Translation of "excuse the delay" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There's no excuse for his delay.
Нет оправдания его опозданию.
Excuse the mess.
Прости за беспорядок.
Excuse the mess.
Простите за беспорядок.
Please explain the delay.
Пожалуйста, объясните задержку.
Sorry for the delay.
Извините за задержку.
The less delay, the better.
Чем меньше задержка, тем лучше.
We apologize for the delay.
Мы извиняемся за задержку.
I apologize for the delay.
Прошу прощения за задержку.
That would explain the delay.
Это бы объяснило задержку.
Delay between slides
Задержка между сменой слайдов
What a delay!
Какая задержка!
Excuse me!
Виновата, я на минутку вас оставлю.
'Excuse me...'
Виноват...
Excuse me.
Вы меня извините.
No Excuse
Нет Оправдания
Excuse me?
Прошу прощения?
Excuse me?
Что Вы сказали?
Excuse us for the inconvenience.
Извините за причинённые неудобства.
Excuse me. Where's the metro?
Извините. Где метро?
What s France s excuse?
Какое же оправдание у Франции?
Excuse that expression.
Извините за это выражение.
'But excuse me!
Да ведь позвольте!
That's no excuse.
Это не оправдание.
Excuse my clumsiness.
Извините мою неуклюжесть.
Excuse my clumsiness.
Извините меня за мою неловкость.
Excuse my clumsiness.
Прошу прощения за свою неловкость.
Please excuse me.
Прости меня, пожалуйста.
Please excuse me.
Простите меня, пожалуйста.
It's an excuse.
Это оправдание.
Excuse me, Doctor.
Доктор, простите.
I'm sorry for the delay in responding.
Прошу прощения за задержку с ответом.
I apologize for the delay in replying.
Прошу прощения за задержку с ответом.
I felt very sorry about the delay.
Я сильно сожалел о задержке.
Excuse me. Is the supermarket open?
Прошу прощения, супермаркет открыт?
Excuse me. Is this the pharmacy?
Простите. Это аптека?
Excuse me, where's the American Embassy?
Извините, где находится американское посольство?
Excuse me. Where are the eggs?
Простите, где яйца?
Excuse me, where is the library?
Извините, а где библиотека?
Excuse me, where is the beach?
Извините, где находится пляж?
Excuse me, where is the metro?
Простите, где метро?
Excuse me, where is the toilet?
Простите, где туалет?
Excuse me a moment...'
Извини на минутку...
'Oh no, excuse me!
Помилуйте.
What is your excuse?
В чем твое оправдание?
I have no excuse.
У меня нет оправданий.

 

Related searches : Excuse For Delay - Excuse The Late - Excuse The Inconvenience - Excuse The Pun - Apologies The Delay - Hence The Delay - Regarding The Delay - Compensate The Delay - Delay The Schedule - Delay The Meeting - Delay The Process - Of The Delay - Apologise The Delay