Translation of "except with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

EXCEPT
ИСКЛЮЧЕНИЕ
Except Israel.
Но это не касается Израиля.
I wouldn't want to go there with anybody except Tom.
Я бы не хотел идти туда с кем то, кроме Тома.
Except Dmitriy Rogozin.
Кроме Дмитрия Рогозина.
All six states, except Belarus, now trade more with the EU than with Russia.
Все шесть стран, за исключением Беларуси, сегодня имеют больший объем торговли с ЕС, чем с Россией.
Nobody is ever satisfied 100 percent with humor except this woman.
Никто никогда не доволен юмором на 100 , за исключением этой женщины.
Everyone except Mary knew that Tom was in love with her.
Все, кроме Мэри, знали, что Том в неё влюблён.
Except that I'm not.
Хотя и не нравишься.
Everyone left except Tom.
Все ушли, кроме Тома.
Everyone laughed except Tom.
Все рассмеялись, кроме Тома.
Everybody laughed except Tom.
Все засмеялись, кроме Тома.
Everybody laughed except Tom.
Все рассмеялись, кроме Тома.
Everyone left except him.
Все ушли, кроме него.
Everyone laughed, except Tom.
Все засмеялись, кроме Тома.
Everyone left except us.
Все, кроме нас, ушли.
Everyone left except us.
Все разошлись, кроме нас.
Everyone left except us.
Все ушли, кроме нас.
Everyone left except them.
Все ушли, кроме них.
Everyone left except them.
Все разошлись, кроме них.
Everyone left except me.
Все ушли, кроме меня.
Everyone left except me.
Все разошлись, кроме меня.
Everyone left except him.
Все разошлись, кроме него.
Everyone left except her.
Все ушли, кроме неё.
Everyone left except her.
Все разошлись, кроме неё.
Everyone laughed except us.
Все рассмеялись, кроме нас.
Everyone laughed except me.
Все засмеялись, кроме меня.
Everyone laughed except him.
Все засмеялись, кроме него.
Everybody laughed except you.
Все смеялись, кроме тебя.
Everybody laughed except you.
Все смеялись, кроме вас.
Everybody laughed except us.
Все рассмеялись, кроме нас.
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
Всё, я бы сказал всё, что существенно, за исключением вещей и веществ.
Except for the Balkans, most European nations are at peace with each other.
За исключением Балкан, большинство европейских народов мирно сосуществуют.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
У нас с Америкой теперь и вправду всё общее, кроме языка, разумеется.
This encircled Poland with an iron ring on all sides except the east.
Польша оказалась в железном кольце со всех сторон кроме восточной.
Except when in a hole.
Только мимоходом.
All neighborhoods arose except mine.
Поднялись все кварталы, кроме моего.
All will go except you.
Все пойдут, кроме тебя.
All will go except you.
Все пойдут, кроме вас.
All will go except you.
Все поедут, кроме тебя.
All will go except you.
Все поедут, кроме вас.
Nobody was hungry except me.
Никто не проголодался, кроме меня.
Everybody was singing except me.
Все пели, кроме меня.
Everyone except me knew it.
Все, кроме меня, знали.
Everyone except me was invited.
Пригласили всех, кроме меня.
Everybody is busy except me.
Все, кроме меня, заняты.

 

Related searches : With Except For - With Except Of - Except Those - All Except - Except Monday - Except Pursuant - I Except - Except Perhaps - Except Vat - Everyone Except - Except Commissioning - Except Through - Nothing Except