Translation of "established a cooperation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cooperation - translation :

Established - translation :

Keywords : сотрудничество сотрудничества сотрудничестве содействие сотрудничеству установили установлено установлена установлен установила

Examples (External sources, not reviewed)

12. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives	12. отмечает далее сотрудничество между Организацией Черноморского экономического сотрудничества и другими региональными организациями и инициативами
10. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives	10. отмечает далее сотрудничество между Организацией Черноморского экономического сотрудничества и другими региональными организациями и инициативами
A temporary government was established.	Установилось временное правительство.
A temporary government was established.	Было сформировано временное правительство.
In this way, carbon pricing will be introduced and international cooperation established from the bottom up, on a sectoral basis rooted in demonstrated results.	Таким образом, будет предложено углеродное ценообразование, и международное сотрудничество, учреждённое снизу вверх, на основе секторов, укоренившихся в продемонстрированных результатах.
In June 2016, Total Boox established a Free Reading Zone in the US state of Texas, in cooperation with the Brazoria County Library System.	В июне 2016 года Total Boox основала Бесплатную зону чтения в штате Техас совместно с Библиотечной системой округа Бразории.
They have established a new government.	Они создали новое правительство.
Putin has established a purely personal dictatorship.	Путин установил чисто личную диктатуру.
This year marks the sixtieth anniversary of the Bretton Woods Conference that established those two organizations as pillars of international economic cooperation.	В этом году исполняется шестьдесят лет Бреттонвудской конференции, положившей начало этим двум организациям как столпам международного экономического сотрудничества.
This is a request for cooperation.	Это приглашение к сотрудничеству.
Cooperation	Сотрудничество
A peaceful, democratic Iraqi regime could be established.	В Ираке может установиться миролюбивый демократичный режим.
A university was established in Pécs in 1367.	В XI веке венгры были обращены в христианство.
A Roman military camp is established at Speyer.	Римляне основывают военный лагерь в Шпайере.
A 500m section was re established in 2003.	В 2003 году был восстановлен полкилометровый участок.
In 2007, Cornell established a Center for a Sustainable Future.	В 2007 году, Корнелл основал Центр экологически устойчивого будущего.
The SCO has established a contact group with Afghanistan.	ШОС установила контактную группу с Афганистаном.
Cooperation, however, is a two way street.	Тем не менее, сотрудничество дорога с двусторонним движением.
A stabilization fund has been established, but on a temporary basis.	Был учрежден стабилизационный фонд, но на временной основе.
England established many colonies.	Англия основала множество колоний.
He established the firm.	Он основал фирму.
It's an established fact.	Это установленный факт.
Technological Cooperation	Технологическое сотрудничество
Judicial cooperation	Сотрудничество между судебными органами
Administrative cooperation	Административное сотрудничество
Special cooperation	Специальное сотрудничество
International cooperation	Международное сотрудничество
4. Also stresses that South South cooperation is not a substitute for, but rather a complement to, North South cooperation	4. подчеркивает также, что сотрудничество Юг Юг не подменяет собой, а, скорее, дополняет сотрудничество Север Юг
The Al Saud resembles a family business, established in 1932.	Династия Аль Саудов, основанная в 1932 году, больше похожа на семейный бизнес.
A unified taxonomy (a universal system for classifying viruses) has been established.	Классификация ICTV Была разработана объединённая таксономия (универсальная система для классификации вирусов).
South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries	Сотрудничество Юг Юг экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами
It was established in 1946.	В 1974 было 23 тыс.
A crucial, if embryonic, mechanism in this campaign is the Ad Hoc Joint Action Group, established by the Philippine government and MILF negotiators to facilitate cooperation against lawless elements in MILF territory.	Так можно будет изгнать террористов из ИФОМ.
Global Macroeconomic Cooperation	Глобальное макроэкономическое сотрудничество
Cooperation is possible.	Сотрудничество возможно.
arts,cooperation,theater	arts,cooperation,theater
The Cooperation Crisis	Кризис взаимодействия
Coordination and cooperation	Координация и сотрудничество
Law enforcement cooperation	Сотрудничество между правоохранительными органами
Shanghai Cooperation Organization	Шанхайская организация сотрудничества
South South cooperation	Сотрудничество по линии Юг Юг
The euro has been firmly established as a world class currency.	Евро прочно утвердилось в качестве валюты мирового класса.
But Egypt s divided government has not established a correspondingly coherent policy.	Но разъединенное правительство Египта не смогло разработать столь же последовательной политики.
The sales of phenacetin established Bayer as a leading pharmaceutical company.	Продажи фенацетина начала Bayer как лидирующая в то время фармацевтическая компания.
5. Establish a Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) and	5. создание Всестороннего соглашения об экономическом сотрудничестве (CECA) и

Показать эту страницу на русском языке