Translation of "every five years" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The house gets painted every five years.
Дом красят каждые пять лет.
The European Parliament is elected every five years by EU citizens.
Европейский парламент избирается каждые пять лет гражданами ЕС.
Barely four years ago, former US President Bill Clinton remarked that human knowledge doubles every five years.
4 года назад бывший президент США Билл Клинтон заметил, что человеческие знания удваиваются каждые 5 лет.
Moreover, over the past 25 years, a severe financial crisis regional or global has erupted every four or five years.
Кроме того, за последние 25 лет серьезный финансовый кризис региональный или глобальный имел место каждые четыре или пять лет.
For 25 years, the world has experienced a huge financial crisis every five years, each seemingly with its own cause.
В течение последних 25 лет мир каждые пять лет оказывался в состоянии очередного кризиса, каждый раз по независимым на вид причинам.
For 25 years, the world has experienced a huge financial crisis every five years, each seemingly with its own cause.
В течение последних 25 лет мир каждые пять лет оказывался в состоянии очередного кризиса, каждый раз по независимым на вид причинам. nbsp nbsp
Five Years in Limbo
Пять лет между небом и землей
He comes here every five days.
Он приходит сюда раз в пять дней.
Every four or five years, the legitimacy of the system needs to be confirmed by elections.
Каждые 4 5 лет легитимность такой системы подтверждается на выборах.
Every five years the United Nations produces a summary report called the Global Forest Resource Assessment
Каждые пять лет ООН выпускает отчётный доклад, который называется Оценка состояния глобальных лесных ресурсов .
Are We Five Years Wiser?
Стали ли мы мудрей на пять лет?
It lasted about five years.
и продлилась около пяти лет.
Dig wells for five years?
Копать колодцы пять лет?
She is five years old.
Ей пять лет.
He died five years ago.
Он умер пять лет назад.
War began five years later.
Война началась пять лет спустя.
He died five years ago.
Он умер пять лет тому назад.
She died five years ago.
Она умерла пять лет назад.
The president of the General Conference, for instance, is elected at the General Conference Session every five years.
Сессии Генеральной конференции созываются раз в 5 лет, последний раз в 2010 году.
Five People are Killed in Syria Every Hour
Каждый час в Сирии убивают пять человек
I work from nine to five every day.
Я работаю с девяти до семнадцати каждый день.
I work from nine to five every day.
Я работаю ежедневно с девяти до пяти.
We have five classes every day except Saturday.
У нас по пять уроков каждый день, кроме субботы.
Twenty Five Years of HIV AIDS
Двадцать пять лет ВИЧ СПИДу
So four, almost five years ago,
Итак, четыре, почти пять лет назад
Twenty five years is too long.
25 лет это слишком долгий срок.
Five years is a long time.
Пять лет долгий срок.
We've been married for five years.
Мы женаты уже пять лет.
I've studied Japanese for five years.
Я пять лет изучал японский язык.
I've studied Japanese for five years.
Я изучал японский язык в течение пяти лет.
My grandfather died five years ago.
Мой дедушка умер пять лет назад.
His uncle died five years ago.
Его дядя умер пять лет назад.
She has been dead five years.
Она уже пять лет как умерла.
She lived there about five years.
Она жила там около пяти лет.
She lived there about five years.
Она прожила там приблизительно пять лет.
She lived there about five years.
Она прожила там примерно пять лет.
I am forty five years old.
Мне сорок пять.
My father died five years ago.
Мой отец умер пять лет тому назад.
I am eighty five years old.
Мне восемьдесят пять лет.
She's five years younger than me.
Она на пять лет моложе меня.
I lived there for five years.
Я жил там пять лет.
He passed away five years ago.
Он ушёл из жизни пять лет назад.
In Trinidad and Tobago, democracy happens only once every five years, and starts and ends at the ballot box.
Раз в пять лет прийти на избирательные участки вот что значит демократия в нашем понимании.
As for the setting up of sub branches, they have to re file an application once every five years.
Что касается создания филиалов отделений, то заявления должны повторно подаваться каждые пять лет.
But the report, released every five years, also found that the rate of deforestation had slowed recently forests experienced 56 percent less net loss annually in the past five years than during the 1990s.
Но отчет, публикующийся каждые пять лет, также установил, что темп вырубки леса снизился леса испытали на 56 меньше ежегодного убытка, чем на протяжении 1990 ых, за последние 5 лет.

 

Related searches : Every Five Minutes - Five Years Period - Since Five Years - Five More Years - Past Five Years - After Five Years - During Five Years - Five Years Experience - For Five Years - Five Years Ago - Five Years Out - Within Five Years - Over Five Years - Five Years Time