Translation of "every age" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Every - translation :

Keywords : каждые каждая каждом каждое каждым

Examples (External sources, not reviewed)

Every age has its enemies.	У каждого времени свои враги.
Every age produces its own answers.	Каждый век дает свои ответы.
Every age produces its own answers.	Каждый век дает свои ответы. В шестнадцатом веке контроль над колониями и золотослитковый стандарт обеспечили преимущество Испании
When I was your age, I walked to school every day.	В твоём возрасте я каждый день ходил в школу пешком.
When I was your age, I walked to school every day.	Когда мне было столько лет, сколько тебе, я каждый день ходил в школу пешком.
When I was your age, I walked to school every day.	В вашем возрасте я каждый день ходил в школу пешком.
When I was your age, I walked to school every day.	Когда мне было столько лет, сколько вам, я каждый день ходил в школу пешком.
Every citizen over the age of 18 has the right to vote.	Каждый гражданин старше 18 лет имеет избирательное право.
For every 100 females age 18 and over, there are 101.2 males.	На каждые 100 женщин в возрасте 18 и старше приходится 101,2 мужчин.
For example, the fanatical Red Guard movement swallowed up almost every youth of the right age.	Например, фанатичное движение Красных Охранников охватило практически всю молодежь подходящего возраста.
Every age has its good parts and bad parts, it is important that you enjoy both of them.	У каждого возраста есть положительные и отрицательные стороны, и важно наслаждаться и ими обоими.
From middle age to old age to death.	Из среднего возраста к пожилому и смерти.
Age? 16.	Возраст? 16 .
Age not at all as pathology age as potential.	Возраст это не патология, возраст это потенциал.
He's my father's age (they're all about his age)...	Ему лет, как моему отцу. (они все такого возраста)...
The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age.	В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Каждая форма жизни на Земле каждое насекомое, бактерия, растение, животное, человек, политик закодированы таким образом.
On this map, every country that s colored blue has more than 20 percent of its population over the age of 65.	На этой карте в каждой из стран, отмеченных синим цветом, более чем 20 населения старше 65 лет.
The elections are held every five years and any Tibetan who has reached the age of 18 is entitled to vote.	Выборы в парламент проходят раз в 5 лет, право голоса имеет любой человек, достигший 18 лет.
Act your age.	Соответствуй возрасту!
Act your age.	Веди себя соответственно возрасту.
I'm your age.	Мы с тобой ровесники.
I'm your age.	Мы с вами ровесники.
He's my age.	Он моего возраста.
He's my age.	Он мой ровесник.
You're my age.	Мы с вами одного возраста.
You're my age.	Мы с тобой одного возраста.
You're my age.	Ты мой ровесник.
You're my age.	Ты моя ровесница.
You're my age.	Вы мой ровесник.
You're my age.	Вы моя ровесница.
You're my age.	Вы мои ровесники.
You're my age.	Вы мои ровесницы.
You're my age.	Ты моего возраста.
You're my age.	Вы моего возраста.
You're my age.	Тебе столько же лет, сколько и мне.
You're my age.	Вам столько же лет, сколько и мне.
She's my age.	Она моего возраста.
She's my age.	Она моя ровесница.
He's your age.	Он твоего возраста.
He's your age.	Он вашего возраста.
I'm your age.	Мне столько же лет, сколько и вам.
I'm your age.	Я твоего возраста.
I'm your age.	Я Вашего возраста.
I'm your age.	Я твой ровесник.

Показать эту страницу на русском языке