Translation of "exerts itself" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
And this energy, according to Einstein, exerts a push on the universe. | И эта энергия, согласно Энштейну, оказывает отталкивающее давление на вселенную. |
Foreign commentators often acknowledge that a clique of Tajiks exerts inordinate influence in the government. | Иностранные комментаторы часто признают, что клика таджиков имеет чрезмерное влияние в правительстве. |
The Fed chairman exerts global influence not only through monetary policy, but also through his words. | Председатель ФРС оказывает глобальное влияние не только посредством денежной политики, но также и посредством своих слов. |
The United Nations Protection Force (UNPROFOR) in which Egypt participates exerts concrete efforts that we appreciate. | Силы Организации Объединенных Наций по охране (СООНО), в деятельности которых Египет принимает участие, предпринимают конкретные усилия, которые мы должны оценить по достоинству. |
Notes References Anselm of Canterbury, by Giles Edward Murray Gasper (exerts from the book) The Norman Kingdom of Sicily, by Donald Matthew (exerts from the book) Council of Bari at the Encyclopædia Britannica Catholic Encyclopedia Claude Fleury, Histoire Ecclesiastique | Anselm of Canterbury, by Giles Edward Murray Gasper (exerts from the book) The Norman Kingdom of Sicily, by Donald Matthew (exerts from the book) Council of Bari at the Encyclopedia Britannica Catholic Encyclopedia Claude Fleury, Histoire Ecclesiastique |
Welcoming the increasing recognition of the significant impact that Antarctica exerts on the global environment and ecosystems, | приветствуя растущее признание значительного воздействия, оказываемого Антарктикой на глобальную окружающую среду и экосистемы, |
What happens is the heavy ceiling, the groin vaults exerts a thrust not only down but also out. | Что мы имем тяжёлый потолок над увеличенными арками давит не только вниз, но и наружу. |
When a company exerts upward power, it is the subordinates who influence the decisions of their leader or leaders. | Если компания использует власть снизу вверх , подчинённые влияют на решения лидеров (к примеру Greiner Schein, 1988). |
Foreign commentators often acknowledge that a clique of Tajiks exerts inordinate influence in the government. This understates the government's exclusiveness. | Иностранные комментаторы часто признают, что клика таджиков имеет чрезмерное влияние в правительстве. |
The effect that the t butyl group exerts on the progress of a chemical reaction is called the tert butyl effect. | Эффект, который проявляет трет бутильная группа воздействуя на прогресс химической реакции называют трет бутиловый эффект. |
Though US monetary policy undoubtedly exerts significant influence on global markets, fears surrounding the direction of US interest rates may be overdone. | Поэтому хотя монетарная политика США, несомненно, оказывает существенное влияние на мировые рынки, опасения, связанные с направлением изменения процентных ставок в США, могут быть преувеличены. |
Their presence unquestionably exerts huge pressure on Guinea apos s resources, despite the support provided by international agencies and non governmental organizations. | Присутствие такого числа беженцев, несомненно, оказывает огромное воздействие на жизнь нашей страны, и это несмотря на поддержку со стороны международных учреждений и неправительственных организаций. |
Reality is for itself and by itself. | Реальность сама для себя и по себе. |
Reality is for Itself and by Itself. | Реальность существует для себя и сама по себе |
ItSelf | Себя |
Iran exerts significant influence on both state and non state actors whose support is indispensible to any long term peace in the Middle East. | Иран оказывает существенное влияние на государственные и негосударственные субъекты, поддержка которых необходима для любого долгосрочного мира на Ближнем Востоке. |
At the bottom of the trench the water column above exerts a pressure of , over 1000 times the standard atmospheric pressure at sea level. | У дна давление воды достигает 108,6 МПа, что примерно в 1072 раза больше нормального атмосферного давления на уровне Мирового океана. |
The movement of air masses from the Asian continent exerts greater influence on South Korea's weather than does air movement from the Pacific Ocean. | Движение воздушных масс из Азии оказывает большее влияние на климат, чем движение воздушных масс из Тихого океана. |
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. | распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится. |
Reality for itself, by itself. Guru rūpa harim gauram | Реальность сама по себе и сама для себя. гуру рӯпа харим гаурам |
learn by itself to customize itself to your preferences. | это научиться самостоятельно подстраивать их под ваши предпочтения. |
Cuts itself. | Отрывное полотенце. |
Cuts itself. | Снова отрывное полотенце. |
Shame itself! | Стыдись! |
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself. | Скука сама скучна, следовательно, склонна самоподдерживаться. |
However, the design itself is not itself evaluated during the auction. | Однако сам дизайн в ходе аукциона не оценивается. |
Cannot move to do to itself or a child of itself. | Не удаётся переместить задачу или подзадачу в себя. |
America Shoots Itself | Америка стреляет в саму себя |
Change itself accelerates. | Изменения происходит все быстрее. |
Britain by Itself | Британия сама по себе |
Everything did itself. | Все делалось само собой. |
Spirit manifested itself. | Дух проявил себя. |
History repeats itself. | История повторяется. |
Autism creates itself. | Аутизм сам себя создаёт. |
It's driving itself. | Она едет сама. |
It organizes itself. | Это самоорганизующаяся система. |
Consider definition itself. | Подумайте об определении как таковом. |
The building itself | Само здание |
It'll heal itself! | Сама заживёт! |
It complicates itself. | Она сама по себе усложняется. |
That all countries taking part in the political process on climate change should be treated equally has ensured that Europe still exerts a good deal of influence. | Тот факт, что ко всем странам, участвующим в политическом процессе по изменению климата, нужно относиться одинаково, гарантировал, что Европа все еще оказывает огромное влияние. |
Love, In Itself.2 is the single edit of Love, In Itself.1 . | Love, in Itself 2 это сингл редакция альбомной версии. |
But I'm not concerned, even it comes by itself, it comes by itself. | But I'm not concerned even. It comes by itself. It comes by itself. |
It basically organizes itself. | Система сама себя организует . |
the boolean FALSE itself | Сам булев FALSE |
Related searches : Exerts Pressure - Exerts Influence - Exerts A Force - Exerts An Effect - Commits Itself - Pride Itself - Unto Itself - Considers Itself - Of Itself - Differentiate Itself - Distinguishes Itself - Committed Itself