Translation of "estimated lead time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Estimated - translation :

по оценкам

Estimated lead time - translation :

По оценкам время выполнения

Lead - translation :

вести

Time - translation :

время

Keywords : оценкам оценивается предполагаемое ожидается Прибытие зацепка свинца зацепку возглавить главную вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Decide on the estimated waiting time	УРОВЕНЬ
The reserves of Jana Arkalyk deposit are estimated at 6 million tons of lead.	По прогнозам запасы Жана Аркалыкского месторождения оцениваются в 6 миллионов тонн свинца.
And we have a long lead time.	Будущее нашего журнала заметно отдалено.
Writing the lead out may take some time.	Запись Lead out может занять некоторое время.
Now, mentioning time might lead you to think,	Упоминание времени может навести вас на мысль
a No financial implication is estimated at this time.	а Финансовые последствия в настоящее время еще не определены.
Mission cost is estimated at 139 million at this time.	Стоимость миссии оценивалось в 139 миллионов.
WISE's cost is estimated at 208 million at this time.	Стоимость WISE оценена в 208 миллионах в то время.
Every task has a deadline and estimated time required for completion.	Каждое задание имеет свой дедлайн и расчетное время проведения соревнования.
Mission cost at this time is estimated to be 300 million.	Стоимость миссии в то время оценивается в 300 миллионов.
(c) In addition to the estimated date of raising requisitions, consideration may be given to include the estimated time for delivery.	с) наряду с ориентировочным сроком получе ния заявок может быть рассмотрен вопрос о вклю чении ориентировочного срока доставки
It is estimated that 25,000 Kurds fled at this time to Syria.	По имеющимся оценкам, порядка 25 000 курдов бежали в Сирию.
Total Total monthly Estimated Estimated Estimated Painting and	Общая месячная стоимость аренды одного вертолета а
(a) Lock and bridge management (calculation of estimated time of arrival ETA and required time of arrival RTA)	а) управление шлюзами и мостами (расчет предполагаемого времени прибытия (ETA) и требуемого времени прибытия (RTA))
But, for the time being, the international system remains America s to lead.	Однако в настоящее время международная система остается под началом Америки.
The average lead time for the 2004 05 period was 118 days.	a См. примечания 2 и 3.
Action taken The invitation was declined owing to lack of lead time.	Принятые меры приглашение было отклонено в связи с отсутствием запаса времени.
This mandate was carried out on time and well within the estimated budget.	Этот мандат был осуществлен своевременно и в пределах предусмотренного сметой бюджета.
In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars.	Через 4 года предполагаемая капитализация достигнет 80 миллиардов долларов.
It's estimated that at the time of the German colonization, there were 30,000 Livonians.	По оценкам Э. Вяяри, к началу немецкой колонизации ливов было около 30 000.
At the same time the estimated extrabudgetary staff resources would increase by nine posts.	В то же время предполагаемые штатные ресурсы, финансируемые за счет внебюджетных средств, возрастут на девять должностей.
Action taken The invitation was declined owing to the lack of lead time.	Принятые меры предложение было отклонено из за отсутствия запаса времени для подготовки.
It has been estimated that RUTA II assisted the countries in activities likely to lead to their obtaining financial assistance for an estimated US 900 million over the course of the next few years.	По имеющимся оценкам, помощь, оказанная странам в рамках этого проекта, должна позволить мобилизовать финансовую поддержку на общую сумму в 900 млн. долл. США в течение следующих нескольких лет.
People stepped in when they felt inspired or felt they could lead and stepped back and let somebody else lead at the right time.	Люди выходили вперёд, если хотели или могли вести других, а в нужный момент отходили назад и давали место другим.
Estimated	Предполагаемое увеличение
(estimated)	(предполагаемая)
The total cost has been estimated to be about 32 million Rupees at that time.	Приблизительно общая стоимость строительства по тем временам составила около 32 миллионов рупий.
In the period 1993 2003 mothers and fathers differently estimated the time spent with children.	В период 1993 2003 годов матери и отцы по разному оценивали время, которое они проводят с детьми.
Lead , lead us to her.	Веди, веди нас к нему.
At the same time, Reutemann was extending his lead over Piquet to 36 seconds.	At the same time, Reutemann was extending his lead over Piquet to 36 seconds.
Lead time for the procurement of SDS equipment varies from 30 to 360 days.	Время реализации заказов на закупку имущества для стратегических запасов для развертывания составляет от 30 до 360 дней.
Time series for the estimated parameter, and its link with the life expectancy, were also presented.	Были также представлены ряды динамики по оцениваемому параметру и описана их связь с продолжительностью жизни.
At the same time, he was careful to let Kohl and others take the lead.	В то же время он был достаточно осторожен, чтобы дать Колю и остальным взять на себя инициативу.
The average lead time for 15 cases included in the audit sample was 125 days.	США входит имущество на сумму в 4,5 млн.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Идеи постепенно создают идеологию, и затем политику, приводящую к реальным действиям.
Estimated Costs	Оценка затрат
Estimated costs	Сметная стоимость
Percentage Estimated	Процент по Предположи
Estimated increase	Предполагаемое увеличение
estimated expenditures	Сметные расходы на
estimated expenditures	Сметные
estimated expeditures	Сметные
estimated total	Общая пересмо тренная смета
Estimated cost	Расходы по смете
submission (estimated)	ления в сектор (предполагаемая)

Показать эту страницу на русском языке