Translation of "event in question" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Event - translation :

Question - translation :

Keywords : событие мероприятие мероприятии событии событием Вопрос задал вопроса Хороший вопросом

Examples (External sources, not reviewed)

I question why we politicize this event?	Я задаюсь вопросом, почему мы придаем политический характер этому событию?
MOSCOW In Russia, somewhere behind every event lurks the question Who is to blame?	МОСКВА. В России почти за каждым событием скрывается вопрос Кто виноват?
One vote on one day subsumes complex matters with one ballot question, which in any event is frequently not the question that many people actually answer.	Одно голосование в один день объединяет сложные проблемы под шапкой одного вопроса в бюллетене, который в любом случае часто не совпадает с тем вопросом, на который многие люди в действительности отвечают.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.	Это очень впечатляюще. Это действительно исследовательское мероприятие, заключенное в еще более захватывающем соревновательном мероприятии.
Event monitor	Монитор событий
Event Monitor	Монитор событий
Event Actions	Действия, порождаемые событиями
Log event	Занести событие в журнал
Stupid event.	нелепая акция.
50 schoolchildren took part in the event.	В мероприятии участвовали 50 школьников.
I will leave tomorrow, in any event.	Завтра я уеду независимо от обстоятельств.
I took part in the sporting event.	Я принял участие в спортивном мероприятии.
The event took place in Budapest, writes TASS.	Мероприятие проходило в Будапеште, пишет ТАСС.
Children participating in a Mass signature petition event.	Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции.
The event in Nyahururu is a hail storm.	Случай в Найяеруру это град.
The event was forgotten in progress of time.	По прошествии времени это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.	Со временем это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.	Со временем это событие забылось.
The event is still fresh in our memory.	Событие ещё свежо в нашей памяти.
The event is still fresh in our memory.	Это событие ещё свежо в нашей памяти.
Clear event log	Очистить журнал событий
the event name	имя события
Upstart Event Monitor	Монитор событий Upstart
The main event	Главное событие
The event was started in New York City in 2014.	Первое подобное мероприятие было проведено в Нью Йорке в 2014 году.
In any event, here's former Secretary of Defense Rumsfeld.	В любом случае, тогдашний секретарь обороны Рамсфилд
Markus Beckedahl at a Wikimedia Salon event in 2014.	Маркус Бекедаль на мероприятии Wikimedia Salon в 2014 году.
Writer Ashif Entaz Rabi was involved in that event.	Писатель Ашиф Энтаз Раби (Ashif Entaz Rabi) принял участие в этом мероприятии.
In 2016, Brazil will once again host the event.	В 2016 м принимать его у себя вновь будет Бразилия.
The event starts at six o'clock in the evening.	Мероприятие начинается в шесть часов вечера.
The article in question read	В этой статье говорилось
GEIS gesture event viewer	Настройка жестов GEIS
Highlight last event entry	Подсвечивать последнее событие
The event editor dialog	Редактор событий
It was historic event.	Это веха в истории.
A truly global event	По настоящему международное событие
We postponed the event.	Мы отложили это событие.
We postponed the event.	Мы отложили это мероприятие.
One event followed another.	Одно событие следовало за другим.
An unforgettable event occurred.	Произошло незабываемое событие.
I postponed the event.	Я отложил мероприятие.
What a horrible event!	Какое ужасное событие!
I won the event.	Я выиграл в этом мероприятии.
I won the event.	Я выиграла в этом мероприятии.
I won the event.	Я победил в этом мероприятии.

Показать эту страницу на русском языке