Translation of "everyone but" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Everyone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everyone smiled but Tom. | Все, кроме Тома, улыбались. |
| Everyone smiled but Tom. | Все улыбнулись, кроме Тома. |
| Everyone but Tom swam. | Все поплыли, кроме Тома. |
| Everyone but Tom came. | Все, кроме Тома, пришли. |
| Everyone but you laughed. | Все, кроме тебя, смеялись. |
| Everyone but you laughed. | Все, кроме вас, смеялись. |
| And not everyone will. But you don't need everyone. | Не все готовы действовать. Но вам и не нужны все. |
| We can't help everyone, but everyone can help someone. | Мы не можем помочь каждому, но каждый может помочь кому нибудь. |
| But not everyone fell silent. | Но не все согласились молчать. |
| But not everyone is optimistic. | Но не все настолько оптимистичны. |
| But not everyone is lucky. | Но везет далеко не всем. |
| Everyone but Tom ate fish. | Все, кроме Тома, ели рыбу. |
| Everyone looks scared but Tom. | Все выглядят напуганными, кроме Тома. |
| Everyone but Tom was busy. | Все, кроме Тома, были заняты. |
| Everyone but Tom looked happy. | Все, кроме Тома, выглядели счастливыми. |
| Everyone but Tom listened carefully. | Все слушали внимательно, кроме Тома. |
| Everyone is here but Tom. | Все здесь, кроме Тома. |
| Everyone did that but me. | Все это сделали, кроме меня. |
| Everyone was late but me. | Все опоздали, кроме меня. |
| Everyone knew that but Tom. | Все это знали, кроме Тома. |
| But this was hardly for everyone. | Но это вряд ли было для всех. |
| But not everyone accepted this path. | Но не каждый встал на этот путь. |
| Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize. | Обидеть боксёра может каждый, но не каждый успеет извиниться. |
| But everyone on that bus is Frieda. | Но все кто на этом автобусе Фрида. |
| But this idea does not convince everyone. | Но эта идея убедительна далеко не для всех. |
| Everyone but Tom is wearing a hat. | У всех, кроме Тома, шляпы. |
| Everyone but Tom was at the meeting. | Все, кроме Тома, были на встрече. |
| Everyone seems to be hungry but me. | Похоже, все голодные, кроме меня. |
| Everyone but Tom has already gone home. | Все, кроме Тома, уже ушли домой. |
| Everyone but him can answer this question. | Все, кроме него, могут ответить на этот вопрос. |
| That is true, but everyone already knows it. | Это правда, но все уже знают об этом. |
| But promising everything to everyone provides no direction. | Но обещание всего и всем ведет в никуда. |
| But not everyone can be engaged in culture. | Но не каждый из них может заниматься культурой. |
| But like I said, you cannot satisfy everyone. | Но как я говорил, нельзя понравиться всем. |
| Everyone knows everyone. | Все друг друга знают. |
| But, by day, everyone was talking about real estate. | Но днём можно было услышать только разговоры о недвижимости. |
| But then, of course, everyone is driving the bridge. | Но тогда, конечно, это приводило к раскачиванию моста. |
| Not everyone may like this, but good lawyers do. | Это не может нравиться всем. Хорошим адвокатам нравится. |
| But not everyone came away from the experience smiling. | Но не всем игры принесли радость и улыбки. |
| It's written not by one author, but by everyone. | Написана не одним автором, а всеми. |
| His name is Kenji, but everyone calls him Ken. | Его имя Кэндзи, но все зовут его Кэн. |
| My name is Richard, but everyone calls me Dick. | Меня зовут Ричард, но все зовут меня Диком. |
| My name is Edward, but everyone calls me Ned. | Меня зовут Эдвард, но все зовут меня Недом. |
| My name is Robert, but everyone calls me Bob. | Меня зовут Роберт, но все зовут меня Бобом. |
| Everyone knows everyone else. | Все друг друга знают. |
Related searches : Everyone But You - But But - But - Thanks Everyone - Hey Everyone - Everyone Who - Almost Everyone - By Everyone - Everyone Agrees - With Everyone - Everyone Involved - Everyone Likes - Everyone Here
