Translation of "ever so slightly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As a little retaliation with a just ever so slightly menacing message on the back of the shirt. | В качестве небольшого ответного удара со слегка угрожающим контекстом на спине футболки. |
| Thanks ever so much. | Очень вам благодарен. |
| Thus the cycle ever so continues for ever and ever unto perpetuity... | Присвоение является основным элементом цепи с точки зрения возможности разрушить схему. |
| So the arms up in the V, the chin is slightly lifted. | Руки вверх и слегка приподнятый подбородок. |
| So how could that ever happen? | Как же это вообще может случиться? |
| Why would you ever think so? | С чего ты вообще это взял? |
| It's slightly windy. | Дует лёгкий ветерок. |
| I'm slightly hungry. | Я слегка голоден. |
| Tom frowned slightly. | Том слегка нахмурился. |
| Tom nodded slightly. | Том слегка кивнул. |
| I'm slightly busy. | Я слегка занят. |
| Tom limps slightly. | Том слегка прихрамывает. |
| Tom blushed slightly. | Том слегка покраснел. |
| Tom smiled slightly. | Том слегка улыбнулся. |
| He blushed slightly. | Он слегка покраснел. |
| She blushed slightly. | Она слегка покраснела. |
| So while they're having their comebacks on each other and yours is slightly short because you slightly overran I need two people from either side. | Итак, пока каждый из них будет парировать аргументы противника кстати, ваш ответ, Марк, чуть короче вы слегка вышли за лимит мне нужны будут по два участника с каждой стороны. |
| I can't remember ever being so bored. | Не помню, чтобы мне было настолько скучно. |
| I can't remember ever being so scared. | Я и не помню, чтобы мне когда нибудь было так страшно. |
| It has slightly decreased . | Он немного понизился . |
| Eilidh is slightly modest. | Эйлид скромничает. |
| He is slightly wounded. | Он легко ранен. |
| I know her slightly. | Я её немного знаю. |
| Tom is slightly overweight. | Том немного полноват. |
| Tom looks slightly puzzled. | Том выглядит слегка озадаченным. |
| Tom sounded slightly panicked. | В голосе Тома звучала лёгкая паника. |
| Tom sounded slightly panicked. | В голосе Тома чувствовалась лёгкая паника. |
| I was slightly surprised. | Я был слегка удивлён. |
| I was slightly surprised. | Я был немного удивлён. |
| I was slightly surprised. | Я была слегка удивлена. |
| Tom's voice trembled slightly. | Голос Тома слегка дрожал. |
| So let's watch that. Nobody's ever seen it. | Давайте посмотрим его. Никто его ещё никогда не видел. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Похожего. Похожего но немного некрасивого. |
| And slightly to one side. | в основном, левая ее часть. |
| Vronsky slightly shrugged his shoulders. | Вронский пожал чуть заметно плечами. |
| Slightly used President for sale. | Нигерийцы, интересуетесь? |
| His pride was slightly touched. | Его гордость была слегка задета. |
| The road here elevates slightly. | Дорога здесь немного идёт в гору. |
| I'm slightly worried about Tom. | Я немного волнуюсь за Тома. |
| Tom opened the door slightly. | Том приоткрыл дверь. |
| Tom nodded slightly to Mary. | Том слегка кивнул Мэри. |
| Three people were slightly injured. | Трое получили лёгкие ранения. |
| Several pedestrians were slightly wounded. | Несколько пешеходов были легко ранены. |
| We were both slightly embarrassed. | Мы оба были слегка смущены. |
| We were both slightly embarrassed. | Мы обе были слегка смущены. |
Related searches : Ever So - Ever So More - Ever So Small - Not So Ever - Ever So Clever - Ever So Sad - Ever So Many - Ever So Much - Ever So Gently - Why So Ever - Ever So Slowly - Ever So Often - Ever So Carefully - If So Ever
