Translation of "exclusion of responsibility" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exclusion - translation : Exclusion of responsibility - translation : Responsibility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Exclusion of renvoi | Исключение обратной отсылки |
| What is this exclusion of women? | Что это исключение женщин? |
| Who said that exclusion of women? | Кто сказал, что исключение женщин? |
| And it's a world of exclusion. | И это мир исключений. |
| EXCLUSION AND UPROOTEDNESS | ИЗОЛЯЦИЕЙ И РЕШЕНИЮ ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕМЕЩЕННЫХ ЛИЦ |
| social exclusion poverty | Анализ качественных данных |
| Convention No. 138 Exclusion of domestic workers. | Конвенция 138 Исключение домашней прислуги из сферы применения конвенций. |
| 3. Counteracting social exclusion | 3. Борьба с социальной изоляцией |
| No rejection or exclusion of Europeans is intended. | При этом не подразумевается отрицание или изгнание европейцев. |
| Exclusion from association (solitary confinement of convicted offenders) | Изоляция от других заключенных (одиночное заключение осужденных) |
| Exclusion of certain waste streams from legal landlls | Отведение определенных потоков отходов от легальных наземных свалок |
| We practiced discrimination and exclusion. | Мы проводили дискриминацию и социальную изоляцию. |
| Subject matter Exclusion from University | Тема сообщения Исключение из университета |
| Poverty most often means exclusion. | Нищета наиболее часто является причиной такого исключения. |
| We must fight exclusion from our political parties, just as we fight exclusion in our societies. | Мы должны бороться с исключенностью из политических партий так же, как мы боремся с социальной исключенностью. |
| This is one form of the principle of inclusion exclusion. | Это одна из форм принципа включения исключения. |
| Verification of Eligibility and Exclusion Criteria e conformity of the application is checked by the Tempus Unit concerning the eligibility and exclusion criteria. | Проверка по критериям соответствия формальным требованиям и(по критерию исключения |
| But caste bound India s record of exclusion is worse. | Но в кастовом обществе Индии уровень исключенности гораздо выше. |
| Invariably, exclusion became the organizing principle of national polities. | Исключение их из жизни общества неизбежно превратилось в институциональный принцип национальной политики. |
| Access to review in case of exclusion from association | Доступ к правовым средствам пересмотра решения об изоляции от общения |
| Increasing exclusion of youth at risk and minority populations | Рост изоляции молодежи, относящейся к группам риска, и представителей меньшинств |
| Groups at risk of social exclusion include in general | Обучение в Борьбе Против Социального Отчуждения |
| 6.3 Exclusion of certain waste streams from legal landlls | 6.3 Отведение определенных потоков отходов от легальных наземных свалок |
| How can we diminish this exclusion? | Как можно уменьшить такую отчужденность? |
| New rules concerning exclusion from association | Новые правила изоляции от других заключенных |
| 54. This exclusion has negative consequences. | 54. Эта тенденция имеет негативные последствия. |
| Convention No. 100 Definition of remuneration and exclusion of certain allowances. | Конвенция 100 Определение вознаграждения и исключение некоторых надбавок. |
| Demand the exclusion of the country from the U. N. | Требует исключения страны из ООН. |
| Afro Colombian communities are the victims of exclusion and discrimination. | Afro Colombian communities are the victims of exclusion and discrimination. |
| This term involves the exclusion, on a permanent basis, of | Этот термин предполагает исключение на постоянной основе |
| Table 6 Country examples Groups at risk of social exclusion | Таблица 6 Примеры по Странам Группы Риска для Социального Отчуждения |
| Mass exclusion also has its political side. | Массовое исключение имеет и свою политическую сторону. Сегодня, мы не боимся примитивного популизма или крестьянских протестов однако мы должны начать опасаться за будущее польской демократии, на самом деле, за все пост коммунистические демократии. |
| Mass exclusion also has its political side. | Массовое исключение имеет и свою политическую сторону. |
| It's called, Some Reason for Chinese Exclusion | Она называется Несколько причин для изгнания китайцев |
| But that's not apathy that's intentional exclusion. | Но это не апатия, это преднамеренное исключение. |
| A third element of the notion of poverty would be social exclusion. | Третьим элементом понятия нищета является социальная изоляция. |
| There should be a universal recognition of the unacceptability of social exclusion | Необходимо, чтобы недопустимость социальной изоляции была общепризнанной |
| Social exclusion affects the level of different human development indicators and, often, the level of income itself, just as income and human development would influence social exclusion. | Социальная изоляция определяет уровень различных показателей развития человеческого потенциала, и зачастую уровень самого дохода таким же образом, как и размер дохода и степень развития человека влияют на состояние, называемое социальной изоляцией. |
| An autocracy based on hatred, exclusion and the punishment of difference. | Автократия, построенная на ненависти, изоляции и наказании за непохожесть на других. |
| In France the exclusion of very poor families is a reality. | Во Франции изолированность весьма бедных семей является реальностью. |
| We are against policies of exclusion, force and hegemony over peoples. | Мы против политики, основанной на исключении стран из международного сообщества, использовании силы и гегемонии над народами. |
| (b) Unemployment, vulnerable groups and countries, and patterns of economic exclusion | b) безработица, уязвимые группы и страны и формы экономической изоляции |
| Their focus is very narrow, sometimes to the exclusion of devotees. | Они смотрят очень узко. Иногда даже не обращают внимания на преданных. |
| Income and human development poverty can cause social exclusion just as social exclusion can cause income and human development poverty. | Нищета, обусловленная нехваткой доходов и низким уровнем развития человека, может приводить к социальной изоляции точно так же, как и социальная изоляция может являться причиной нищеты, обусловленной нехваткой доходов и низким уровнем развития человека. |
| Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability | Языковые гордость, солидарность и разделение |
Related searches : Of Responsibility - Feeling Of Exclusion - Exclusion Of Benefits - Situation Of Exclusion - Exclusion Of Members - Exclusion Of Water - Terms Of Exclusion - List Of Exclusion - In Exclusion Of - Sense Of Exclusion - Exclusion Of Air - Exclusion Of Women - Exclusion Of Damages
