Translation of "of responsibility" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Responsibility of an international organization
Ответственность международной организации
(d) Responsibility of international organizations
d) ответственности международных организаций
Invocation of the responsibility of a State
Призвание государства к ответственности
Individual responsibility
Индивидуальная ответственность
Establishing Responsibility
Установление ответственности
Content of the international responsibility of a State
СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА
The Responsibility to Protect Comes of Age
Ответственность защищать достигла совершеннолетия
It was a shocking abdication of responsibility.
Это был шокирующий уход от ответственности.
Responsibility of States for internationally wrongful acts
Ответственность государств за международно противоправные деяния
Invocation of responsibility by an injured State
Призвание к ответственности потерпевшим государством
Loss of the right to invoke responsibility
Утрата права призывать к ответственности
This kind of transparency creates more responsibility.
Ощущение наблюдаемости важная штука, придает больше ответственности.
Taro has a strong sense of responsibility.
У Таро сильное чувство ответственности.
He has a strong sense of responsibility.
Он обладает высоким чувством ответственности.
He has a strong sense of responsibility.
У него обострённое чувство ответственности.
Tom has a strong sense of responsibility.
У Тома сильное чувство ответственности.
Responsibility While Protecting
Защищать с ответственностью
The Cartoonist s Responsibility
Ответственность карикатуриста
That's your responsibility.
Это твоя ответственность.
I'll take responsibility.
Я возьму на себя ответственность.
It's your responsibility.
За это отвечаете вы.
Nobody claimed responsibility.
Никто не взял на себя ответственность.
The implementation of the international responsibility of a State
ИМПЛЕМЕНТАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА
Prevention is mostly the responsibility of poor countries.
Предотвращение это в основном задача бедных стран.
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.
Размытие личной ответственности. Слепое повиновение приказам.
Defence is also the responsibility of New Zealand.
В 1925 переданы под управление Новой Зеландии.
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
Предотвращение лесных пожаров обязанность каждого.
This lack of responsibility is driving me crazy.
Меня сводит с ума эта безответственность.
Kosovo is Europe s Responsibility
Европа в ответе за судьбу Косово
Whose Corporate Social Responsibility?
Чья корпоративная социальная ответственность?
It's not my responsibility.
Это не моя обязанность.
4.1 Responsibility for preparation
4.1 Система ответственности за разработку
Collective responsibility means irresponsibility.
Коллективная ответственность есть отсутствие всякой ответственности.
The responsibility is mine.
Под мою ответственность.
It's a big responsibility.
Это большая ответственность.
It's a huge responsibility.
Это огромная ответственность.
This was your responsibility.
Это было в твоей ответственности.
This was your responsibility.
За это ты отвечал.
It's not our responsibility.
Это не наша ответственность.
Tom assumed full responsibility.
Том взял на себя полную ответственность.
Tom assumed full responsibility.
Том целиком взял на себя ответственность.
Tom assumed full responsibility.
Том полностью принял на себя ответственность.
56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts
56 83. Ответственность государств за международно противоправные деяния
Responsibility of a State for its internationally wrongful acts
Ответственность государства за его международно противоправные деяния
Questions of State responsibility not regulated by these articles
Вопросы ответственности государств, не регулируемые настоящими статьями

 

Related searches : Sense Of Responsibility - Acknowledgement Of Responsibility - Nature Of Responsibility - Attribution Of Responsibility - Responsibility Of Business - Are Of Responsibility - Locus Of Responsibility - Displacement Of Responsibility - Realm Of Responsibility - Awareness Of Responsibility - Declaration Of Responsibility - Split Of Responsibility - Designation Of Responsibility