Translation of "even if you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Even - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can't. I don't even know if you can. | Так не бывает. Я даже не знаю, возможно ли это. |
| You could feel secure even if you're not. | Вы можете чувствовать себя защищённым, даже если на самом деле это не так. |
| Even if I knew, I couldn't tell you. | Даже если бы я знал, я бы не мог тебе сказать. |
| Even if I knew, I wouldn't tell you. | Даже если бы я знал, я бы тебе не сказал. |
| Even if I knew, I wouldn't tell you. | Даже если бы я знал, я бы вам не сказал. |
| Even if I knew, I wouldn't tell you. | Даже если бы я знал, я бы Вам не сказал. |
| I wouldn't help you even if I could. | Я бы не стал тебе помогать даже если бы мог. |
| Even if you go away, I'll still passionately love you. | Даже если ты уйдешь, я все равно буду страстно любить тебя. |
| Even if you are busy, you should keep your promise. | Даже если ты занят, надо держать свое обещание. |
| You must do it even if you don't want to. | Ты обязан это сделать, даже если не хочешь. |
| War makes you poorer and weaker, even if you win. | Война делает вас беднее и слабее, даже если вы побеждаете. |
| It is sad, even if you are against América. | Печально, даже если вы против них. |
| She'll come even if you tell her not to. | Она придёт, даже если ты скажешь ей не приходить. |
| Even if you sing out of tune, join us. | Даже если и фальшивишь присоединяйся. |
| I would've come even if you hadn't invited me. | Я бы пришёл, даже если бы ты меня не пригласил. |
| I would've come even if you hadn't invited me. | Я бы пришла, даже если бы ты меня не пригласил. |
| I would've come even if you hadn't invited me. | Я бы пришёл, даже если бы ты меня не пригласила. |
| I would've come even if you hadn't invited me. | Я бы пришла, даже если бы ты меня не пригласила. |
| I would've come even if you hadn't invited me. | Я бы пришёл, даже если бы вы меня не пригласили. |
| I would've come even if you hadn't invited me. | Я бы пришла, даже если бы вы меня не пригласили. |
| I couldn't tell you even if I wanted to. | Я бы не смог тебе сказать, даже если бы и хотел. |
| I couldn't help you even if I wanted to. | Я бы не смог тебе помочь, даже если бы хотел. |
| I couldn't help you even if I wanted to. | Я бы не смог вам помочь, даже если бы хотел. |
| I wouldn't do that even if you paid me. | Я бы этого не сделал, даже если бы ты мне заплатил. |
| Even if I wanted to, I couldn't help you. | Даже если бы я хотел, я бы не смог тебе помочь. |
| Even if I wanted to, I couldn't help you. | Даже если бы я хотел, я бы не смог вам помочь. |
| Even if I wanted to, I couldn't help you. | Даже если бы я хотел, я бы не смог Вам помочь. |
| And you can be secure even if you don't feel it. | И вы можете быть вне опасности, даже если чувствуете по другому. |
| You must do the work even if you don't like it. | Ты обязан сделать эту работу, даже если тебе это не нравится. |
| You probably wouldn't even recognize Tom if you saw him now. | Вы, вероятно, даже не узнали бы Тома, если бы сейчас его увидели. |
| You probably wouldn't even recognize Tom if you saw him now. | Ты бы, наверное, и не узнал Тома, если бы сейчас его увидел. |
| Jabbar You can, even if you don't believe in yourself right now. | Джаббар Сможешь, даже если сейчас не веришь в себя. |
| You must do the work, even if you do not like it. | Ты должен делать работу, даже если она тебе не нравится. |
| You must do the work, even if you do not like it. | Ты должен выполнить работу, даже если она тебе не нравится. |
| Even if it takes you three years, you must accomplish your goal. | Даже если это займёт три года, ты должен добиться своей цели. |
| I do still love you, Mary, even if you are getting old. | Я правда все еще люблю тебя, Мэри, даже если ты становишься старее. |
| Why even think of Bismarck if you want European amity? | Зачем даже думать о Бисмарке, если вы хотите мирных отношений в Европе? |
| The same happens even if you read philosophy, say, Husserl. | Тоже самое происходит даже тогда, когда вы читаете философию, например Хуссерла. |
| Usually you ask permission, even if the door is open . | Обычно вы спрашиваете разрешения, даже если дверь открыта . |
| Even if I am wrong, you are not quite right. | Даже если я ошибаюсь, Вы не совсем правы. |
| Even if you stop me, I won't change my mind. | Даже если ты меня остановишь, я не передумаю. |
| Even if you don't like music, you'll enjoy his concert. | Даже если вы не любите музыку, вам понравится его концерт. |
| Even if I admit that, I cannot agree with you. | Даже если я это признаю, я не могу согласиться с тобой. |
| Even if you wash it, the color won't come out. | Даже если постирать, цвет не полиняет. |
| I wouldn't even talk to Tom if I were you. | На твоём месте я бы даже не говорил с Томом. |
Related searches : If Even - Even If - Even You - Even If Foreseeable - Even If Should - Even If Not - Even If Only - If Not Even - Even If This - Even If Would - Even If Such - If You - Even You Have - Even When You
