Translation of "delay the schedule" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On 13 June 2006, Airbus announced a second delay, with the delivery schedule slipping an additional six to seven months.
13 июня 2006 Airbus объявил о второй задержке в графике поставки на ещё шесть семь месяцев.
Who makes the schedule?
Кто составляет расписание?
Please explain the delay.
Пожалуйста, объясните задержку.
Sorry for the delay.
Извините за задержку.
The train arrived on schedule.
Поезд прибыл по расписанию.
Is the flight on schedule?
Рейс по расписанию?
The lecture started on schedule.
Лекция началась согласно расписанию.
Do you have the schedule?
У тебя есть расписание?
Please show me the schedule.
Пожалуйста, покажите расписание.
I'll send you the schedule.
Я пришлю вам расписание.
I'll send you the schedule.
Я пришлю тебе расписание.
What's next on the schedule?
Что дальше по расписанию?
Let me check the schedule.
Позвольте мне проверить расписание.
Let me check the schedule.
Дайте мне проверить расписание.
The winter schedule has arrived.
Зимнее расписание вступило в силу.
Where is the bus schedule?
Где расписание автобусов?
The Committee points out that, should that schedule not be met, there will be savings for the period for each day of delay after 1 September 1993.
Комитет отмечает, что если этот график не будет выполнен, то в течение этого периода за каждый день задержки после 1 сентября 1993 года будет образовываться экономия.
Schedule your tasks
Планировщик задач
We're behind schedule.
Мы отстаём от графика.
I'm behind schedule.
Я отстаю от графика.
They're behind schedule.
Они отстают от графика.
The less delay, the better.
Чем меньше задержка, тем лучше.
We apologize for the delay.
Мы извиняемся за задержку.
I apologize for the delay.
Прошу прощения за задержку.
That would explain the delay.
Это бы объяснило задержку.
I should stick to the schedule.
Мне надо придерживаться расписания.
The trains are running on schedule.
Поезда следуют по расписанию.
Do you have the train schedule?
У вас есть расписание поездов?
Offline conference schedule application
Автономное приложение для работы с расписанием конференций
Everything is on schedule.
Всё по графику.
I'll check my schedule.
Я проверю своё расписание.
We're behind on schedule.
Мы отстаём от расписания.
We are behind schedule.
Мы отстаём по графику.
We are behind schedule.
Мы отстаём от расписания.
We are behind schedule.
Мы отстали от расписания.
I have a schedule.
У меня расписание.
I have a schedule.
У меня график.
We're on a schedule.
Мы должны придерживаться графика.
We're behind schedule now.
Теперь мы отстаем от графика.
We're behind schedule now.
Теперь мы выбиваемся из графика.
There is no schedule.
Расписания нет.
Tom's schedule is insane.
У Тома сумасшедшее расписание.
Tom's schedule is insane.
У Тома безумный график.
We're ahead of schedule.
Мы опережаем график.
We're ahead of schedule.
Мы идём с опережением графика.

 

Related searches : Schedule Delay - Apologies The Delay - Hence The Delay - Regarding The Delay - Compensate The Delay - Delay The Meeting - Delay The Process - Of The Delay - Apologise The Delay - For The Delay - Despite The Delay - Delay The Onset - Regret The Delay - Delay The Deadline