Translation of "everything and everywhere" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Everything - translation :

все

Everything and everywhere - translation :

все и везде

Everywhere - translation :

везде

Keywords : всём всему обо всем сделал повсюду везде Повсюду всюду Везде

Examples (External sources, not reviewed)

Always and everywhere you can do everything!	27 00 01 26,615 amp gt 00 01 30,615 Всегда и Везде Ты Можешь Все!
Everything is everywhere these days.	В наши дни кругóм есть всё.
Its job is becoming knowing everything about everybody, everywhere.	Его работа становится зная все обо всех, везде.
And everywhere we look, at that instant, we're seeing everything in detail.	И куда бы мы ни посмотрели, в тот момент, мы все видим в деталях.
We cannot, indeed, we should not, do everything or be everywhere.	Мы не можем, более того, мы не должны делать всё и везде.
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.	И, наконец, ведь имеются государственные органы, регулирующие всё, что мы делаем.
And then we gave condoms out everywhere on the streets everywhere, everywhere.	И потом мы раздавали презервативы везде на улицах везде, везде.
Vultures everywhere. Everywhere!	Они везде и всюду, везде и всюду.
I went everywhere... everywhere.	Я побывал везде... везде.
Night begins to fall, the foul stench of the tear gas is everywhere, penetrating everything.	Близится ночь, зловоние слезоточивого газа проникло всюду.
So, now when we look at everywhere around us, everything is so hard to get.	Оглянемся вокруг себя куда бы мы ни взглянули, всё достаётся с таким трудом.
And it's everywhere.	Он повсюду.
And that's everywhere.	И так везде.
Everywhere, I looked everywhere and for such a long time.	А теперь у меня денег нет.
Now, what if this gene is expressed everywhere in the brain, so everything is cross connected?	Теперь, что если этот ген экспрессируется всюду в мозге, и всё перекрёстно соединено?
There are roads everywhere. Infrastructure everywhere.	Там везде дороги, развитая инфраструктура.
And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder.	И повсюду были китайские иероглифы везде, постоянным напоминанием, кто тут главный.
But, maybe sometimes, art is everywhere in the street if you look at architecture, places, or everything.	Но, возможно, искусство везде на улице, если вы присмотритесь к архитектуре, различным местам, ко всему.
and everywhere else, too )	и все прочее тоже )
Cronyism and nepotism everywhere.	Кругом блат и кумовство.
And they are everywhere.	И они везде.
And it's Christmas everywhere	Как Рождественский праздник.
And it's Christmas everywhere	Как Рождественский праздник
Supposing we look everywhere, everywhere you say.	Если мы посмотрим везде, где ты скажешь?
'Everywhere.'	Везде.
Everywhere.	Везде.
Everywhere...	Везде...
Everywhere.	Где только можно.
Everywhere.	Куда угодно.
Everywhere?	Разные?
Take a half day from work so I could come home, clean everything, try on every cardigan I own, and then clean everything again because now there are cardigans everywhere?	Взял отгул после обеда, чтобы прийти домой, хорошенько убраться... примерить все свои кардиганы, и потом опять всё убрать, потому что повсюду валялись кардиганы?
I left them everywhere, in cafes and in libraries, at the U.N., everywhere.	Я оставляла их везде в кафе и в библиотеках, в ООН, везде.
And about Victor Laszlo everywhere.	И о Викторе Ласло везде.
And they're popping up everywhere.	И они появляются повсюду.
Bacteria and microorganisms are everywhere.	Бактерии и микроорганизмы повсюду.
And it's happening everywhere now.	И сейчас такие эпизоды происходят повсюду.
And about Victor Laszlo everywhere.	А о Викторе Ласло везде.
Swamps everywhere and you're Godknowswhere.	Вокруг одни болота, а ты шатаешься черт знает где!
Everything seems to be on the decline, as, indeed, is the case everywhere, where the clergy are the masters .	Это может быть действительно так, поскольку город расположен в низине, на болотах, где водилось много угрей.
We can't depend upon the pro freedom bias in the listening to everybody, everywhere about everything now going on.	Мы не можем зависеть от предвзятости про свободы в прослушивания всех, везде о все сейчас происходит.
Roadblock everywhere.	Повсюду блокпосты.
Its everywhere.	И так во всем.
They're everywhere.	Они повсюду.
They're everywhere!	Они повсюду!
They're everywhere!	Они везде!

Показать эту страницу на русском языке