'Earthquake orphans' are a business | Сироты землетрясения это товар |
| The dump as a business | Свалка как бизнес |
| It s also a profitable business. | Это ещё и прибыльный бизнес. |
| What a business it is! | Вот так дело! |
| This is a business paper. | Это деловая бумага. |
| I have a business meeting. | У меня деловая встреча. |
| I have a business partner. | У меня есть партнёр по бизнесу. |
| I run a small business. | Я управляю небольшим бизнесом. |
| War is a loathsome business. | Война мерзкое дело. |
| Politics is a dirty business. | Политика грязное дело. |
| My first business was a dressmaking business I started under the Taliban. | Моим первым бизнесом было ателье. Я начала его во времена Талибана. |
| A peaceful, democratic Iraqi regime could be established. | В Ираке может установиться миролюбивый демократичный режим. |
| A university was established in Pécs in 1367. | В XI веке венгры были обращены в христианство. |
| A Roman military camp is established at Speyer. | Римляне основывают военный лагерь в Шпайере. |
| A 500m section was re established in 2003. | В 2003 году был восстановлен полкилометровый участок. |
| In 2007, Cornell established a Center for a Sustainable Future. | В 2007 году, Корнелл основал Центр экологически устойчивого будущего. |
| In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded. | В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования. |
| Fiscal stimulus is a tricky business. | Финансовое стимулирование коварный бизнес. |
| 'A bad business, but most amusing! | Скверная история, но уморительная. |
| Anyway, it is a live business! | Как хочешь, живое дело! |
| Tom decided to start a business. | Том решил организовать бизнес. |
| That business was a gold mine. | Тот бизнес был золотой жилой . |
Related searches : Business Established - Established Business - Long Established Business - Established Business Model - Well Established Business - Established A Process - Established A Cooperation - Established A Link - A Well-established - Established A Network - Established A Pathway - Established A Reputation - Established A Presence - Established A Team