Translation of "is estimated for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Estimated - translation :

Is estimated for - translation :

Keywords : оценкам оценивается предполагаемое ожидается Прибытие

Examples (External sources, not reviewed)

The estimated cost for these is 175,000	Предполагаемая стоимость этих программ составляет 175 000 долл. США
for Estimated resources	Оценка объема ресурсов
An estimated 4.5 of GDP is spent for education.	На образование расходуется около 4,5 от ВВП государства.
An amount of 95,000 is estimated for travel of staff.	Потребности в оплате путевых расходов персонала оцениваются в размере 95 000 долл.
Life expectancy is low for women it is estimated at 44 years.	Продолжительность жизни короткая среди женщин она составляет примерно 44 года.
Provision is made for the total estimated requirements for communications equipment as follows	всех следующих потребностей, связанных со средствами связи
OSGAP estimated requirements for 1994	Сметные потребности УГСАП в ресурсах на 1994 год
Estimated require ments for 1992	Сметные потребно сти на 1992 1993 годы
The global market for these stimulants is estimated at 65 billion.	По оценкам, стоимость глобального рынка этих стимуляторов составляет примерно 65 миллиардов долларов.
The cost for the first phase is estimated at 10.1 million.	Издержки на первый этап строительства составили 10,1 млн евро.
16. An amount of 3,591,900 is estimated for mission subsistence allowance.	16. В смете предусмотрена сумма в размере 3 591 900 долл. США на выплату миссионских суточных.
The estimated cost for the period is 25,184,400 gross ( 23,963,400 net).	Расходы на этот период оцениваются в 25 184 400 долл. США брутто (23 963 400 долл. США нетто).
Provision is made for maintenance supplies estimated at 1,000 per month.	материалов для обслуживания помещений исчислены из расчета 1000 долл. США в месяц.
The estimated cost for the period is 21,961,200 gross ( 20,686,800 net).	Сумма предполагаемых расходов на этот период составляет 21 961 200 долл. США брутто (20 686 800 долл. США нетто).
Luminosity is estimated to be .	Its luminosity is estimated to be 3000 L .
The estimated population is 15,151.	Население составляет 15693 человека (2008 г.
Estimated freight ( 78,000) is included.	В эту статью включены предполагаемые расходы на фрахт (78 000 долл. США).
The estimated cost is 80,000.	Сметные расходы исчисляются суммой в 80 000 долл. США.
The estimated cost is 15,000.	Сметные расходы исчисляются суммой в 15 000 долл. США.
Provision is made for cleaning services estimated at 500 per month for six months.	территорией, в размере 500 долл. США в месяц на шестиме сячный период.
Provision is made for cleaning services estimated at 200 per month for two months.	расходов за услуги по уборке помещений, оценивающихся на уровне 200 долл. США в месяц, из расчета на два месяца.
Provision is made for cleaning services, estimated at 500 per month for two months.	Предусматриваются ассигнования на уборку помещений из расчета 500 долл. США в месяц в течение двух месяцев.
Total Total monthly Estimated Estimated Estimated Painting and	Общая месячная стоимость аренды одного вертолета а
An estimated 50 60 per cent is accounted for by air conditioning.	США. Подсчитано, что 50 60 процентов этого потребления приходится на кондиционирование воздуха в помещениях.
Estimated total resources available for allocation,	Предполагаемая общая сумма имеющихся ресурсов для целей
Additional provision is made for telephone, telex and fax charges, estimated at 10,000 per month ( 80,000) and for pouch services, estimated at 2,000 per month ( 16,000).	Дополнительные ассигнования выделяются на телефонную, телексную и факсимильную связь из расчета 10 000 долл. США в месяц (80 000 долл. США) и услуги диппочты из расчета 2000 долл. США в месяц (16 000 долл. США).
Additional provision is made for telephone, telex and fax charges, estimated at 10,000 per month ( 120,000) and for pouch services, estimated at 2,000 per month ( 24,000).	Предусматриваются дополнительные ассигнования на уплату сборов за пользование телефонной, телексной и факсимильной связью из расчета 10 000 долл. США в месяц (120 000 долл. США) и услугами диппочты из расчета 2000 долл. США в месяц (24 000 долл. США).
Provision is made for the maintenance supplies estimated at 1,000 per month for six months.	Предусматривается выделение ассигнований на закупку ремонтно эксплуатационных принадлежностей и материалов в размере примерно 1000 долл. США в месяц в течение шести месяцев.
The estimated population is 36 438.	Население по переписи 2001 года составляет 36 438 человек.
The population is estimated at 88,000.	Численность населения города, по оценке, составляет 88 000 человек.
(v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	v) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь
(vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	vi) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь
(iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	iii) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь
(ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	ii) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь
It is estimated that women account for only 10 per cent of prosecutors.	Среди прокуроров женщины составляют только 10
Provision for maintenance services at all locations is estimated at 248,200 per month.	37. Смета расходов на ремонтно эксплуатационные услуги во всех местах составляет 248 200 долл. США в месяц.
The net expenditure for the biennium 1994 1995 is thus estimated at 2,514,162,700.	Таким образом чистые расходы на двухгодичный период 1994 1995 годов исчисляются в размере 2 514 162 700 долл. США 1 .
Provision is made for sanitation and cleaning materials estimated at 2,500 per month.	Предусматриваются ассигнования на санитарно гигиенические и моющие средства из расчета 2500 долл. США в месяц.
Provision is made for sanitation and cleaning materials, estimated at 4,500 per month.	Предусматриваются ассигнования на санитарно гигиенические и моющие средства из расчета 4500 долл. США в месяц.
Provision is made for sanitation and cleaning materials, estimated at 3,000 per month.	Предусматриваются ассигнования в размере примерно 3000 долл. США в месяц на закупку санитарно гигиенических и чистящих средств.
Provision is made for sanitation and cleaning materials estimated at 5,000 per month.	64. Предусматриваются ассигнования на приобретение санитарно гигиенических материалов и моющих средств из расчета 5000 долл. США
Provision is made for sanitation and cleaning supplies estimated at 10,000 per month.	Предусматриваются ассигнования на санитарно гигиенические и моющие средства в размере 10 000 долл. США. в месяц
Provision is made for sanitation and cleaning materials estimated at 10,000 per month.	Предусматриваются сметные ассигнования на санитарно гигиенические и моющие средства в размере 10 000 долл. США. в месяц
Provision is made for sanitation and cleaning materials, estimated at 10,000 per month.	Предусматриваются ассигнования на санитарно гигиенические и моющие средства из расчета 10 000 долл. США в месяц.
117. Provision is made for riot control supplies estimated at 10,000 per month.	117. Предусматриваются ассигнования на приобретение материалов для подавления массовых выступлений из расчета 10 000 долл. США в месяц.

Показать эту страницу на русском языке