Translation of "european technical assessment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assessment - translation :

оценка

European - translation :

Европейская

European technical assessment - translation :

Европейская техническая оценка

Technical - translation :

технический

Keywords : оценка оценку оценке оценки оценкой европейские европейских европейский европейской Европы технические технический технических техническим технической

Examples (External sources, not reviewed)

Technical quality assessment	Оценка технического качества
Step 2 Technical assessment	2 этап Техническая оценка
8.2 Technical quality assessment	8.2 Оценка технического качества
Step 2 Technical assessment	2 этап техническая оценка солидность подготовки и основательный анализ потребностей четко определенная, реалистичная цель
Technical Sponsor European Community (EC)	Технический спонсор Европейское сообщество (ЕС)
Technical guidance for monitoring and assessment of transboundary waters	В. Техническое руководство по мониторингу и оценке трансграничных вод
3. Training needs assessment in Eastern European countries	3. Оценка потребностей в области подготовки кадров в восточноевропейских
Providing technical guidance and assistance in water quality assessment and management.	Обеспечение технического руководства и содействия в вопросах оценки качества воды и рационального водопользования.
Technical assessment of progress in the implementation of the standards for Kosovo	Техническая оценка осуществления стандартов для Косово
Avdeev is a technical expert on a European scale.	Авдеев технический авторитет европейского масштаба.
European Commission (2004) Extended impact assessment Rural Development Policy post 2006.	4 European Commission (2004) Extended impact assessment Rural Development Policy post 2006.
To note with appreciation the assessment carried out by the Technology and Economic Assessment Panel and its Medical Technical Options Committee	Отметить с признательностью оценку, проведенную Группой по техническому обзору и экономической оценке и ее Комитетом по техническим вариантам замены медицинских видов применения
And political considerations could influence what is meant to be a technical assessment.	И политические соображения могут повлиять на то, что должно быть технической оценкой.
Together with ETSI (telecommunications) and CEN (other technical areas), it forms the European system for technical standardization.	Вместе с ETSI (телекоммуникации)и CEN (другие технические области) CENELEC формирует европейскую систему технического нормирования и стандартизации.
Their assessment is that, from a technical perspective, the elections have been well conducted.	По их оценкам, с технической точки зрения, выборы проходят успешно.
Phase 1 Assessment of region specific and country specific training and technical assistance needs	Этап 1 Оценка конкретных потребностей регионов и стран в отношении подготовки кадров и технической помощи
Petra Youth Bureau Technical Assistance Office of the European Communities, Brussels	являются признанными компонентами структур молодежной политики.
The only known regional institution for technology assessment exists in the European Parliament.	Единственное известное региональное учреждение по оценке технологий функционирует в рамках Европейского парламента.
The European Commission has been involved in organizing periodic congresses on technology assessment.	Европейская комиссия периодически организует конгрессы по оценке технологий.
Edited by the Tacis Technical Dissemination Project Published by the European Commission	Составитель Проект Тасис по Распространению Технической Информации Издание Европейской Комиссии
Edited by the Tacis Technical Dissemination Project Published by the European Commission	Составитель Проект Тасис по Распространению Технической Информации Издание Европейской Комиссии
Technical assistance is provided to the European Commission by the European Training Foundation, which is based in Turin, Italy.	Техническое содействие по реализации программы оказывается Европейским Фондом Образования, расположенным в Турине (Италия).
We particularly appreciated the objective technical assessment of the implementation of the standards before status policy.	Мы особенно признательны за включенную в доклад объективную техническую оценку хода осуществления политики сначала стандарты, затем статус .
setting out the details of technical requirements and conformity assessment procedures regarding explosives for civilian uses.	В этих документах подробно излагаются технические требования к взрывчатым веществам гражданского назначения и процедуры оценки и соответствия требованиям.
assessment of the likelihood of available funding when developing the technical cooperation portfolio, including integrated programmes.	В то же время при разработке портфеля программ и проектов технического сотрудничества, в том числе комплексных программ, Секретариату следует исходить из реалистичной оценки вероятного наличия финансирования.
