Translation of "ever so small" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What ever happened to the Small Hadron Collider?
А что случилось с Малым адронным коллайдером?
So small, so tiny, so chubby.
Маленький маленький, малюсенький малюсенький, толстенький толстенький.
Your voice is small, but don't ever stop singing.
Твой голос тих, но никогда не переставай петь.
It's so small...
Такой маленький...
So, pretty small.
Всего то.
Have you ever greeted the small peach tree in German?
Ты когда нибудь здоровался с персиковым деревцем по немецки?
And then I ask myself, Why was it ever small?
И я спрашиваю себя Почему масштаб когда то был небольшим?
Any young so small?
Покажика нам Барбару!
It's not so small.
Не такой он и маленький.
Thus the cycle ever so continues for ever and ever unto perpetuity...
Присвоение является основным элементом цепи с точки зрения возможности разрушить схему.
Thanks ever so much.
Очень вам благодарен.
Yes, ever so much.
Конечно, очень.
You're ever so kind.
Как вы добры.
Oh, ever so quiet.
Даже слишком тихой.
Thanks ever so much.
Ещё раз спасибо.
The rooms are so small.
Комнаты такие маленькие.
So that's a small thing.
И вот в чем загвоздка.
Small country, not so rich.
Страна маленькая, не такая уж и богатая.
Why, it's ever so gay.
Почему, это же так весело.
You look ever so beautiful.
Вы выглядите потрясающе.
You are ever so kind.
Вы так милы.
Animals are ever so psychic.
Животные всё чувствуют.
I invited ever so many.
Я стольких пригласила...
So far none ever has.
До сих пор ни одна не входила.
? Be it ever so humble
Нет ничего милее
You look ever so queer.
Вы выглядите странно.
Ever see so much junk?
Посмотри на этот хлам.
Thank you ever so much.
Всем большое спасибо.
So shall I keep thy law continually for ever and ever.
(118 44) и буду хранить закон Твой всегда, во веки и веки
But I bet you haven't ever thought about how small atoms really are.
Уверен, вы даже не задумывались, насколько они малы.
I'm living in a small town... living a life where nothing ever changes...
Я живу в маленьком городке. Дни похожи друг на друга.
So very small, but very useful.
Очень маленькие, но очень полезные частицы.
So, you know, sustainability, small planet.
Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета.
Sometimes you feel so fuckin' small...
Иногда, чувствуешь себя таким омерзительно маленьким...
Johnny, you're so small and thin.
Джонни, ты такой маленький, ты так похудел.
So how could that ever happen?
Как же это вообще может случиться?
Why would you ever think so?
С чего ты вообще это взял?
So you're more stressed than ever.
Итак, вы подвержены стрессу больше всех.
So how could that ever happen?
Как же это вообще может случиться?
I'm sure I'm ever so sorry.
Ейбогу, я сильно извиняюсь.
I'll whisper it ever so easy.
Это так просто.
Thanks, Tracy. Thanks ever so much.
Спасибо огромное, Трейси.
She says it's ever so gay.
Она говорит.
Even so, we can't ever know.
Мы все равно не можем знать точно.
Yes. Ever so nice, isn't it?
Да, прекрасный день, не так ли?

 

Related searches : Ever So - So Small - Ever So More - Not So Ever - Ever So Clever - Ever So Sad - Ever So Many - Ever So Slightly - Ever So Much - Ever So Gently - Why So Ever - Ever So Slowly - Ever So Often - Ever So Carefully