Translation of "during five years" to Russian language:
Dictionary English-Russian
During - translation : During five years - translation : Five - translation : Years - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But expenditure was cut by five percentage points of GDP during the next five years. | Но в течение следующих пяти лет расходы были сокращены на пять процентных пунктов ВВП. |
| Five years later, it would also be extended during rush hours. | Пятью годами позже, эта замена была распространена и на часы пик. |
| During the past five years, there has been impressive progress in many areas. | За последние пять лет нам удалось добиться впечатляющих успехов во многих областях. |
| Five years | Пять лет |
| Five years. | Пятью годами. |
| Five years. | ѕ ть лет. |
| Analyzing the civil activity during the past five years Sarah Kendzior writes on Registan.net | Анализируя социальную активность населения за прошедшие пять лет Сара Кендзиор пишет на Registan.net |
| The facts are briefly these Some five years ago, during a lengthy visit to | Факты вкратце таковы около пяти лет назад, во время длительных посещения |
| The facts are briefly these Some five years ago, during a lengthy visit to | Факты вкратце таковы около пяти лет назад, во время длительного посещения |
| But despite signing agreements... the Palestinian actions... said NO During the next five years... | Как бы то ни было, после Второй мировой войны Организация Объединенных наций подтвердила признание Лигой наций еврейского национального дома, включающего Западный берег. |
| During the five years of the process, the Committee met regularly, holding 22 working meetings. | На протяжении пяти лет процесса Комитет провел 22 регулярных рабочих заседания. |
| During the past five years, only three fishing licences were issued to foreign fishing vessels. | За последние пять лет иностранным рыболовным судам было выдано всего лишь три рыбопромысловые лицензии. |
| Five wonderful years. | 5 чудни години. |
| Five years ago, | Фактически мы знаем, что технологии самый серьёзный конкурент в борьбе за наше свободное время. |
| Twenty five years. | В течение 25 лет. |
| Five years today. | Сегодня 5 лет. |
| Five years ago I actually worked at NASA JPL during the summer as a faculty fellow. | Пять лет назад, летом, я работал в NASA JPL как стипендиат исследователь, |
| During his five years at Vicarage Road he was voted Watford Player of the Season twice. | За пять лет, проведенных в составе лосей , Джон дважды становился игроком сезона. |
| quot The village has suffered a great deal during these past five years of the intifadah. | quot В течение последних пяти лет quot интифады quot наша деревня пережила многое. |
| The number of cars in Moscow has more or less doubled during the last five years. | Количество автомобилей в Москве практически удвоилось за последние пять лет. |
| Five Years in Limbo | Пять лет между небом и землей |
| About five years old. | лет. |
| It took five years. | На это потребовалось пять лет. |
| That's five years later. | А это пять месяцев спустя. |
| They're five years old. | Им по пять лет. |
| For five years more. | Пять лет осталось. |
| Four or five years. | На четыре или пять лет. |
| Five years ago, remember? | Пять лет назад, помнишь? |
| About 1.5 million immigrants had been processed at the first building during its five years of use. | Около 5 млн иммигрантов прибудут из Западной и Восточной Европы в течение последующих 45 лет. |
| But Forster played almost no direct role in Australian politics during his five years in the country. | Но Форстер не играл практически никакой важной роли в политике Австралии во время пятилетнего пребывания в должности. |
| There have been more than 26,000 terrorist attacks perpetrated against Israeli targets during the past five years. | За последние пять лет на израильские объекты было совершено более 26 000 террористических нападений. |
| An increasing number of initiatives had been launched by the developing countries during the past five years. | В ходе пяти последних лет развивающиеся страны предпринимали все большее число инициатив. |
| During the summer of 2012, AOL Mail got a new look, its first significant overhaul in five years. | Летом 2012 года AOL Mail претерпел изменения в интерфейсе, это было первое существенное обновление за 5 последних лет. |
| During the five years under review, one of the main colonial problems the question of Namibia was resolved. | 67. За последние пять рассматриваемых лет было найдено решение одной из главных проблем колониализма, а именно был решен вопрос о Намибии. |
| In the past five years, the Organization has launched more peace keeping operations than during the previous 40. | За пять последних лет Организация предприняла больше операций по поддержанию мира, чем за 40 предыдущих лет. |
| Another six years, another five years, another four years, another three years. | Еще шесть лет, еще пять лет, еще на четыре года, еще на три года. |
| Are We Five Years Wiser? | Стали ли мы мудрей на пять лет? |
| It lasted about five years. | и продлилась около пяти лет. |
| Dig wells for five years? | Копать колодцы пять лет? |
| She is five years old. | Ей пять лет. |
| He died five years ago. | Он умер пять лет назад. |
| War began five years later. | Война началась пять лет спустя. |
| He died five years ago. | Он умер пять лет тому назад. |
| She died five years ago. | Она умерла пять лет назад. |
| That was five years ago. | Это было пять лет назад. |
Related searches : Five Years Period - Since Five Years - Five More Years - Past Five Years - After Five Years - Five Years Experience - For Five Years - Five Years Ago - Five Years Out - Every Five Years - Over Five Years - Five Years Time - Five Years Ahead
