Translation of "european success stories" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There are nonetheless some notable success stories. | Тем не менее, существуют заметные успехи в этой области. |
| Germany and Japan were, indeed, postwar success stories. | Действительно, Германия и Япония являются примерами успешной послевоенной трансформации. Но обе эти страны представляли собой относительно однородное общество с преобладанием среднего класса и отсутствием организованного сопротивления американской оккупации. |
| Germany and Japan were, indeed, postwar success stories. | Действительно, Германия и Япония являются примерами успешной послевоенной трансформации. |
| The success stories in public health for the poor are multiplying. | Число случаев достижения успехов в общественном здравоохранении бедных растет. |
| Competition policy is the European Union's biggest success. | Конкурентная политика крупнейший успех, достигнутый Евросоюзом. |
| JERUSALEM Israel is one of the biggest success stories of modern times. | Иерусалим 45 45 Израиль является одним из крупнейших успехов современности. |
| What about Latin American success stories like Chile and perhaps Mexico or Brazil? | А страны Латинской Америки, добившиеся значительных успехов в развитии, как, например, Чили или, может быть, Мексика и Бразилия? |
| GV Educating poor and disabled children is one of your major success stories. | GV Обучение бедных и детей инвалидов является одной из ваших главных историй успеха. |
| In her organization, they opt not only to write about complaints, but also to find examples of success stories that break the tradition of victims' misfortune and empowers citizens with their own success stories. | В её организации предпочитают писать не только о негативных моментах, но также находить и примеры историй успеха, опровергающих привычный неудачный сценарий жертвы, а также вдохновлять читателей собственными историями успеха. |
| The success stories of janitors' sons and others that we used to hear are disappearing. | Истории успеха сыновей дворников и многих других, вскоре они просто исчезнут. |
| But what about the Asian success stories, in Japan, Korea, and other places under American protection? | Как же тогда объяснить азиатские истории успеха в Японии, Корее и других странах, находящихся под американской протекцией? |
| Cervantes political parody can be read in many twentieth century East European stories. | Политическую пародию Сервантеса можно обнаружить во многих восточно европейских историях двадцатого века. |
| The big development success stories are places like Shanghai, port cities with ready access to world markets. | В истории больших успехов в развитии такие места как Шанхай, портовые города с готовым доступом к мировым рынкам. |
| More importantly, he will see real success stories, and how Latin America as a whole has changed. | Более важно то, что он увидит реальные истории успеха, и то, как в целом изменилась Латинская Америка. |
| Success breeds success. | Успех порождает успех. |
| Western Europe s accomplishments since World War II are among the most heartening and impressive success stories in world history. | Достижения Западной Европы после второй мировой войны находятся в числе самых вдохновляющих и впечатляющих успехов в мировой истории. |
| If you are not used to reading success stories about education in Afghanistan, this one is for a change. | Не каждый день успех достигается в сфере образования Афганистана. Но данная история именно об этом. |
| So, stories have characters. Stories have concepts. | Итак, в любом рассказе есть главные герои. В рассказах есть идея. |
| Foremost among those stories is the European financial crisis, which is talked about everywhere around the globe. | Главной из этих историй является европейский финансовый кризис, о котором говорят везде во всем мире. |
| The city s financial success stories mask a darker reality quality of life for many city dwellers has deteriorated over recent years. | Истории о финансовом успехе города маскируют более темную реальность качество жизни для многих горожан за последние годы ухудшилось. |
| The European single currency has been a major success, but it remains a work in progress. | Европейская единая валюта стала основным фактором успеха, но работа в данном направлении ещё не завершена. |
| So they exaggerate and tell stories about how the European economy is fundamentally different from the US economy. | Поэтому они рассказывают нам сказки о том, как европейская экономика в корне отличается от экономики США. |
| The EU should fund the Airbus project and make sure that an important fraction of the money goes into R D to foster the growth of an industry that is one of the few European high tech success stories. | Евросоюз должен финансировать проект Аэробус и удостовериться, что значительная часть этих денег идет на НИОКР, чтобы способствовать росту промышленности, и это будет одна из немногочисленных историй успеха Европы в области высоких технологий. |
| I love stories. | Я люблю истории. |
| People love stories. | Люди любят истории. |
| Social media stories | Истории из социальных медиа |
| Patients tell stories. | Пациенты сочиняют небылицы. |
| Tom wrote stories. | Том писал рассказы. |
| I like stories. | Я люблю истории. |
| I like stories. | Я люблю рассказы. |
| He likes stories. | Он любит истории. |
| He likes stories. | Он любит рассказы. |
| He likes stories. | Ему нравятся рассказы. |
| Tom likes stories. | Том любит истории. |
| Tom likes stories. | Том любит рассказы. |
| She likes stories. | Она любит истории. |
| She likes stories. | Она любит рассказы. |
| She likes stories. | Ей нравятся рассказы. |
| Indeed, such a task which is closely tied to the success of European integration would be an authentic fulfillment of the European sense of global responsibility. | Действительно, выполнение такой задачи которая тесно связана с успехом европейской интеграции стало бы полноценной реализацией европейского чувства глобальной ответственности. |
| culture,success | culture,success |
| Rapid success | Быстрый успех |
| Recent success stories have been made possible through a combination of increased spending from poor countries budgets, supplemented by aid from rich country donors. | Недавние успехи стали возможны благодаря возросшему финансированию из бюджетов бедных стран и помощи богатых стран доноров. |
| If its leadership can build on this success, the AfD will make news in next spring s European Parliament elections. | Если на этом успехе она сможет выстроить свое лидерство, АдГ нашумит во время выборов в Европарламент следующей весной. |
| The US, the European Union, and Russia have tried to engage Iran on this issue, so far without success. | США, Европейский Союз и Россия пытались начать переговоры с Ираном по данному вопросу, но пока что безуспешно. |
| They adopt a your success is my success mentality. | Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех . |
Related searches : Success Stories - Stories Of Success - Share Success Stories - Customer Success Stories - Create Success Stories - War Stories - User Stories - Customer Stories - Short Stories - Case Stories - Tell Stories - Horror Stories - Feature Stories - Life Stories