Translation of "even today" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He's even here today.
Он и сегодня рядом.
Even today life is difficult.
Даже сегодня жить трудно.
Even Tom got up early today.
Даже Том сегодня встал рано.
But aren't things even worse today?
Но вам не кажется, что в наши дни дела обстоят ещё хуже?
Even the weather plays along today!
Сегодня нам с погодой повезло!
Even today, the temperature is below zero.
Даже сегодня температура ниже нуля.
Even today, his theory remains practically irrefutable.
Даже сегодня его теория остаётся практически неопровержимой.
Tomorrow will be even warmer than today.
Завтра будет ещё теплее, чем сегодня.
Even today the temperature is below zero.
Даже сегодня температура ниже нуля.
This church has two altars even today.
В Сотоничах православная церковь св.
Way more interesting than Monterey even today.
Даже интересней, чем сегодняшняя погода в городе Монтерей.
You must go, today, not even tomorrow.
Вы должны отправиться туда, даже не завтра сегодня.
Even if today I am a nobody,
Пус Пуск Пуска
Even if today I am a nobody,
Пуск Пуска Пускай
I don't even know who's playing today.
Даже не знаю, кто сегодня играет.
Even Radek got out of bed today.
Радек сам его сегодня поставил возле своей кровати.
More arrived last night, probably even more today.'
Прошлой ночью приехало ещё больше цыган, а сегодня, возможно, ещё больше.
Reindeer husbandry plays an important role even today.
Даже сегодня важную роль в экономике региона играет оленеводство.
Today this is clearly even more the case.
243. Сегодня ясно, что ситуация стала еще более серьезной.
My children have not even had breakfast today.
Дети даже еще не завтракали сегодня.
Matter of fact, she isn't even here today.
Вообщето, она уехала.
Even today, donor governments aid efforts are poorly directed.
Даже сегодня выделяемая правительствами донорами помощь выделяется плохо.
It was cold yesterday, but it's even colder today.
Вчера было холодно, но сегодня ещё холоднее.
It was cold yesterday, but it's even colder today.
Вчера было холодно, а сегодня ещё холоднее.
Even today Finnish is still spoken in some households.
В настоящее время финский все ещё используют в некоторых семьях.
But the evildoers even today are in error manifest.
Но беззаконники пребывают сегодня в этом мире в явном заблуждении.
But the evildoers even today are in error manifest.
Но обидчики сегодня в явном заблуждении.
But the evildoers even today are in error manifest.
Он не проклял все группировки, потому что среди них есть та, которая исповедует истину и называет Ису рабом Аллаха и Его посланником. Приверженцы этой группировки уверовали в него надлежащим образом и стали его верными последователями.
But the evildoers even today are in error manifest.
Но сегодня беззаконники пребывают в очевидном заблуждении.
But the evildoers even today are in error manifest.
В ближайшей жизни они не пользуются своим слухом и зрением как следует (чтобы постичь знамения Аллаха) и пребывают в явном заблуждении, нанося себе урон.
But the evildoers even today are in error manifest.
Но сегодня нечестивцы в явном заблуждении.
But the evildoers even today are in error manifest.
Но злочестивые сегодня в явном заблужденье.
Are you late even on a day like today?
Ты опоздала даже в такой день.
Today, we're reaching not even 10 percent of them.
Сегодня мы способны оказать помощь лишь менее 10 из них.
Even today crystals have a wide variety of uses.
Даже сегодня кристаллы находят самое разное применение.
Even if I was wrong, I'd be right today.
Даже если я ошибаюсь, сегодня я непременно прав.
How can you even think of goin' out today?
Как ты можешь думать о том, чтобы выйти из дому сегодня?
She didn't even mention it to me until today.
Она об этом даже при мне не упоминала до сегодняшнего дня.
GodFatter Starting today I feel even prouder to be Uruguayan.
GodFatter Начиная с сегодняшнего дня, я еще больше горжусь тем, что я уругваец.
Trust me, it worked then and it works even today.
Поверьте, это работало тогда и работает сегодня .
Even today, Japanese football mascots are called with this word.
Даже сегодня японские футбольные талисманы называют этим словом.
How timely these words are for us all even today.
Сколь актуальны эти слова для всех нас и сейчас.
The validity of this approach is even more relevant today.
Обоснованность такого подхода еще более актуальна сегодня.
But even today, that memory is still in people's minds.
Но даже сегодня этот случай остался в памяти людей.
But he leaves behind stories to inspire others even today.
Но он продолжает жить в легендах, и служит для многих вдохновением.

 

Related searches : But Even Today - Even Until Today - Yet Even Today - Perhaps Even Today - Announced Today - Before Today - Join Today - Yet Today - Like Today - Dated Today - Sometime Today - Today We