Translation of "european technical approval" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom nodded approval.
Том одобрительно кивнул.
Third, the legal and technical parameters of the proposed Common European Economic Area remain vague.
Третье, правовые и технические параметры предлагаемой Общеевропейской экономической зоны остаются неопределенными.
I don't need approval.
Я не нуждаюсь в одобрении.
Tom wants Mary's approval.
Тому нужно одобрение Мэри.
Tom nodded his approval.
Том кивнул в знак одобрения.
There are multiple technical and non technical reasons.
Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Technical assistance
Техническая помощь
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
You don't need my approval.
Тебе не нужно моё одобрение.
Your approval is not required.
Ваше одобрение не требуется.
I am waiting for approval.
Я жду одобрения.
Juncker, after all, has many senior politicians to accommodate, and their approval by the European Parliament is no minor matter.
В конце концов, у Юнкера есть много поддерживающих его политиков высокого ранга, и их одобрение Европейским Парламентом немаловажно.
The European Central Bank clearly has the technical and analytical capacity to take on general supervision of European banks, using the member central banks as information conduits.
Европейский центральный банк безусловно располагает техническими и аналитическими возможностями для того, чтобы взять на себя общее управление европейскими банками, используя центральные банки стран членов ЕС в качестве проводников информации.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
39.2 Type approval of an immobilizer
39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.3 Approval of a vehicle type
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
We still don't have official approval.
Однако все еще не получили официального одобрения.
Tom nodded his head in approval.
Том одобрительно кивнул головой.
Shouldn't we wait for Tom's approval?
Не следует ли нам дождаться одобрения Тома?
In the example of approval marks and in the captions below, replace approval number 001234 by 011234 .
В примерах знаков официального утверждения и в текстах, расположенных под рисунками, вместо номера официального утверждения quot 001234 quot читать quot 011234 quot .
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
There is a general murmur of approval.
Общий гул одобрения.
In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released.
В 2005 году был выпущен отчёт Library Technical Report 1 (кратко называемый TR1).
Pollsters predicted a technical draw.
Специалисты предсказывали техническую ничью.
Regular programme of technical cooperation
Регулярная программа технического сотрудничества
Technical assistance and information exchange
Техническая помощь и обмен информацией
Regular programme of technical cooperation
Регулярные программы технического сотрудничества
Is that a technical term?
Это технический термин?
Spare me the technical details.
Убереги меня от технических подробностей.
If American policy has failed to deal with this growing problem, European policy has focused on technical assistance, with the European Union providing 125 million in aid between 2002 and 2006.
Если американская политика не смогла урегулировать этот растущий вопрос, то европейская политика сконцентрировала свое внимание на технической помощи, выделив 125 миллионов евро от ЕС в период между 2002 и 2006 годами.
Otherwise, European governments will find it difficult to explain the need to step up efforts in the region, and the European Commission s technical programs will continue to define the EU s policy.
В противном случае европейские правительства встанут перед трудностью объяснения наращивания усилий в регионе, и технические программы Европейской Комиссии будут и далее определять политику ЕС.
Sooner or later, Putin s approval rating will plummet.
Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать.
For most Europeans, however, the military technical issues are less important than the broader political implications of deployment for European stability and security.
Для большинства европейцев, однако, военно техническая сторона проблемы не столь важна, сколько политическое значение размещения элементов ПРО для европейской стабильности и безопасности.
In the single financial market, banks are allowed to take deposits anywhere, without local approval, if they are authorized to do so in one European country.
На едином финансовом рынке банкам разрешено принимать депозиты в любом месте, без одобрения местной власти, если они имеют право делать это хотя бы в одной европейской стране.
These innovations were considered technical successes.
Эти нововведения рассматривались как показатель промышленного процветания.
AG There are technical implications certainly.
О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть.
She advises me on technical matters.
Она консультирует меня по техническим вопросам.
The play stopped for technical reasons.
Спектакль остановили по техническим причинам.
Technical Ecstasy and Never Say Die!
Technical Ecstasy и Never Say Die!
Oil prices are soaring, as are Putin s approval ratings.
Цены на нефть резко растут, как и рейтинги одобрения Путина.
Ana Jara during the 2015 congressional budget approval hearing.
Ана Хара во время парламентских слушаний по утверждению бюджета 2015 года.
Any change would have to get the approval again.
Любые изменения снова необходимо утвердить в официальных инстанциях.

 

Related searches : European Approval - Technical Approval - European Regulatory Approval - European Technical Assessment - General Technical Approval - European Court - European Project - European Citizens - European Market - European Wide - European Politics