(h) Border control strengthened through technical equipment support and enhanced risk assessment, targeting and profiling skills	h) укрепление пограничного контроля посредством предоставления технического оборудования, более эффективной оценки рисков и формирования навыков определения объектов правоохранительной деятельности и составления справок
UNDP national allocation funds (Indicative Planning Figures) have paid for numerous technical and needs assessment missions.	Из средств ПРООН, выделяемых на нужды отдельных стран (по линии ориентировочных плановых заданий), оплачивались многочисленные технические миссии и миссии по оценке потребностей.
The European Union recognises Russia s importance in the international scientific and technical community.	Европейский Союз признает важное место, занимаемое Россией в международном научно техни ческом сообществе.
on Technical Requirements for Products and Conformity Assessment in conjunction with Government Ordinance No. 179 2001 Coll.	о технических требованиях к товарам и оценке соответствия требованиям наряду с постановлением правительства 179 2001 Coll.
On the basis of the results of both the academic expert assessment and the technical quality assessment, a graded list of high quality projects is drawn up.	На основе результатов как академической экспертной оценки, так и оценки технического качества, составляется градуированный список наилучших проектов.
Whether a country is European or not is subject to political assessment by the EU institutions.	Является ли страна европейской, определяется политической оценкой, проводимой институтами ЕС.
The updated European critical load maps were provided to the Centre for Integrated Assessment Modelling (CIAM).	Центру по разработке моделей для комплексной оценки (ЦМКО) были предоставлены обновленные европейские карты критических нагрузок.
Some human and technical resources are also shared between Europeana and The European Library.	Некоторые кадровые и технические ресурсы используются как в работе Europeana, так и в Европейской библиотеке.
The Foundation also provides technical assistance to the European Commission for the Tempus Programme.	Помимо этого, Фонд оказывает техническое содействие Европейской Комиссии в осуществлении программы Tempus.
The Foundation also provides technical assistance to the European Commission for the Tempus Programme.	Помимо этого, Фонд оказывает содействие Европейской Комисии в осуществлении программы Tempus.
The Foundation also provides technical assistance to the European Commission for the Tempus Programme.	Фонд также оказывает техническое содействие Европейской Комиссии в осуществлении программы Tempus.
The Foundation also provides technical assistance to the European Commission for the Tempus Programme.	Помимо этого, Фонд оказывает содействие Европейской Комиссии в осуществлении программы Tempus.
Technical assistance operations are implemented by the EIB using European Commission procedures for contracts.	Подробная информация и правила подачи заявок http eacea.ec.europa.eu erasmus_mundus index_en.php
Noting with appreciation the work done by the Technology and Economic Assessment Panel and its Technical Options Committee,	Отмечая с признательностью работу, проделанную Группой по техническому обзору и экономической оценке и ее Комитетом по техническим вариантам замены,
125. Provision is made for a detailed technical survey and assessment of the mine problem in Rwanda ( 500,000).	125. Предусматриваются ассигнования на проведение детального технического анализа и оценки проблемы минных полей в Руанде (500 000 долл. США).
WHO (1999) Monitoring Ambient Air Quality for Health Impact Assessment, WHO Regional Publications, European Series, No. 85.2.	WHO (1999) Monitoring Ambient Air Quality for Health Impact Assessment, WHO Regional Publications, European Series, No.
Goldenman, Gretta and Ellina Levina 2004. Assessment of the Effectiveness of European Air Quality Policies and Measures.	Оценка эффективности Европейской воздухоохранной политики и мер.
I shall report on the full extent of the efforts and the results achieved in my next technical assessment.	Обо всех этих усилиях и о достигнутых результатах я доложу в моей следующей технической оценке.
L. Dayto et al, A global assessment of fisheries bycatch and discards, FAO Fisheries Technical Paper, No. 339, 1994.	27 Dayto, L., et al., A global assessment of fisheries bycatch and discards, FAO Fisheries Technical Paper, No. 339, 1994.
Existing reporting arrangements with resident coordinators were utilized for a country level assessment of poverty oriented technical cooperation programmes.	10. Для проведения оценки на страновом уровне осуществления программ технического сотрудничества по борьбе с нищетой использовались процедуры отчетности, установленные для координаторов резидентов.

Показать эту страницу на русском языке