Translation of "past five years" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Over the past five years, China has multiplied its highway system five fold. | За последние пять лет Китай расширил свою систему дорожных магистралей в пять раз. |
| Mali and Madagascar have faced many similar challenges over the past five years. | В Мали и на Мадагаскаре за прошедшие пять лет столкнулись со многими сходными испытаниями. |
| Consider Iraq, the most divisive issue in American politics for the past five years. | Возьмем Ирак, самый спорный вопрос в американской политике за последние пять лет. |
| Analyzing the civil activity during the past five years Sarah Kendzior writes on Registan.net | Анализируя социальную активность населения за прошедшие пять лет Сара Кендзиор пишет на Registan.net |
| The average growth of our economy is about 15 percent for the past five years. | В среднем рост нашей экономики за последние 5 лет составил около 15 . |
| Timidity of the type witnessed in the past five years will only increase the risks. | Робость, свидетелями которой мы были последние пять лет, лишь увеличивает этот риск. |
| Where Greek debt is concerned, a clear pattern has emerged over the past five years. | Когда дело доходит до долгов Греции, то за последние пять лет возник один четкий порядок действий. |
| Tom hasn't seen Mary more than five or six time in the past twelve years. | Том видел Мэри не больше 5 6 раз за последние 12 лет. |
| It is already past five o'clock. | Уже позже пяти. |
| Moreover, over the past 25 years, a severe financial crisis regional or global has erupted every four or five years. | Кроме того, за последние 25 лет серьезный финансовый кризис региональный или глобальный имел место каждые четыре или пять лет. |
| The question is whether future American military missions will replicate those of the past five years. | Вопрос заключается в том, будут ли будущие американские военные миссии похожи на миссии последних пяти лет. |
| For the past five years, the people of Barnaul haven t had a mayor they elected themselves. | За последние пять лет жители Барнаула сами ни разу не выбирали главу города. |
| For most of the past five years, Barnaul s city manager was a man named Igor Savintsev. | В течение последних пяти лет пост главы Барнаула занимал Игорь Савинцев. |
| Five Years in Limbo | Пять лет между небом и землей |
| And only four countries sustained a growth rate of 7 or more over the past five years. | И только четыре страны сохраняли темп роста 7 или более в течение последних пяти лет. |
| Two other similar cases in the past five years suggest that drivers will not be held responsible. | Два других похожих случая за последние пять лет позволяют предположить, что водители не будут признаны ответственными. |
| Over the past five years, foreign direct investment in the new member states topped the 100 billion mark. | За прошедшие пять лет прямые инвестиции в новые страны члены достигли отметки в 100 миллиардов евро. |
| China s economy will not grow as strongly over the next five years as it did in past decades. | В следующую пятилетку экономика Китая не будет расти так сильно, как в предыдущие десятилетия. |
| I don't even know the latest songs, except for the revolutionary songs produced over the past five years. | Я даже не знаю новых песен, кроме революционных, написанных за последние пять лет. |
| Prices for many commodities have doubled over the past couple of years. Oil prices have risen almost 400 in the last five years. | За последние несколько лет цены на многие предметы потребления удвоились. Цены на нефть выросли почти на 400 за прошлые пять лет. |
| Are We Five Years Wiser? | Стали ли мы мудрей на пять лет? |
| It lasted about five years. | и продлилась около пяти лет. |
| Dig wells for five years? | Копать колодцы пять лет? |
| She is five years old. | Ей пять лет. |
| He died five years ago. | Он умер пять лет назад. |
| War began five years later. | Война началась пять лет спустя. |
| He died five years ago. | Он умер пять лет тому назад. |
| She died five years ago. | Она умерла пять лет назад. |
| Authorities have shut down the station three times over the past five years, according to the Gambian Press Union. | Согласно Союзу журналистов Гамбии, власти закрывали радиостанцию три раза за последние пять лет . |
| It gets dark about half past five these days. | Сейчас темнеет примерно в пять тридцать. |
| It gets dark about half past five these days. | Сейчас темнеет где то в полшестого. |
| Twenty Five Years of HIV AIDS | Двадцать пять лет ВИЧ СПИДу |
| So four, almost five years ago, | Итак, четыре, почти пять лет назад |
| Twenty five years is too long. | 25 лет это слишком долгий срок. |
| Five years is a long time. | Пять лет долгий срок. |
| We've been married for five years. | Мы женаты уже пять лет. |
| I've studied Japanese for five years. | Я пять лет изучал японский язык. |
| I've studied Japanese for five years. | Я изучал японский язык в течение пяти лет. |
| My grandfather died five years ago. | Мой дедушка умер пять лет назад. |
| His uncle died five years ago. | Его дядя умер пять лет назад. |
| She has been dead five years. | Она уже пять лет как умерла. |
| She lived there about five years. | Она жила там около пяти лет. |
| She lived there about five years. | Она прожила там приблизительно пять лет. |
| She lived there about five years. | Она прожила там примерно пять лет. |
| I am forty five years old. | Мне сорок пять. |
Related searches : Years Past - Past Years - Half Past Five - Five Years Period - Since Five Years - Five More Years - After Five Years - During Five Years - Five Years Experience - For Five Years - Five Years Ago - Five Years Out - Every Five Years - Within Five Years
