Translation of "across the eurozone" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Across - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr Nag said that the eurozone crisis threatened significant knock on effects across Asia. | Г н Нэг сказал, что кризис еврозоны угрожает значительными прямыми последствиями по всей Азии. |
| Indeed, her China trip should be seen as an effort to assert leadership across the eurozone. | Ее поездка в Китай в действительности является попыткой утвердить свое лидерство во всей еврозоне. |
| Rebalancing the Eurozone | Реструктуризация еврозоны. |
| How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone? | Как надзиратель еврозоны может базироваться за пределами еврозоны? |
| Eurozone | Еврозона |
| London vs. the Eurozone | Лондон против Еврозоны |
| Down with the Eurozone | Покончить с еврозоной |
| Sustaining the Unsustainable Eurozone | Поддержка для неустойчивой еврозоны |
| The Government the Eurozone Deserves | Правительство, которое еврозона заслуживает |
| Brady Bonds For the Eurozone | Облигации Брейди для еврозоны |
| Eurozone Chutzpah and the IMF | МВФ и наглость еврозоны |
| Decision Time for the Eurozone | Время принятия решения для еврозоны |
| Early Retirement for the Eurozone? | Досрочный выход еврозоны на пенсию? |
| Eurozone Budgets Under the Spotlight | Внимание на бюджеты стран еврозоны |
| Such measures would likely require parliamentary votes in countries across the eurozone, where many governments would face intense public opposition no matter how obvious the need. | Эти меры, скорее всего, потребовали бы одобрения парламентами всех стран еврозоны, поэтому многим правительствам пришлось бы столкнуться с сильной публичной оппозицией, причем не важно, насколько очевидным является решение. |
| Demokratisasi di Eurozone | Демократизация Еврозоны |
| A Survival Strategy for the Eurozone | Стратегия выживания для еврозоны |
| The eurozone wants it both ways. | Еврозона хочет добиться этого двумя путями. |
| The eurozone has finally recognized this. | Еврозона, наконец, признала это. |
| Today, the eurozone is equally toxic. | А ведь сегодня еврозона точно так же токсична. |
| Signs of Life in the Eurozone | Признаки жизни в Еврозоне |
| The Eurozone Needs More than QE | Еврозоне нужно больше, чем количественное смягчение |
| Awaiting the growth figures of Eurozone | В ожидании цифр роста в Еврозоне |
| Back to the Brink for the Eurozone? | Обратно к пропасти для Еврозоны? |
| But the eurozone is doing the same. | Но еврозона поступает при этом точно так же. |
| In the eurozone, the outlook is worse. | В еврозоне ситуация выглядит намного хуже. |
| Commercial banks found it advantageous to accumulate weaker countries bonds to earn a few extra basis points, which caused interest rates to converge across the eurozone. | Германия, борясь с бременем объединения, провела структурные реформы и стала более конкурентоспособной. |
| Commercial banks found it advantageous to accumulate weaker countries bonds to earn a few extra basis points, which caused interest rates to converge across the eurozone. | Коммерческим банкам было выгодно накапливать облигации более слабых стран, чтобы заработать несколько дополнительных базисных пунктов, в результате чего в еврозоне процентные ставки стали сближаться. |
| Obama Across the Pacific | Политика Обамы в тихоокеанском регионе |
| It's across the street. | Это на другой стороне улицы. |
| It's across the street. | Это через дорогу. |
| It's across the street. | Это на противоположной стороне улицы. |
| Walk across the bridge. | Идите через мост. |
| The eurozone should solidify its currency union. | Еврозона должна укрепить свой валютный союз. |
| Indicators for the eurozone are even worse. | Показатели еврозоны еще хуже. |
| This is particularly true of the eurozone. | Особенно это верно в отношении еврозоны. |
| Otherwise, the eurozone banking system will collapse. | В противном случае, банковская система еврозоны рухнет. |
| The False Promise of a Eurozone Budget | Ложное обещание бюджета еврозоны |
| The eurozone, for example, is a blur. | Еврозону, например, чертой не охватить. |
| In his opinion, the eurozone is disintegrating. | По его мнению, еврозона находится на грани распада. |
| Clouds sail across the sky. | Облака плывут по небу. |
| Tom walked across the street. | Том пошёл через дорогу. |
| Tom walked across the street. | Том перешёл через дорогу. |
| Words travel across the universe. | Слова путешествуют по вселенной. |
| We flew across the Atlantic. | Мы перелетели Атлантику. |
Related searches : Surrounding The Eurozone - Peripheral Eurozone - Eurozone Equities - Eurozone Bonds - Eurozone Periphery - Eurozone Members - Eurozone Banks - Eurozone Economy - Eurozone Countries - Core Eurozone - Eurozone Core - Eurozone Recovery - Eurozone Governments - Across-the-board
