Translation of "eternal abode" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hence, abode of peace
Точнее это сам дом мира
Brunei...Abode of peace.
Бруней... Обитель мира.
Their commerce is but short lived, and then their abode shall be Hell And what an evil abode!
(ведь жизнь в этом мире всего лишь очень) малое пользование (по сравнению с той наградой, которую даст Аллах в Вечной жизни), а потом (конечным) пристанищем их неверующих (станет) Геенна Ад , и (как) ужасно это (огненное) ложе!
Eternal memory and eternal gratitude to Yegor Gaidar.
Вечная память и вечная благодарность Егору Гайдару.
Eternal Debts
Вечные долги
Eternal memory.
Вечная память.
What is God after all? An eternal child playing an eternal game in an eternal garden.
В конце концов, кто такой Бог? Вечный ребёнок, играющий в вечную игру в вечном саду.
Eternal Hong Kong
Вечный Гонконг
Colombia s Eternal Agony
Вечная агония Колумбии
Russia s Eternal Inflation
Вечная российская инфляция
The Eternal Wall
Вечная стена
Hope springs eternal.
Надежда умирает последней.
Time is eternal.
Время вечно.
I want eternal life!
Я хочу жить вечно!
The soul is eternal.
Душа вечна.
Evil is not eternal.
Зло не вечно.
Eternal love doesn't exist.
Вечной любви не бывает.
My love is eternal.
Моя любовь вечна.
Hell is their residence, the evil abode of the unjust.
И (конечным) пристанищем для них (будет) Огонь Ад , и (как) ужасно пребывание злодеев!
Their abode will be Hell, and what an evil destination!
У таких (конечным) пристанищем станет Геенна Ад , и скверно это пристанище!
This will be eternal shame.
Это будет вечный позор.
Eric is an eternal optimist.
Эрик вечный оптимист.
There is no eternal love.
Нет вечной любви.
Our glory will be eternal.
Наша слава будет вечной.
Gladly pass the souls of the righteous to the golden seat of Ahura Mazda, to the golden seat of the Amesha Spentas, to the Garô nmânem, the abode of Ahura Mazda, the abode of the Amesha Spentas, the abode of all the other holy beings.
Исполненные мира души праведников подходят к Ахура Мазде, подходят к Бессмертным Святым, к златозданным престолам их. Идут они в Гаронману, в обиталище Ахура Мазды, в обиталище Бессмертных Святых, в обиталище других непорочных.
The Eternal Life of America s Megabanks
Вечная жизнь американских мегабанков
May you remain lasting and eternal
Но ты всегда напоминаешь о вечности.
Change alone is eternal, perpetual, immortal.
Только переменчивость одна вечна, постоянна, бессмертна.
Change alone is eternal, perpetual, immortal.
Вечна, постоянна, бессмертна только переменчивость.
Do you believe in eternal life?
Ты веришь в вечную жизнь?
Do you believe in eternal life?
Вы верите в вечную жизнь?
Therefore, although the Logos from which He was formed was eternal, the Son was not Himself eternal.
Он был арестован, но во время судебного процесса бежал из тюрьмы и был заочно приговорён к смерти.
mauricioRG28 Timeless man you are already eternal.
mauricioRG28 человек, вышедший за границы времени, ты уже вошел в вечность.
The prize of freedom is eternal vigilance.
Заслужить свободу можно только постоянной бдительностью.
There was eternal twilight in the place.
В этом месте был вечный сумрак.
Still earlier, it was largely the abode of Pakistan s hyper elite and foreign diplomats.
Еще раньше он, в значительной степени, был местожительством самых элитных пакистанцев и иностранных дипломатов.
For such the abode is only Hell from which they will find no escape.
У таких (вечным) прибежищем станет Геенна Ад , и не найдут они от нее спасения!
Rome, the Eternal City, where myth becomes reality.
Рим это Вечный город, где миф становится реальностью.
Keep in mind that youth is not eternal.
Помни, что молодость не вечна.
Life is a short walk before eternal sleep.
Жизнь это небольшая прогулка перед вечным сном.
Do you believe in eternal life after death?
Ты веришь в вечную жизнь после смерти?
Thus bonding one into this eternal journey...)12.
В результате чего появляется Присвоение (привязанность) (пали.
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
Вечная тишина этого бесконечного пространства пугает меня.
I have an eternal dispute with my former political colleagues...
У меня вечный спор с моими бывшими коллегами...
Briefly the eternal Polish improvisation overlapped with the Russian mess.
Вкратце извечная польская импровзация наложилась на российский беспорядок.

 

Related searches : Abode By - Permanent Abode - Fixed Abode - Habitual Abode - Humble Abode - Usual Abode - Eternal Flame - Eternal Quest - Eternal Circle - Eternal Beauty - Eternal Security - Eternal Spring