Translation of "anything and everything" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Anything - translation : Anything and everything - translation : Everything - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Anything and everything.
Все и вся.
Forget about anything, everything.
Забудь о чем либо, обо всем.
She forgot everything and can't remember anything.
Она всё забыла и ничего не может вспомнить.
You can have anything, everything.
У тебя может быть всё, что пожелаешь .
I agree to everything. Anything.
Согласен, я теперь на всё согласен, на всё, что прикажут.
I'll take everything. I'll take anything.
Я возьму всё.
We searched everything, didn't find anything.
Всё обшарили. Ничего не нашли.
Number three, wild cards. Anything and everything. All right?
Трета да провери всевъзможните вероятности.
Everybody knows everything but nobody knows anything.
Все всё знают, но никто ничего не знает!
Don't say anything. I understand everything perfectly.
Не говори ничего, я всё прекрасно понимаю.
I'm satisfied with everything and don't want to change anything.
Я всем доволен и не хочу ничего менять.
A person can get used to anything death and everything.
Можно привыкнуть ко всему, даже к смерти.
Don't tell me anything, I already know everything.
Ничего мне не говори, я уже всё знаю.
Everybody saw everything, but no one knows anything.
Все всё видели, но никто ничего не знает.
We didn't touch anything. Everything is still there.
Мы ничего не трогали.
He was given an album of pictures with anything and everything.
Ему дали альбом с фотографиям, где было все что угодно .
Don't believe everything you hear. I don't believe anything.
Не верь всему, что слышишь!
The continent is pretty sick of this British whining about anything and everything.
Европу уже подташнивает от этого британского нытья по любому поводу.
Eat everything completely from here to there without leaving anything.
Попробуй все с этого конца до другого, не пропуская ничего
Not creating another ritual out of anything. Everything superficially, momentarily.
Но не демонстрируя, не создавая никакой ритуал ни из чего.
I can't do anything else, I must let everything sleep.
Больше ничем не могу помочь. Должен всех отпустить. Время спать.
It lays the world at your feet and says, You can have anything, everything.
Оно бросает весь мир под ноги человеку и шепчет У тебя может быть всё, что пожелаешь .
I hadn't done anything wrong, and everything had gone wrong, but I was never...
Я не сделал ничего плохого, и все пошло не так, Но я никогда не был...
So... Can I tell you anything? You must...tell me everything!
Я могу рассказать тебе все? Ты должен рассказать мне все
You don't believe in anything, everything means the same to you.
Или, что тебя абсолютно ничто не интересует?
An expert is a specialist who knows everything about something and nothing about anything else.
Эксперт это специалист, который знает всё о чём то и ничего обо всём остальном.
As long as it comes from our hearts, we can write about anything and everything.
Мы можем писать обо всем, если это исходит из наших сердец.
You don't have to buy anything, since we have everything we need.
Тебе не надо ничего покупать у нас есть всё, что нам нужно.
Never ask for anything! Never for anything, and especially from those who are stronger than you. They'll make the offer themselves, and give everything themselves!
Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!
They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything.
принудительного труда, работы погонщиками верблюдов, всего чего угодно.
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
Деньги это не всё, но если у тебя нет денег, ты не можешь сделать ничего.
According to his mother, he flunked everything , and he just didn't seem interested in anything except radio.
После окончания двух семестров он покинул университет, так как по словам его матери его ничего не интересовало, кроме радио .
Whether you reveal anything or conceal it, verily, Allah is Ever AllKnower of everything.
Если вы (о, люди) открыто совершите что нибудь скажете то, что обижает Посланника Аллах или скроете это (в своих душах), то поистине, Аллах о каждой вещи знающ (и Он воздаст вам за это).
Whether you reveal anything or conceal it, verily, Allah is Ever AllKnower of everything.
Если вы что нибудь обнаруживаете или скрываете , Аллах ведь знает про всякую вещь.
Whether you reveal anything or conceal it, verily, Allah is Ever AllKnower of everything.
Всевышний сообщил, что Ему известно обо всех тайных и явных деяниях Своих рабов. Он знает о том, что люди таят в своих сердцах, и о том, что они обнародуют, и поэтому в Судный день каждый человек получит воздаяние за все свои намерения и деяния.
Whether you reveal anything or conceal it, verily, Allah is Ever AllKnower of everything.
Обнаруживаете вы что либо или скрываете, Аллах все равно знает о каждой вещи.
Whether you reveal anything or conceal it, verily, Allah is Ever AllKnower of everything.
Если вы что нибудь обнаруживаете или скрываете в своих сердцах из того, что может удручать его (пророка), то Аллах знает про всякую вещь, ибо Он Всеведущ!
Whether you reveal anything or conceal it, verily, Allah is Ever AllKnower of everything.
Делаете ли вы что либо явно или тайно все равно , ибо Аллаху ведомо все сущее.
Whether you reveal anything or conceal it, verily, Allah is Ever AllKnower of everything.
И что бы вы ни утаили, Что б ни явили напоказ, Аллах ведь знает все и вся!
Whether you reveal anything or conceal it, verily, Allah is Ever AllKnower of everything.
Явно ли делаете вы что нибудь, или скрытно делаете, все то знает Бог.
Even though I want to share everything, I don't have anything, so I can't.
Даже если я хочу поделиться всем, то не могу сделать этого, так как ничем не владею.
We are moved by the idea of virtual worlds because, like space, they allow us to reinvent ourselves and they contain anything and everything, and probably anything could happen there.
Нами движет идея о виртуальных мирах, потому что как и космос, они позволяют нам себя перевоссоздать и они содержат все то, что невозможно здесь.
They were true believers, willing to give away anything and everything in return for their lives just spared.
Это были те, кто искренне верил в правоту своего дела, готовые пожертвовать всем в знак признательности за только что спасенную им жизнь.
And she feared that, more than anything else in the world, and therefore hid from him everything concerning her son.
И она боялась этого больше всего на свете и потому скрывала от него все, что касалось сына.
The chorion and the allantois make sure the embryo has everything it needs and gets rid of anything it doesn't.
Хорион и аллантоис следят за тем, чтобы у эмбриона было всё необходимое, и избавляются от всего, что ему не нужно.

 

Related searches : And Everything - And Anything Else - Everything And Nothing - Everything And More - All And Everything - Each And Everything - And Everything Else - Everyone And Everything - Everything And Everyone - Everything And Everywhere - Anything Less - Do Anything