Translation of "evoke a feeling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pure capitalism and globalization evoke horrific images.
Чистый капитализм и глобализация вызывают в представлении ужасные образы.
In this case, the removal happened publicly, even if it didn't evoke a response.
В данном случае отстранение произошло публично, хоть и не получило резонанса.
Some of Giorgi s Facebook photos do evoke his unique upbringing.
Некоторые фотографии Георгия на Facebook наводят на мысли о его высоком воспитании.
A feeling beyond words.
Неописуемое чувство.
It's a pleasant feeling.
Это приятное чувство.
It's a nice feeling.
Это приятное чувство.
Similarly, in a performance by ENAT, actors evoke the names and ages of the students
Схожим образом в перфомансе школы драмы актеры называют имена и возраст студентов
This is not a feeling.
Это не чувство.
I have a guilty feeling.
Я испытываю чувство вины.
He's feeling a lot better.
Ему гораздо лучше.
I'm feeling a bit cold.
Мне немного холодно.
I had a bad feeling.
У меня было плохое предчувствие.
I'm feeling a bit hungry.
Я немного голоден.
That was a weird feeling.
Это было странное ощущение.
That was a weird feeling.
Это было странное чувство.
It was a weird feeling.
Это было странное ощущение.
It was a weird feeling.
Это было странное чувство.
It's a very nice feeling.
Это очень приятное чувство.
It was a wonderful feeling.
Это было замечательное чувство.
It was a wonderful feeling.
Это было удивительное чувство.
I have a similar feeling.
У меня похожее чувство.
A strange feeling came over me.
Меня охватило странное чувство.
I'm feeling a little blue today.
Мне сегодня немного грустно.
I'm feeling a little blue today.
Сегодня мне немного грустно.
I'm feeling a little sad today.
Мне сегодня немного грустно.
Tom was feeling a little guilty.
Том чувствовал себя немного виноватым.
I've been feeling a little restless.
Я ощущаю небольшую тревогу.
I'm just feeling a little sick.
Мне просто немного нездоровится.
I'm feeling a lot better now.
Теперь мне гораздо лучше.
I'm feeling a lot of pain.
Я чувствую сильную боль.
Information about Neskorodov's dismissal only appeared on Thursday evening and didn't evoke a wide response in the media.
Информация об увольнении Нескородова появилась только в четверг вечером и не вызвала широкого резонанса в СМИ.
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
I have a feeling he is right.
Я чувствую, что он прав.
She had a vague feeling of guilt.
У неё было смутное чувство вины.
Today, I am feeling a lot better.
Сегодня мне гораздо лучше.
I've got a feeling something's gone wrong.
У меня такое чувство, что что то пошло не так.
I have a feeling Tom is lying.
У меня такое чувство, что Том врёт.
I have a feeling Tom is lying.
У меня такое чувство, будто Том врёт.
I have a feeling Tom is lying.
У меня такое ощущение, что Том врёт.
I have a feeling Tom is lying.
У меня такое ощущение, будто Том врёт.
Are you feeling a little better now?
Тебе уже немного получше?
Are you feeling a little better now?
Вам уже немного получше?
I'm feeling a little nervous right now.
Я сейчас немного нервничаю.
I'm feeling a bit under the weather.
Мне немного нездоровится.
Tom is feeling a little better today.
Тому сегодня получше.

 

Related searches : Evoke A Sense - Evoke A Response - Evoke Interest - Evoke Feelings - Evoke Sympathy - Evoke By - Evoke Associations - Evoke In - Evoke Desire - Evoke Discussion - Evoke Questions - Evoke Memories - Evoke Fear