Translation of "exchange messages" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

to define standardized messages for the exchange ofstatistical information
определение информацией
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
Том и Мэри отправляют друг другу больше двухсот текстовых сообщений каждый день.
(d) Standards for tactical data exchange, communication and messages (Inland AIS), 1998
d) Стандарт для обмена тактическими данными, их передачи и сообщений (АИС для внутреннего судоходства), 1998 г.
There are currently over 200 UN EDIFACT messages available for the exchange of data between organizations.
В настоящее время разработано свыше 200 сообщений ЭДИФАКТ ООН для обмена данными между организациями.
Finally, in the Design workflow, the specification devised during the Analysis workflow will be used to develop the messages and the collaborations required to exchange these messages.
Наконец, рабочий поток для проектирования  спецификация, разрабатываемой в рамках рабочего потока для анализа, будет использоваться для составления сообщений и кооперации, что необходимо для обмена этими сообщениями.
The client allows to view a list of contacts and exchange messages on a protocol OSCAR (ICQ v8).
Клиент позволял просматривать список контактов и обмениваться сообщениями по протоколу OSCAR (ICQ v8).
Non traffic messages can be divided into neutral messages, general safety messages and other messages.
Недорожные сообщения можно подразделить на нейтральные сообщения, общие сообщения, касающиеся безопасности, и прочие сообщения.
Research soon showed that LSD closely resembles powerful natural chemicals in the brain used to exchange messages between nerve cells.
сследовани показали, что Ћ ƒ имеет много общего с естественными химическими соединени ми мозга, функци которых Ц передача сигналов между нервными клетками.
Messages.
Сообщения.
Messages
Ряды
Messages
Сообщения
messages
сообщений
Messages
Добавить к выделению предыдущее сообщение
Messages
Проверить почту
messages
Удалить все сообщения в корзину
Messages
Сообщения
Messages
Отправить сообщение
Evoking the self righteous outrage of guochi , three young Chinese males engaged in the following exchange of messages on the internet
Стремясь вызвать лицемерный гнев гуочи , трое молодых китайских парней обменялись через Интернет следующими посланиями
System Messages Messages directly sent from the game
Системное сообщение сообщения отправлены из игры
In the 19th century, the personal advertisements section in newspapers would sometimes be used to exchange messages encrypted using simple cipher schemes.
В XIX веке личная секция рекламных объявлений в газетах иногда использовалась, чтобы обмениваться сообщениями, зашифрованными с использованием простых шифров.
Key messages
Основные задачи
Key Messages
Основные тезисы
Key messages
Полная поддержка кросс секторального подхода
Sending Messages
Отправка сообщений
Receiving Messages
Получение почты
Receiving Messages
Получение писем
Error Messages
Сообщения об ошибках
Away Messages
Сообщение об отсутствии
Previous Messages
Предыдущее сообщение
Older messages
Щелчки в структуре документа
Informational Messages
Информационные сообщения
Debug Messages
Отладочные сообщения
Highlight messages
Подсвечивание сообщенийName
New Messages
Новые письмаComment
Delete Messages
Удаление сообщений
Moving messages...
Перемещение сообщений...
Deleting messages...
Удаление сообщений...
Copying messages...
Копирование сообщений...
Filtering messages
Фильтрация сообщений
Import Messages
Импорт сообщений...
Find Messages...
Поиск сообщений...
Copy Messages
Копировать сообщения
Cut Messages
Вырезать сообщения
Paste Messages
Вставить сообщения
Total Messages
Всего сообщений

 

Related searches : Exchange Text Messages - Sent Messages - Unsolicited Messages - Administrative Messages - Policy Messages - Offensive Messages - Spam Messages - Pending Messages - Messages About - View Messages - Messages From - Any Messages - Mandatory Messages