Translation of "eurozone recovery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A recovery has already begun in the eurozone. | Восстановление экономики в еврозоне уже началось. |
| NEW YORK The latest economic data from the eurozone suggest that recovery may be at hand. | НЬЮ ЙОРК Последние экономические данные из еврозоны предполагают, что восстановление виднеется за горизонтом. |
| There are structural reasons for the eurozone economy s slow recovery from the financial meltdown in its periphery. | Существуют структурные причины медленного восстановления экономики еврозоны после финансового кризиса на ее периферии. |
| Eurozone | Еврозона |
| Unless, and until, Germany moves in this direction, no one should bet the farm on a more robust and sustained eurozone recovery. | До того времени, как Германия начнет двигаться в это направление, никто не должен ожидать более активное и устойчивое восстановление еврозоны. |
| Indeed, given that depreciation is a key tool for engineering a fast economic recovery, why not invite Greece to leave the eurozone? | Действительно, при условии что обесценивание валюты является ключевым инструментом для быстрого экономического выздоровления, почему бы не предложить Греции покинуть еврозону? |
| Spain, Italy, and the eurozone periphery face unprecedentedly high real borrowing costs, which are preventing a recovery in investment and hence economic growth. | Испания, Италия, а также страны, находящиеся на периферии еврозоны, сталкиваются с беспрецедентно высокими фактическими затратами по кредитам и займам, которые препятствуют восстановлению инвестирования, а следовательно экономическому росту. |
| How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone? | Как надзиратель еврозоны может базироваться за пределами еврозоны? |
| WASHINGTON, DC For most of the beginning of 2014, the eurozone seemed to be in a state of recovery weak and unsteady, but nonetheless real. | ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ Почти все начало 2014 года еврозона, казалось, находится в состоянии восстановления слабого и неустойчивого, но, тем не менее, реального. |
| Rebalancing the Eurozone | Реструктуризация еврозоны. |
| Demokratisasi di Eurozone | Демократизация Еврозоны |
| Tensions with Russia may make recovery even more difficult, and it is unlikely that the eurozone can attain 1 growth in 2014 without major policy changes. | Напряженность с Россией может сделать восстановление еще сложнее, и маловероятно, что еврозона может достичь 1 роста в 2014 году без существенных изменений политики. |
| Recovery | К. |
| Recovery, | аварийные автомобили большой грузо подъемности |
| Down with the Eurozone | Покончить с еврозоной |
| London vs. the Eurozone | Лондон против Еврозоны |
| Sustaining the Unsustainable Eurozone | Поддержка для неустойчивой еврозоны |
| With the eurozone economy 2 smaller than it was seven years ago, recovery does not feel like the right word especially as the relief is unlikely to last. | С экономикой еврозоны на 2 меньшим, чем это было семь лет назад, восстановление не дает ощущения нужного слова тем более, что облегчение вряд ли продлится. |
| Obama s Recovery? | Восстановление экономики Обамы? |
| Recovery, Interrupted | Прерванное выздоровление |
| Asset recovery | Меры по возвращению активов |
| Dell Recovery | Восстановление Dell |
| Speedy recovery... | Скорейшего выздоровления... |
| Disaster recovery | XV Аварийное восстановление данных |
| Cost recovery | возмещение убытков. |
| Water Recovery | Ремонтно эвакуационная машина |
| Truck, recovery | Грузовой автомобиль технической помощи |
| (d) Recovery. | d) взыскание убытков. |
| Recovery, heavy | Автомобили технической помощи, большие |
| VII. RECOVERY | VII. ВОЗМЕЩЕНИЕ |
| (c) Recovery | с) взыскание убытков |
| Brady Bonds For the Eurozone | Облигации Брейди для еврозоны |
| Decision Time for the Eurozone | Время принятия решения для еврозоны |
| Early Retirement for the Eurozone? | Досрочный выход еврозоны на пенсию? |
| Eurozone Chutzpah and the IMF | МВФ и наглость еврозоны |
| The Government the Eurozone Deserves | Правительство, которое еврозона заслуживает |
| Eurozone Budgets Under the Spotlight | Внимание на бюджеты стран еврозоны |
| With the eurozone stuck in a seemingly never ending recession, the idea that growth enhancing investment is crucial for a sustainable recovery has become deeply entrenched in public discourse. | Поскольку еврозона застряла в, казалось бы, бесконечной рецессии, идея, что стимуляция роста инвестиций имеет решающее значение для устойчивого восстановления, глубоко укоренилась в общественном дискурсе. |
| Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless. | Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем. |
| A Phantom Recovery? | Призрачное восстановление? |
| A Sustainable Recovery | Устойчивое восстановление |
| Global Disaster Recovery | Выход из глобальной катастрофы |
| There is recovery. | Есть путь к излечению. |
| America s Risky Recovery | Рискованное Восстановление Америки |
| Recovery of payments | Возврат уплаченных сумм |
Related searches : Peripheral Eurozone - Eurozone Equities - Eurozone Bonds - Eurozone Periphery - Eurozone Members - Eurozone Banks - Eurozone Economy - Eurozone Countries - Core Eurozone - Eurozone Core - Eurozone Governments - Eurozone Bond Markets - Eurozone Debt Crisis - Across The Eurozone
