Translation of "evolutionary ancestors" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Evolutionary - translation :

Keywords : предки предков предками предкам Предки эволюции эволюционной Разрушение эволюция ступень

Examples (External sources, not reviewed)

Honor your ancestors.	Почитай своих предков.
SINGAPORE Our ancestors preached it.	СИНГАПУР. Наши предки проповедовали это.
Our ancestors were not gay.	Наши предки не были геями.
Where are your ancestors from?	Откуда родом твои предки?
My ancestors are from Germany.	Мои предки родом из Германии.
Yeah. I think it's evolutionary.	Да. Я думаю, такая эволюция.
Darwin developed the evolutionary theory.	Дарвин развил теорию эволюции.
How can we face our ancestors?	Как мы можем смотреть в глаза наших предков?
Shadows of Forgotten Ancestors (Ukraine, 1965)	Shadows of Forgotten Ancestors (Украина, 1965)
Screenshot from Shadows of Forgotten Ancestors	Screenshot from Shadows of Forgotten Ancestors
His ancestors went there from Ireland.	Его предки приехали туда из Ирландии.
Evolutionary ideas are born of religion.	Эволюционные идеи берут свое начало в религии.
Their hope is evolutionary, not revolutionary.	Их надежды эволюционные, а не революционные.
My ancestors hoped to find political asylum.	Мои предки надеялись найти политическое убежище.
Your ancestors are buried at this church.	Ваши предки похоронены у этой церкви.
About 1840 Sherpa ancestors migrated from Kham.	Около 1840 предков шерпов мигрировали из Кама.
But in evolutionary terms this is nonsense.	Но в смысле эволюции это ерунда.
What about British imperialism?!?! the apologists cry, as if the crimes of my ancestors justify the crimes of your ancestors.	Как насчёт британского империализма?!?! кричат апологеты, словно преступления моих предков оправдывают преступления ваших предков.
That's because they're spirit people. It's the ancestors.	Это потому что они люди духи. Это предки.
Meanwhile, teachers talked about black ancestors as slaves.	Между тем, учителя говорили о предках черных людей как о рабах.
My ancestors were the pioneers of this land.	Мои предки были первооткрывателями этой земли.
My ancestors were the pioneers of this land.	Мои предки были первопроходцами на этой земле.
Evolutionary biologists have since taken the concept further.	Биологи эволюционисты с тех пор развили данную концепцию.
And it has not stopped its evolutionary path.	Путь эволюции неокортекса ещё не завершился
It makes evolutionary sense to reward such feelings.	Это имеет эволюционный смысл воздать должное подобным чувствам.
Our ancestors came to this country 150 years ago.	Наши предки приехали в эту страну 150 лет назад.
Our ancestors came here over a hundred years ago.	Наши предки пришли сюда более ста лет назад.
DG Well, you know, the people who are most skeptical about leaping to evolutionary explanations for everything are the evolutionary psychologists themselves.	Дэн Гилберт Ну, вы знаете, люди, наиболее скептически настроенные по поводу привлечения теории эволюции для объяснения всего это сами психологи эволюционисты.
We've developed this ability because it makes evolutionary sense.	Эта наша способность была развита путём естественного отбора.
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.	несомненное и основополагающее ускорение процесса эволюции.
And I said, You know what? These apples come from your ancestors, and your ancestors gave them the greatest honor they could give them.	И я говорил Знаете, что? Это яблоки из огорода ваших предков, и ваши предки дали им величайшую честь которую они могли им дать.
It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors.	Это святилище. Это место захоронения их предков.
The ancestors of ordinary cells, they can replenish themselves indefinitely.	Являясь прародителями обычных клеток, он могут неограниченно пополнять сам себя.
This little equation is evolutionary biology s version of e mc2.	Это маленькое уравнение является своего рода e mc2 для эволюционной биологии.
So we live in a world of evolutionary state disorder.	Поэтому, мы живем в мире эволюционного государственного разлада.
So the classical evolutionary theory of aging must be modified.	Таким образом, классическая эволюционная теория старения требует некоторых модификаций.
The evidence for an ancestral world of RNA cells and computer analysis of viral and host DNA sequences are giving a better understanding of the evolutionary relationships between different viruses and may help identify the ancestors of modern viruses.	Гипотеза мира РНК и компьютерный анализ последовательностей вирусной ДНК и ДНК хозяина дают лучшее понимание эволюционных взаимоотношений между различными группами вирусов и могут помочь определить предков современных вирусов.
What was good for our ancestors may not be good today.	То, что наши предки считали хорошим, мы можем таковым не считать.
Our ancestors lived in a more dangerous but less risky environment.	Наши предки жили в более опасной, но менее рискованной среде.
Tom says he can trace his ancestors back about 300 years.	Том говорит, что знает своих предков примерно на 300 лет назад.
In the 6th century, the ancestors of the Slovenes moved in.	На улице Господской в XIV веке селилась местная знать.
John III continued to centralize the absolutist politics of his ancestors.	Жуан III продолжил централизаторскую и абсолютистскую политику своих предков.
By that measure, mankind is playing out of its evolutionary league.	По этому критерию, человек выбыл из своей эволюционной лиги.
The former is more apt Venter s creation is evolutionary, not revolutionary.	Первый вариант подходит больше творение Вентера является эволюционным, а не революционным.
In fact, there is also a compelling evolutionary explanation for xenophobia.	В самом деле, есть и убедительные эволюционные объяснения для ксенофобии.

Показать эту страницу на русском языке