Translation of "estimated time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Estimated - translation : Estimated time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Decide on the estimated waiting time | УРОВЕНЬ |
| a No financial implication is estimated at this time. | а Финансовые последствия в настоящее время еще не определены. |
| Mission cost is estimated at 139 million at this time. | Стоимость миссии оценивалось в 139 миллионов. |
| WISE's cost is estimated at 208 million at this time. | Стоимость WISE оценена в 208 миллионах в то время. |
| Every task has a deadline and estimated time required for completion. | Каждое задание имеет свой дедлайн и расчетное время проведения соревнования. |
| Mission cost at this time is estimated to be 300 million. | Стоимость миссии в то время оценивается в 300 миллионов. |
| (c) In addition to the estimated date of raising requisitions, consideration may be given to include the estimated time for delivery. | с) наряду с ориентировочным сроком получе ния заявок может быть рассмотрен вопрос о вклю чении ориентировочного срока доставки |
| It is estimated that 25,000 Kurds fled at this time to Syria. | По имеющимся оценкам, порядка 25 000 курдов бежали в Сирию. |
| Total Total monthly Estimated Estimated Estimated Painting and | Общая месячная стоимость аренды одного вертолета а |
| (a) Lock and bridge management (calculation of estimated time of arrival ETA and required time of arrival RTA) | а) управление шлюзами и мостами (расчет предполагаемого времени прибытия (ETA) и требуемого времени прибытия (RTA)) |
| This mandate was carried out on time and well within the estimated budget. | Этот мандат был осуществлен своевременно и в пределах предусмотренного сметой бюджета. |
| In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars. | Через 4 года предполагаемая капитализация достигнет 80 миллиардов долларов. |
| It's estimated that at the time of the German colonization, there were 30,000 Livonians. | По оценкам Э. Вяяри, к началу немецкой колонизации ливов было около 30 000. |
| At the same time the estimated extrabudgetary staff resources would increase by nine posts. | В то же время предполагаемые штатные ресурсы, финансируемые за счет внебюджетных средств, возрастут на девять должностей. |
| Estimated | Предполагаемое увеличение |
| (estimated) | (предполагаемая) |
| The total cost has been estimated to be about 32 million Rupees at that time. | Приблизительно общая стоимость строительства по тем временам составила около 32 миллионов рупий. |
| In the period 1993 2003 mothers and fathers differently estimated the time spent with children. | В период 1993 2003 годов матери и отцы по разному оценивали время, которое они проводят с детьми. |
| Time series for the estimated parameter, and its link with the life expectancy, were also presented. | Были также представлены ряды динамики по оцениваемому параметру и описана их связь с продолжительностью жизни. |
| Estimated Costs | Оценка затрат |
| Estimated costs | Сметная стоимость |
| Percentage Estimated | Процент по Предположи |
| Estimated increase | Предполагаемое увеличение |
| estimated expenditures | Сметные расходы на |
| estimated expenditures | Сметные |
| estimated expeditures | Сметные |
| estimated total | Общая пересмо тренная смета |
| Estimated cost | Расходы по смете |
| submission (estimated) | ления в сектор (предполагаемая) |
| Estimated additional | Приблизительные дополнительные |
| Estimated Savings | Экономия (перерасход) |
| ESTIMATED COST | СМЕТНЫЕ РАСХОДЫ |
| The number of potential first time voters (16 to 19 years old) is estimated at six million. | По предварительным данным, число потенциальных избирателей, которые будут принимать участие в выборах первый раз (в возрасте от 16 до 19 лет), составит шесть миллионов человек. |
| Such representation activities are estimated to account for over 30 per cent of the Police Adviser's time. | Наблюдающаяся повышенная текучесть среди профессиональных ревизоров резидентов существенно отразилась на качестве подготавливаемых ими отчетов о ревизии. |
| The entire population, an estimated 4,396 birds, occupied an estimated . | В 2003 году BirdLife International оценил мировую популяцию в 6 000 птиц. |
| At the same time, an estimated two billion people will move to cities in the next quarter century. | В то же время, по некоторым оценкам, два миллиарда человек переедут в города в ближайшую четверть века. |
| Their foreign reserves grew by 378 billion in 2004, to an estimated 1.6 trillion, an all time high. | В том же году их валютные резервы выросли на 378 млрд. |
| a Includes estimated planning levels and estimated proceeds from card sales. | a Регулярные ресурсы отражают предполагаемые плановые уровни и предполагаемые поступления от продажи открыток. |
| Estimated body wave magnitude b Estimated yield kilotonnes c Sequence number | год Число ч. м. дения волны b тоннах) с номер |
| Estimated total costs | Сметные общие расходы |
| Estimated population 24,000. | Современное население Стракониц 24 тыс. |
| Estimated additional requirements | Дополнительные сметные потребности |
| a Estimated figures. | а Суммы, заложенные в смету. |
| e Estimated figures. | Оценка. |
| Estimated writing speed | Примерная скорость записи |
Related searches : Estimated Departure Time - Estimated Time Needed - Estimated Time Arrival - Estimated Production Time - Estimated Arrival Time - Estimated Lead Time - Estimated Time Left - Estimated Completion Time - Estimated Time Schedule - Estimated Time Remaining - Estimated Shipping Time - Estimated Delivery Time - Estimated Travel Time
