Translation of "except in school" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We go to school every day except Sunday.
Мы ходим в школу каждый день, кроме воскресенья.
We go to school every day except on Sundays.
Мы ходим в школу каждый день, кроме воскресенья.
Except for Slovenia, Albania and Montenegro, Balkan countries have introduced some sort of religious education in their school curriculum.
Исключая Словению, Албанию и Черногорию, все балканские страны ввели в некотором виде религиозное обучение в учебные планы своих школ.
Except when in a hole.
Только мимоходом.
EXCEPT
ИСКЛЮЧЕНИЕ
Everyone stayed in Australia except Tom.
Все, кроме Тома, остались в Австралии.
Everybody stayed in Australia except Tom.
Все, кроме Тома, остались в Австралии.
Except Israel.
Но это не касается Израиля.
all in Chinese, except the last one)
юридической энциклопедии, все на китайском языке, за исключением последней)
That doesn't exist except in your imagination.
Это существует только в вашем воображении.
Except Dmitriy Rogozin.
Кроме Дмитрия Рогозина.
Except for that creepy guy in the background.
За исключением того жуткого парня на заднем плане.
Except for Bill, they were all in time.
Не считая Билла, все пришли вовремя.
I'm in school.
Я в школе.
People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering.
Люди в цифровой век не имеют другой среды, кроме планеты, и другого возможного занятия, кроме сбора информации .
Everything except randomness. She did not believe in randomness.
Все, кроме случайности. Она не верила в случайность.
Everybody in the family wore glasses except for Tom.
В семье все, кроме Тома, носили очки.
Except that I'm not.
Хотя и не нравишься.
Everyone left except Tom.
Все ушли, кроме Тома.
Everyone laughed except Tom.
Все рассмеялись, кроме Тома.
Everybody laughed except Tom.
Все засмеялись, кроме Тома.
Everybody laughed except Tom.
Все рассмеялись, кроме Тома.
Everyone left except him.
Все ушли, кроме него.
Everyone laughed, except Tom.
Все засмеялись, кроме Тома.
Everyone left except us.
Все, кроме нас, ушли.
Everyone left except us.
Все разошлись, кроме нас.
Everyone left except us.
Все ушли, кроме нас.
Everyone left except them.
Все ушли, кроме них.
Everyone left except them.
Все разошлись, кроме них.
Everyone left except me.
Все ушли, кроме меня.
Everyone left except me.
Все разошлись, кроме меня.
Everyone left except him.
Все разошлись, кроме него.
Everyone left except her.
Все ушли, кроме неё.
Everyone left except her.
Все разошлись, кроме неё.
Everyone laughed except us.
Все рассмеялись, кроме нас.
Everyone laughed except me.
Все засмеялись, кроме меня.
Everyone laughed except him.
Все засмеялись, кроме него.
Everybody laughed except you.
Все смеялись, кроме тебя.
Everybody laughed except you.
Все смеялись, кроме вас.
Everybody laughed except us.
Все рассмеялись, кроме нас.
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
Всё, я бы сказал всё, что существенно, за исключением вещей и веществ.
School begins in spring.
Школа начинается весной.
School begins in April.
Занятия в школе начинаются в апреле.
School reopens in September.
Школа снова откроется в сентябре.
I'm still in school.
Я ещё в школе.

 

Related searches : Except In Germany - Except In Writing - Except In Accordance - Except In Emergency - Except In Circumstances - In School - Except Those - All Except - Except Monday - Except Pursuant - I Except - Except Perhaps - Except Vat