Translation of "european union institutions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The institutions are the European Commission, the Council of the European Union, the European Council, the Court of Justice of the European Union, the European Central Bank, the Court of Auditors, and the European Parliament. | Институты ЕС включают в себя Европейскую комиссию, Совет Европейского союза, Европейский совет, Суд Европейского союза, Европейскую счётную палату, Европейский центральный банк и Европейский парламент. |
| Asia also has no decision center, nor coordinating institutions comparable to NATO or the European Union. | В Азии нет ни общего центра принятия решений, ни координирующего учреждения, сопоставимого с учреждениями НАТО или Европейского Союза. |
| And the European Union? | А что Европейский Союз? |
| Take the European Union. | Возьмем Европейский Союз. |
| If handled correctly, however, the crisis may yet raise the esteem of the European Union and its institutions. | Однако если к этому делу подойти правильно, то кризис имеет все шансы поднять уважение к Европейскому Союзу и его организациям. |
| Is the European Union imploding? | Неужели Европейский Союз распадается? |
| Does the European Union care? | Предпринимает ли Европейский Союз что либо по этому поводу? |
| Lithuania enters the European Union. | Литва входит в Европейский союз. |
| Lithuania enters the European Union. | Литва вступает в Евросоюз. |
| European institutions remained on the sidelines. | Европейские учреждения остались вне игры. |
| So ended the first European union. | Таков был конец первого Европейского Союза. |
| We created a peaceful European Union. | Мы создали мирный Европейский союз. |
| European Union wins Nobel Peace Prize. | Европейский союз выиграл Нобелевскую премию мира. |
| Lithuania is joining the European Union. | Литва входит в Европейский союз. |
| It's free for European Union citizens. | Для граждан Евросоюза бесплатно. |
| Lithuania is joining the European Union. | Литва вступает в Евросоюз. |
| Britain is leaving the European Union. | Британия выходит из Евросоюза. |
| Britain is leaving the European Union. | Британия покидает Евросоюз. |
| If Europe s monetary union fails, not much of the common market, or of European institutions and treaties, will be left. | Если европейский монетарный союз падет, сможет выжить лишь небольшая часть общего рынка, а также европейских институтов и договоров. |
| European institutions remained on the sidelines. nbsp | Европейские учреждения остались вне игры. nbsp |
| Furthermore, institutions that provide bridges between states and the global community, such as the European Union, must be strengthened and refocused. | Кроме того, учреждения, которые предоставляют мосты между государствами и мировым сообществом, такие как Европейский Союз, должны быть укреплены и переориентированы. |
| The European Union u0027s Battle for Turkey | Борьба за Турцию в Европейском Союзе |
| The Power of a European Energy Union | Сила Европейского энергетического союза |
| Ukraine does not need the European Union. | Украина не нуждается в Европейском союзе. |
| I'm bummed out like the European Union | Я так же мрачен как и Европейский Союз сегодня. |
| Photo by European Union ECHO Melaku Asefa. | Фото Европейский союз ECHO Melaku Asefa. |
| Albania wants to join the European Union. | Албания хочет вступить в Евросоюз. |
| Today, European institutions could face the same fate. | Сегодня европейские учреждения могут столкнуться с той же участью. |
| The institutions and policies established by the European Union are a vivid example of the unobtrusive benefits of modern cross border integration. | Созданные Европейским Союзом учреждения и разработанная им политика являются ярким примером малозаметного преимущества современной трансграничной интеграции. |
| The late 1990s delivered deeper European integration, culminating in European Monetary Union. | В конце 1990 х Европейская интеграция стала углубляться, достигнув своей кульминационной точки при создании Европейского валютного союза. |
| For us, the European Union was a dream. | Для нас Евросоюз был мечтой. |
| Many are now members of the European Union. | Многие сегодня уже являются членами Европейского Союза. |
| Call this the tragedy of the European Union. | Назовем это трагедией Европейского Союза. |
| LONDON The European Union stands at a crossroads. | ЛОНДОН Европейский союз стоит на перепутье. |
| Instead, the European Union needs a new direction. | Однако Европейскому Союзу нужен новый курс. |
| Lithuania is a member of the European Union. | Литва входит в Европейский союз. |
| Lithuania is a member of the European Union. | Литва член Евросоюза. |
| Is Armenia a member of the European Union? | Армения член Евросоюза? |
| Is Armenia a member of the European Union? | Является ли Армения членом Евросоюза? |
| Declawing cats is forbidden in the European Union. | Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе. |
| Austria is a member of the European Union. | Австрия член Евросоюза. |
| The European Union has abolished the death penalty. | Европейский Союз отменил смертную казнь. |
| The European Union has eliminated the death penalty. | Европейский Союз отменил смертную казнь. |
| The European Union has abolished the death penalty. | Европейский Союз упразднил смертную казнь. |
| London voted to remain in the European Union. | Лондон проголосовал за то, чтобы остаться в Евросоюзе. |
Related searches : European Institutions - European Union - European Union Treaty - European Customs Union - European Union Grant - European Union Mission - European Union Policies - European Union Summit - European Union Politics - European Union Standards - European Trade Union - European Union Residents - European Union Market - European Union Allowance
