Translation of "share success stories" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We want to share people's stories. | Мы хотим поделиться историями людей. |
| There are nonetheless some notable success stories. | Тем не менее, существуют заметные успехи в этой области. |
| Read and share stories about the case | Читайте и распространяйте статьи об этом деле |
| Germany and Japan were, indeed, postwar success stories. | Действительно, Германия и Япония являются примерами успешной послевоенной трансформации. Но обе эти страны представляли собой относительно однородное общество с преобладанием среднего класса и отсутствием организованного сопротивления американской оккупации. |
| Germany and Japan were, indeed, postwar success stories. | Действительно, Германия и Япония являются примерами успешной послевоенной трансформации. |
| The success stories in public health for the poor are multiplying. | Число случаев достижения успехов в общественном здравоохранении бедных растет. |
| How to share your stories, pictures and videos with BBC News | Как поделиться историями, фотографиями и видео с помощью BBC News |
| You see people trying to share the stories of their lives. | Видишь, как люди пытаются поделиться историями своей жизни с другими. |
| They share horrifying stories of escape, hunger, and suffering as refugees. | Они делятся ужасающими историями побега, голода и страданий беженцев. |
| JERUSALEM Israel is one of the biggest success stories of modern times. | Иерусалим 45 45 Израиль является одним из крупнейших успехов современности. |
| What about Latin American success stories like Chile and perhaps Mexico or Brazil? | А страны Латинской Америки, добившиеся значительных успехов в развитии, как, например, Чили или, может быть, Мексика и Бразилия? |
| GV Educating poor and disabled children is one of your major success stories. | GV Обучение бедных и детей инвалидов является одной из ваших главных историй успеха. |
| Join us online from September 21 27 to share your stories, ideas and resources. | Присоединяйтесь к нам онлайн с 21 сентября, чтобы поделиться своими историями, идеями и находчивостью. |
| In Japanese on the Move Life Stories of Transmigration fifty individuals share their experiences. | В проекте Японцы не сидят на месте подлинные истории эмиграции пятьдесят эмигрантов делятся своим опытом. |
| I am on a journey to discover and share stories of the everyday Nepali. | Я путешествую, чтобы узнавать и делиться с вами повседневными историями жителей Непала. |
| In her organization, they opt not only to write about complaints, but also to find examples of success stories that break the tradition of victims' misfortune and empowers citizens with their own success stories. | В её организации предпочитают писать не только о негативных моментах, но также находить и примеры историй успеха, опровергающих привычный неудачный сценарий жертвы, а также вдохновлять читателей собственными историями успеха. |
| The network will also serve to share digital content, success stories, and opportunities that can help advance the work of these digital activists so that the network can begin to grow. | Сеть также будет стремиться поделиться историями успеха и возможностью помочь прогрессу работы цифровых активистов, в конце концов чтобы помочь росту собственной сети. |
| The success stories of janitors' sons and others that we used to hear are disappearing. | Истории успеха сыновей дворников и многих других, вскоре они просто исчезнут. |
| They don aprons and serve up coffee, as they share their own stories during breaks. | Они надевают фартуки и подают кофе, делясь своими историями во время перерывов. |
| But what about the Asian success stories, in Japan, Korea, and other places under American protection? | Как же тогда объяснить азиатские истории успеха в Японии, Корее и других странах, находящихся под американской протекцией? |
| The big development success stories are places like Shanghai, port cities with ready access to world markets. | В истории больших успехов в развитии такие места как Шанхай, портовые города с готовым доступом к мировым рынкам. |
| More importantly, he will see real success stories, and how Latin America as a whole has changed. | Более важно то, что он увидит реальные истории успеха, и то, как в целом изменилась Латинская Америка. |
| Ustream s mission, says Mr. Hunstable, is to provide a platform for people to share stories and build communities. | По словам господина Ханстейбла (Hunstable) миссия Ustream состоит в том, чтобы обеспечить людей платформой для обмена информацией и создания сообществ пользователей. |
| These volunteers were able to share photos, videos and stories of what they witnessed in Samar and Leyte. | Эти люди с помощью фотографий и видеозаписей рассказали об увиденном ими на островах Самар и Лейте. |
| Success breeds success. | Успех порождает успех. |
| Western Europe s accomplishments since World War II are among the most heartening and impressive success stories in world history. | Достижения Западной Европы после второй мировой войны находятся в числе самых вдохновляющих и впечатляющих успехов в мировой истории. |
| If you are not used to reading success stories about education in Afghanistan, this one is for a change. | Не каждый день успех достигается в сфере образования Афганистана. Но данная история именно об этом. |
| They are also asking immigrants who feel their human rights have been violated to share their stories. Moving images | Также кампания призывает иммигрантов, чьи права были нарушены, поделиться своими историями. |
| Located in Amsterdam, the Mezrab is a space where people come together to share stories, music, rhythms, and more. | Располагаясь в Амстердаме, Mezrab является местом, куда люди приходят, чтобы делиться историями, музыкой, ритмами и многим другим. |
| So, stories have characters. Stories have concepts. | Итак, в любом рассказе есть главные герои. В рассказах есть идея. |
| Do you know of any other communities and organizations who are using video to tell stories not covered by mass media or to share different perspectives on the stories making the news? | Вы знаете другие сообщества и организации, которые используют видео, чтобы рассказать истории, не освещаемые СМИ, или чтобы поделиться различными взглядами на истории в новостях? |
| I hope there are more stories from your past as well as your future journey you can share I believe stories like these are the foundations where conflicts can truly be transformed. | Я надеюсь, что в будущем вы сможете еще поделиться вашим опытом я верю, что такие истории являются фундаментом для трансформации конфликтов. |
| The city s financial success stories mask a darker reality quality of life for many city dwellers has deteriorated over recent years. | Истории о финансовом успехе города маскируют более темную реальность качество жизни для многих горожан за последние годы ухудшилось. |
| What I want to do this morning is share with you a couple of stories and talk about a different Africa. | Этим утром мне бы хотелось поделиться с вами парой историй и рассказать о другой Африке. |
| What follows is an edited version of the series that will highlight some of the stories and the experiences they share. | Далее приводится отредактированная версия данной серии, освещающая его историю и опыт. |
| At the Riga summit, NATO should challenge the EU to take its proper share of responsibility for success in Afghanistan. | На саммите в Риге НАТО должна потребовать от ЕС взять на себя свою долю ответственности ради успеха в Афганистане. |
| Somos Familia has also produced other videos called Drops of Water where latina mothers of LGBTQ youth share their coming out stories | Somos Familia сняла также другой видеоролик под названием Капли воды , где латинские мамы молодых парней и девушек с нетрадиционной ориентацией рассказывают свои истории |
| It was then followed with an open mic session during which several participants took to the stage to share their personal stories. | Затем была часть с открытым микрофоном, во время которой несколько участников вышли на сцену и поделились своими личными историями. |
| Share | Поделиться |
| Share! | Поделитесь! |
| I love stories. | Я люблю истории. |
| People love stories. | Люди любят истории. |
| Social media stories | Истории из социальных медиа |
| Patients tell stories. | Пациенты сочиняют небылицы. |
| Tom wrote stories. | Том писал рассказы. |
Related searches : Success Stories - Share Stories - Share Success - Stories Of Success - Customer Success Stories - European Success Stories - Create Success Stories - Stories To Share - Share Their Stories - Share Your Stories - Share In Success - Share Your Success - War Stories - User Stories