Translation of "even as you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Even - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.
Чётное плюс чётное даёт чётное. Нечётное плюс нечётное даёт чётное.
So what, even if it's as low as 3 ?
Да даже если бы и 3 ?
Even minors as young as 13 were not spared.
Не щадили даже несовершеннолетних в возрасте 13 лет.
I m interested in training that is challenging and ongoing, even as you progress.
Я заинтересована в таком обучении, которое ставит сложные задачи и не прекращается, также как и ваш прогресс.
Even though you may be quick as the wind, I will beat you in a race.
Пусть ты и быстрый, как ветер, но я всё равно выйду победителем в гонке.
She did not come even as far as my house.
Она даже до моего дома не дошла.
Don t you risk becoming, even if you are smart as hell, too much of a good thing?
Не кажется ли вам, что это уж слишком, даже если вы чертовски умны.
Do you even care?
А тебе есть дело?
You weren't even there.
Тебя там даже не было.
You weren't even there.
Вас там даже не было.
You didn't even cry.
Ты даже не плакал.
You didn't even cry.
Ты даже не заплакал.
You didn't even cry.
Ты даже не расплакался.
You didn't even try.
Ты даже не попробовал.
You didn't even try.
Ты даже не пробовал.
You didn't even try.
Вы даже не попробовали.
You didn't even try.
Вы даже не пробовали.
You aren't even trying.
Ты даже не пытаешься.
You aren't even trying.
Вы даже не пытаетесь.
You haven't even tried.
Ты даже не попробовал.
You haven't even tried.
Ты даже не пробовал.
You haven't even tried.
Вы даже не попробовали.
You haven't even tried.
Вы даже не пробовали.
Even you couldn't answer.
Ты бы и сам не смог ответить!
You didn't even smile.
Ты даже не улыбнулся.
You didn't even smile.
Ты даже не улыбнулась.
You didn't even smile.
Вы даже не улыбнулись.
Are you even trying?
Ты хотя бы пытаешься?
Are you even trying?
Вы хотя бы пытаетесь?
Some men even offer themselves as grooms
Некоторые мужчины даже предлагают себя в роли женихов
Don't even say that as a joke.
Не говори так даже в шутку.
You weren't even listening, were you?
Ты что, даже не слушал?
You weren't even listening, were you?
Вы что, даже не слушали?
Even if, as a human being, you believe that, you can't say that. You're elected for Britain's interests.
Даже если Вы, как человек, верите в это, Вы не можете сказать это, потому что Вас избрали в интересах Британии.
To them, change appears as something irrational, even as a catastrophe.
Для них перемена выглядит чем то иррациональным, или даже катастрофичным.
As far as I am aware there is no British legal way to do this even if you wanted to.
И на сколько я знаю, в Британии нет законного способа сделать это, даже если ты и захочешь.
You don't even know what you want.
Ты даже не знаешь, чего хочешь.
You don't even know what you want.
Вы даже не знаете, чего хотите.
This perpetuates politics, even democratic politics, as patronage.
Это придает политике, даже демократической, форму патронажа.
Even then Alexander came across as a patriot.
Уже тогда, по этим комментариям, А произвел впечатление настоящего патриота.
Unfortunately, it is unknown even to neighbors as close as the Scandinavians.
К сожалению, о нем не знают даже такие наши близкие соседи, как скандинавы.
Would you even realise it?
Заметите ли вы разницу?
Do you even recall me?
Ты меня вообще помнишь?
I didn't even notice you.
Я вас даже не заметил.
I didn't even notice you.
Я вас даже не заметила.

 

Related searches : As Even - Even As - Even You - Even You Have - Even When You - You Have Even - You Might Even - Even If You - Do You Even - You Can Even - Even Though You - You Are Even - You Even Know - You As