Translation of "every ten days" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Every - translation :

Keywords : дни времена течение Через Два каждые каждая каждом каждое каждым

Examples (External sources, not reviewed)

Ten days passed by.	Прошло десять дней.
She estimates sexist violence claims the life of one woman in Paraguay every ten days.	Она подсчитала, что в Парагвае от насилия со стороны мужчин каждые 10 дней умирает одна женщина.
WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days.	ВАРШАВА Польша десять лет, Венгрия десять месяцев, Восточная Германия десять недель, Чехословакия десять дней . В ноябре 1989 года эти слова отовсюду доносились с улиц Праги.
Ten days and 12 hours.	Десять дней и 12 часов.
Buses run every ten minutes.	Автобусы ходят с интервалом в десять минут.
Buses run every ten minutes.	Автобусы ходят каждые десять минут.
It's necessary to wait just ten days.	Требуется подождать менее десяти суток.
The buses run every ten minutes.	Автобусы ходят каждые десять минут.
The bus leaves every ten minutes.	Автобус отправляется каждые десять минут.
The rainy weather lasted for ten days straight.	Дождливая погода длилась десять дней подряд.
The buses run every ten minutes here.	Здесь автобусы ходят каждые десять минут.
He puts ten dollars aside every week.	Он каждую неделю откладывает десять долларов.
I learn ten new words every day.	Я выучиваю по десять новых слов каждый день.
These same ten steps occurred in Thailand in 2006 in ten days, and in seven days in Myanmar a year later.	Эти же десять шагов были сделаны в Тайланде в 2006 году за десять дней, и за семь дней в Мьянме в год спустя.
He comes here every three days.	Он приходит сюда каждые три дня.
He comes here every five days.	Он приходит сюда раз в пять дней.
Tom comes here every three days.	Том приходит сюда раз в три дня.
The postman comes every three days.	Почтальон приходит раз в три дня.
The job will take a minimum of ten days.	Работа займёт не менее десяти дней.
It rained for the first time in ten days.	Впервые за десять дней пошёл дождь.
The New York Stock Exchange closed for ten days.	Нью Йоркская фондовая биржа закрылась на десять дней.
I go to bed at ten every day.	Каждый день я ложусь спать в десять часов.
I go to bed at ten every day.	Каждый день я ложусь спать в десять.
Taste buds, every 10 days or so.	Вкусовые рецепторы на языке где то каждые 10 дней.
It took me ten days to get over my cold.	Мне потребовалось десять дней, чтобы вылечиться от простуды.
Every year, Hawaii moves ten centimeters closer to Japan.	Каждый год Гавайи на десять сантиметров приближаются к Японии.
I go to bed at ten almost every day.	Почти каждый день я ложусь спать в десять часов.
They tried every medication available in those days.	Пробовали все существовавшие на тот момент лекарства.
We get water about once every three days.	Вода подается раз в три дня.
My uncle calls on me every three days.	Мой дядя навещает меня раз в три дня.
I go to the restaurant every 2 days.	Я хожу в ресторан каждые два дня.
I go to the restaurant every 2 days.	Я хожу в ресторан через день.
She goes to the supermarket every three days.	Она ходит в супермаркет раз в три дня.
She goes to the dentist every two days.	Она ходит к зубному через день.
One of every ten professors in Europe is a woman.	Каждый десятый профессор в Европе женщина.
Nine of every ten recorded disasters are now climate related.	Сегодня каждые девять из десяти зарегистрированных бедствий связаны с климатом.
He made a point of reading ten pages every day.	Он взял за правило читать по десять страниц в день.
Over ten thousand messages are sent every second on Facebook.	Каждую секунду на Фейсбуке отправляется более десяти тысяч сообщений.
The payment is every 10 days (Webmoney, Yandex Money ).	Оплата каждые 10 дней (Webmoney, Yandex Деньги).
Ten days later, Cardoso did the same with the four leading candidates.	Но эта уловка возымела обратное действие, поскольку, по результатам опросов, популярность Гомеса продолжала расти.
In the United States there is a census every ten years.	В США каждые десять лет производится перепись населения.
In the United States, a census takes place every ten years.	В США перепись населения проходит каждые десять лет.
I have at least two days of vacation every month.	У меня есть, по меньшей мере, два выходных каждый месяц.
In those days, I played tennis with Jeanette every day.	В те дни я каждый день играл в теннис с Жанетт.
About ten million tons of coal are mined every day in China.	В Китае каждый день добывают примерно десять миллионов тонн угля.

Показать эту страницу на русском языке