Translation of "ethically oriented" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is morally, ethically
Правда, ли она... На самом деле, именно так...
Democracy is not ethically compatible with widespread poverty.
В этическом отношении демократия несовместима с широко распространенной нищетой.
Bankers have also shown themselves to be ethically challenged.
Банкиры также показали, что они могут быть этически неполноценными .
Not monetary oriented, it's problem solving oriented.
В его основе лежат не деньги, а решение проблем и задач.
That debt is ethically unrecoverable for the peoples of the world.
Эта задолженность этически неприемлема для народов всего мира.
Eradication of poverty is imperative on all levels economically, politically, ethically.
Искоренение нищеты является императивом на всех уровнях экономическом, политическом, моральном.
I'm still unsure if visiting Korea was ethically right or not.
Я до сих пор не уверен, было ли посещение Кореи уместным с этической точки зрения.
Consensus oriented
Ориентация на консенсус
Command oriented
Ориентированный на команды
Task oriented
Ориентированный на задачи
Oriented graph
Ориентированный граф
Moreover, there was a historically important and ethically oriented humanism in China as early as the fifth century B.C. The concept of ren, which corresponds to our humanum is a central term in the Chinese tradition.
Более того, уже в пятом веке до нашей эры в Китае существовал исторически важный и этически ориентированный гуманизм. Концепция рен , соответствующая нашему humanum является центральным понятием в китайской традиции.
The fight against drugs must be a fight for ethics, waged ethically.
Борьба против наркотиков должна быть борьбой за этику, которая ведется с соблюдением этики.
They're cell oriented.
Их работы ориентированы на клетки.
Country oriented rapporteurs
Докладчики по странам
I'm goal oriented
Я целеустремленный.
Price is a side issue, just a detail, because it doesn't matter ethically.
Цена второстепенный вопрос, просто деталь, потому что это не имеет значения, с этической точки зрения.
Every time, it should say that, if they want to deal with people ethically.
Каждый раз, он должен сказать, что, если они хотят иметь дело с людьми этически.
It's not that we couldn't do stuff in some monstrous world but not ethically.
Мы не можем так поступить физически, но не этически.
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.
У них более очевидная связь с машинами, и даже с этической стороны это проще.
We see that companies acting ethically in this world are outperforming those that don't.
Мы видим, как этичный бизнес выигрывает в производительности у неэтичного.
ROOT's Object Oriented Technologies
Объектно ориентированные технологии ROOT
OSB oriented strand board
ПГ парниковые газы
That self oriented pursuit.
Это ориентированное на себя устремление, посвященное укреплению самости, эго.
Output oriented external interfaces
(Oit) поделённое на X(t).V(t)f)
For physicians, the idea of swearing an oath to act ethically goes back to Hippocrates.
Идея клятвы для врачей берет свое начало еще со времен Гиппократа.
The accentuation of inequality or exclusion is not only ethically unacceptable, but also politically dangerous.
Акцент на неравенстве или обделенности не только этически неприемлем, но и опасен в политическом смысле.
Tony learns about the ontologically promiscuous, the epistemologically anxious, the ethically dubious, the metaphysically ridiculous.
Тони изучает онтологически беспорядочное, эпистемологически тревожное, этически сомнительное, метафизически смешное.
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education
профессионально ориентированное среднее образование (ЕРВ) с академически ориентированным младшим курсом (2 года) и профессионально ориентированным старшим курсом (2 года)
Actor Oriented Metaprogramming PhD Thesis.
Actor Oriented Metaprogramming PhD Thesis.
B. The project oriented approach
В. Подход, ориентированный на проекты
flexible and process oriented . 47
подготовки Встречи на высшем уровне 47
Polytechnics are more practice oriented.
Программа политехнического образования разработана на основе многоступенчатых циклов.
But is PGD ethically sound if an infertile couple merely prefers a boy or a girl?
При наличии таких обстоятельств это вызовет не больше споров, чем применение ПДГ для обследования на серповидно клеточную болезнь.
But is PGD ethically sound if an infertile couple merely prefers a boy or a girl?
Но оправдано ли использование метода ПГД с этической точки зрения, если пара просто отдает предпочтение мальчику или девочке?
Poverty is not just ethically inadmissible its very existence endangers democracy at home and peace abroad.
В условиях нищеты не может быть свободы.
I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something.
Не знаю, дружны ли вы с компьютером и ориентируетесь ли вы в пространстве, но давайте попробуем кое что.
A Future Oriented US Fiscal Policy
Бюджетная политика США с ориентацией на будущее
Component Software Beyond Object Oriented Programming .
Component Software Beyond Object Oriented Programming.
C. Remaining results and systems oriented
Сохраняющиеся проблемы практического и системного характера
IPTC Unstructured Character Oriented File Format
IPTC Unstructured Character Oriented File Format
Freestyle oriented, manual down wheelie down.
В духе фристайла, баланс при спуске... При спуске на задних колёсах...
What does this tell us about human nature, and our ability to live either prudently or ethically?
Что это говорит нам о человеческой природе и нашей способности жить рассудительно или жить, соблюдая требования морали?
Navigating the Anthropocene effectively and ethically is perhaps the most daunting challenge that modern humans have faced.
Эффективная и этичная навигация в эпоху антропоцена, пожалуй, является самой сложной задачей, с которой столкнулись современные люди.
Ethicists have grappled with such scenarios, and many would find this clinical option to be ethically sound.
Но что, если для лечения старшего ребенка требуется пересадка почек?

 

Related searches : Ethically Sourced - Ethically Sound - Ethically Correct - Ethically Produced - Ethically Charged - Behave Ethically - Ethically Tenable - Ethically Aware - Ethically Wrong - Ethically Acceptable - Acting Ethically - Ethically Appropriate - Act Ethically