Translation of "of every age" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Every age has its enemies.
У каждого времени свои враги.
Every age produces its own answers.
Каждый век дает свои ответы.
Every age produces its own answers.
Каждый век дает свои ответы. В шестнадцатом веке контроль над колониями и золотослитковый стандарт обеспечили преимущество Испании
Every citizen over the age of 18 has the right to vote.
Каждый гражданин старше 18 лет имеет избирательное право.
When I was your age, I walked to school every day.
В твоём возрасте я каждый день ходил в школу пешком.
When I was your age, I walked to school every day.
Когда мне было столько лет, сколько тебе, я каждый день ходил в школу пешком.
When I was your age, I walked to school every day.
В вашем возрасте я каждый день ходил в школу пешком.
When I was your age, I walked to school every day.
Когда мне было столько лет, сколько вам, я каждый день ходил в школу пешком.
For every 100 females age 18 and over, there are 101.2 males.
На каждые 100 женщин в возрасте 18 и старше приходится 101,2 мужчин.
For example, the fanatical Red Guard movement swallowed up almost every youth of the right age.
Например, фанатичное движение Красных Охранников охватило практически всю молодежь подходящего возраста.
Every age has its good parts and bad parts, it is important that you enjoy both of them.
У каждого возраста есть положительные и отрицательные стороны, и важно наслаждаться и ими обоими.
On this map, every country that s colored blue has more than 20 percent of its population over the age of 65.
На этой карте в каждой из стран, отмеченных синим цветом, более чем 20 населения старше 65 лет.
Asia s Age of Thaksin?
Эпоха Таксина в Азии?
The Age of Extinction
Эпоха вымирания
The Age of Oskar
Эпоха Оскара
The Age of Vulnerability
Эпоха уязвимости
The Age of Violence
Эпоха насилия
The Age of Adaptation
Эпоха адаптации
Every one of us regardless of gender, race, appearance, or age has the right to be whomever we want in this world.
Каждый из нас вне зависимости от гендера, расы, внешности и возраста вправе быть в этом мире кем угодно.
Age The age of the mother is a significant risk factor.
Возраст матери является существенным фактором риска.
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.
НТ Мы стоим на заре нового времени, времени электричества.
The elections are held every five years and any Tibetan who has reached the age of 18 is entitled to vote.
Выборы в парламент проходят раз в 5 лет, право голоса имеет любой человек, достигший 18 лет.
An Age of Diminished Expectations?
Эпоха заниженных ожиданий?
Chinese Finance Comes of Age
Китайские финансы достигли совершеннолетия
The Age of Authoritarian Democracy
Возраст авторитарной демократии
The Age of Human Rights
Эра прав человека
The Age of the Judge
Эпоха судей
The Coming Age of Interest
Грядущий век процентных ставок
The Globalization of Old Age
Глобализация старости
The Age of Bobby Fischer
Эпоха Бобби Фишера
Tom died of old age.
Том умер от старости.
The Age of Charles Martel .
The Age of Charles Martel .
The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age.
В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность.
But even 0.70 for every 100 is still not a lot with which to confront one of the great moral problems of our age.
Но даже 0,70 доллара за каждые 100 долларов все еще не много, чтобы противостоять одной из огромнейших моральных проблем нашего века.
The End of the Age of Friedman
Конец эпохи Фридмана
The Age Discrimination in Employment Act of 1967 prohibits employment discrimination based on age with respect to employees 40 years of age or older.
Закон о занятости 1967 г. защищает права лиц в возрасте 40 лет и старше от дискриминации по возрастному признаку.
After the Golden Age of Finance
После Золотого века финансов
Growth in An Age of Anxiety
Экономический Рост в Тревожную Эпоху
Scarcity in an Age of Plenty
Дефицит в эпоху изобилия
The Coming Age of Financial Automation
Приближающийся век финансовой автоматики
First, increase the age of retirement.
Во первых, увеличить пенсионный возраст.
Labor in the Age of Robots
Труд в эпоху роботов
Patriotism in the Age of Globalization
Патриотизм в эпохе глобализации
German Foreign Policy Comes of Age
Международная Политика Германии Достигла Совершеннолетия
The Bronze Age of Russian Judo
Бронзовый век российского дзюдо

 

Related searches : Every Age - For Every Age - In Every Age - At Every Age - Of Age - Age Of - Of Every - Age - Age To Age - Age Of Oil - Age Of Discretion - Age Of Chivalry - Age Of Enterprise