Translation of "estimated delivery time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Delivery - translation : Estimated - translation : Estimated delivery time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Estimated level of service delivery | а) Сумма в размере 1,5 млн. |
Estimated level of service delivery | Этот процесс состоит из двух этапов. |
(c) In addition to the estimated date of raising requisitions, consideration may be given to include the estimated time for delivery. | с) наряду с ориентировочным сроком получе ния заявок может быть рассмотрен вопрос о вклю чении ориентировочного срока доставки |
Delivery time. | Сами видите. |
Message Delivery Time | Время доставки сообщения |
Availability delivery time. | 53. Наличие сроки доставки. |
Moreover, the indicated delivery time was often postponed. | Кроме того, указанные сроки доставки часто не соблюдались. |
Decide on the estimated waiting time | УРОВЕНЬ |
Even so, the indicated delivery time is often postponed. | И даже несмотря на это, очень часто указанные сроки доставки обычно не соблюдаются. |
Principal reasons which caused the discrepancy between the scheduled stopping time for delivery and the scheduled stopping time for acceptance and the real stopping time for delivery and real stopping time for acceptance | Направление A (поезда, следующие из страны) |
The time required for order processing is a significant portion of delivery cycle time. | Время, требуемое для обработки заказа является важным отрезком времени до ставки. |
Delivery? What delivery? | Какой еще сдачи? |
Planned delivery in 2005 is estimated to approximately average 61.4 per cent of total budgets (including hard pipeline'). | Запланированное на 2005 год осуществление проектов составит, по оценкам, в среднем около 61,4 процента от общей суммы бюджетов (включая проекты на стадии разработки с высокой вероятностью завершения). |
But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective. | Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной. |
a No financial implication is estimated at this time. | а Финансовые последствия в настоящее время еще не определены. |
Mission cost is estimated at 139 million at this time. | Стоимость миссии оценивалось в 139 миллионов. |
WISE's cost is estimated at 208 million at this time. | Стоимость WISE оценена в 208 миллионах в то время. |
Urgency of delivery Customer information about work in progress Required order cycle time | Срочность доставок Информированность потребителя о работе по нарастающей Требования порядка цикличности А |
Every task has a deadline and estimated time required for completion. | Каждое задание имеет свой дедлайн и расчетное время проведения соревнования. |
Mission cost at this time is estimated to be 300 million. | Стоимость миссии в то время оценивается в 300 миллионов. |
Inadequate transportation and communications had to be overcome in achieving their delivery on time. | С тем чтобы обеспечить их доставку в срок, потребовалось преодолеть проблемы, связанные с отсутствием надлежащих транспортных средств и средств связи. |
Donation delivery. | Передача пожертвований. |
Delivery mechanisms | Механизмы осуществления |
Delivery Processes | ЦЕЛИ |
Delivery Plan | 5.2.7 План доставки |
Delivery Plan | 5.3.10 План доставки |
Confirm Delivery | Подтвердить доставку |
Delivery Label | Наклейка на конвертPreferred address |
0UIPU1 DELIVERY | Раздел 4. |
Delivery address | Адрес поставки |
Special delivery. | Специальная доставка. |
On delivery. | При доставке. |
Shortages resulted as buyers had minimized costly inventories and purchased by just in time delivery. | Образование дефицита было вызвано тем, что покупатели свели к минимуму свои дорогостоящие товарные запасы и стали осуществлять закупки на условиях осуществления поставок точно в срок . |
It is estimated that 25,000 Kurds fled at this time to Syria. | По имеющимся оценкам, порядка 25 000 курдов бежали в Сирию. |
Total Total monthly Estimated Estimated Estimated Painting and | Общая месячная стоимость аренды одного вертолета а |
(a) Lock and bridge management (calculation of estimated time of arrival ETA and required time of arrival RTA) | а) управление шлюзами и мостами (расчет предполагаемого времени прибытия (ETA) и требуемого времени прибытия (RTA)) |
This was the first time the Navy has returned a ship to a shipbuilder after delivery. | Тогда Фоенно морской флот впервые вернул корабль судостроителям после доставки. |
At the time, the port was also the focal point of delivery of goods from England. | В то время порт также был ключевым местом доставки грузов из Англии. |
5. (Para. 23) Printing requirements to be adequately planned to provide adequate lead time for delivery | 5. (Пункт 23) Типографские работы Потребности в типографских работах должны соответствующим образом планироваться, с тем чтобы можно было предусмотреть достаточное время для исполнения заказа |
This project is expected to reduce considerably the delivery time for food and non food items. | Ожидается, что этот проект позволит значительно сократить время на поставку продовольственных и непродовольственных товаров. |
Like, the whole city is optimized for like, delivery, and, you know, just in time food. | Вы жили там. |
The legislation sets out various standards of service in terms of delivery time of export licences. | Вы всегда должны иметь в виду, что вывоз любых культурных ценностей старше 50 лет подлежит лицензированию. |
This mandate was carried out on time and well within the estimated budget. | Этот мандат был осуществлен своевременно и в пределах предусмотренного сметой бюджета. |
In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars. | Через 4 года предполагаемая капитализация достигнет 80 миллиардов долларов. |
IT Value Delivery | В. Обеспечение полезности ИТ |
Related searches : Estimated Delivery - Estimated Time - Estimated Delivery Date - Estimated Delivery Schedule - Time Delivery - Delivery Time - Estimated Time For - Estimated Departure Time - Estimated Time Needed - Estimated Time Arrival - Estimated Production Time - Estimated Arrival Time - Estimated Lead Time - Estimated Time Left