Translation of "unto itself" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
The Nation unto Itself | Народ себе |
And well, it's a story unto itself. | Само по себе, это история. |
And well, it's a story unto itself. | Само по себе, это история. |
And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation and every city or house divided against itself shall not stand | Но Иисус, зная помышления их, сказал им всякое царство, разделившееся само в себе, опустеет и всякий город или дом, разделившийся сам в себе, не устоит. |
Reality is for itself and by itself. | Реальность сама для себя и по себе. |
Reality is for Itself and by Itself. | Реальность существует для себя и сама по себе |
ItSelf | Себя |
Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him? | Не сама ли природа учит вас, что если муж растит волосы, то это бесчестье для него, |
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. | распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится. |
Reality for itself, by itself. Guru rūpa harim gauram | Реальность сама по себе и сама для себя. гуру рӯпа харим гаурам |
learn by itself to customize itself to your preferences. | это научиться самостоятельно подстраивать их под ваши предпочтения. |
Cuts itself. | Отрывное полотенце. |
Cuts itself. | Снова отрывное полотенце. |
Shame itself! | Стыдись! |
Were ye witnesses when death presented itself to Ya'qub, what time he said unto his sons what will ye worship after me! | Разве вы (о, люди) были свидетелями присутствовали , когда пришла приблизилась к Йакубу смерть, (и) когда он сказал своим сынам Йусуфу и его братьям Чему вы будете поклоняться после меня после моей смерти ? |
Were ye witnesses when death presented itself to Ya'qub, what time he said unto his sons what will ye worship after me! | Разве вы были свидетелями, когда предстала к Йакубу смерть? Вот он сказал своим сынам Чему вы будете поклоняться после меня? |
Were ye witnesses when death presented itself to Ya'qub, what time he said unto his sons what will ye worship after me! | Он сказал своим сыновьям Кому вы будете поклоняться после меня? Они сказали Мы будем поклоняться твоему Богу и Богу твоих отцов Ибрахима (Авраама), Исмаила (Измаила) и Исхака (Исаака), Единственному Богу. |
Were ye witnesses when death presented itself to Ya'qub, what time he said unto his sons what will ye worship after me! | Или же вы находились рядом, когда смерть явилась к Йакубу (Иакову)? Он сказал своим сыновьям Кому вы будете поклоняться после меня? . |
Were ye witnesses when death presented itself to Ya'qub, what time he said unto his sons what will ye worship after me! | Разве вы были свидетелями, когда предстала Йакубу смерть, и узнали религию, которой он следовал? Узнайте, что Йакуб и его сыновья были мусульманами, верующими в Единого Бога. |
Were ye witnesses when death presented itself to Ya'qub, what time he said unto his sons what will ye worship after me! | И вы свидетелями были, Когда Йакубу смерть предстала. Тогда он сыновьям сказал Что будете вы чтить, когда умру я? |
Were ye witnesses when death presented itself to Ya'qub, what time he said unto his sons what will ye worship after me! | Были ли вы при Иакове тогда, когда наступило время умереть ему? Тогда он сказал сынам своим Кому покланяться будете вы после меня? |
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself. | Скука сама скучна, следовательно, склонна самоподдерживаться. |
However, the design itself is not itself evaluated during the auction. | Однако сам дизайн в ходе аукциона не оценивается. |
Cannot move to do to itself or a child of itself. | Не удаётся переместить задачу или подзадачу в себя. |
America Shoots Itself | Америка стреляет в саму себя |
Change itself accelerates. | Изменения происходит все быстрее. |
Britain by Itself | Британия сама по себе |
Everything did itself. | Все делалось само собой. |
Spirit manifested itself. | Дух проявил себя. |
History repeats itself. | История повторяется. |
Autism creates itself. | Аутизм сам себя создаёт. |
It's driving itself. | Она едет сама. |
It organizes itself. | Это самоорганизующаяся система. |
Consider definition itself. | Подумайте об определении как таковом. |
The building itself | Само здание |
It'll heal itself! | Сама заживёт! |
It complicates itself. | Она сама по себе усложняется. |
And how many a city did give reins to, While it wronged itself, then took hold of it! and unto Me is the return. | И скольким селениям Я отсрочил, когда они были неправедны, потом Я схватил их, и ко Мне возвращение! |
And how many a city did give reins to, While it wronged itself, then took hold of it! and unto Me is the return. | Скольким селениям, которые были несправедливы, Я предоставил отсрочку! Впоследствии Я схватил их, и ко Мне предстоит прибытие. |
And how many a city did give reins to, While it wronged itself, then took hold of it! and unto Me is the return. | Ко Мне одному они все вернутся в Судный день, и тогда Я воздам им по заслугам. Не будьте же самодовольными (о вы, неверующие!), думая, что ваше наказание отсрочено. |
And how many a city did give reins to, While it wronged itself, then took hold of it! and unto Me is the return. | И как было много поселений, жителям которых я дал отсрочку, хотя они и были неправедны! Потом же я наказал их, и ко Мне они вернутся. |
And how many a city did give reins to, While it wronged itself, then took hold of it! and unto Me is the return. | И скольким поселениям давал отсрочку Я, Когда они нечестие творили! Потом Я схватывал их (карой), И (лишь) ко Мне (на Суд) Обратный их приход. |
And how many a city did give reins to, While it wronged itself, then took hold of it! and unto Me is the return. | Сколь многим городам Я долготерпел, тогда как они были злочестивы! После того Мы уже наказывали их. |
Love, In Itself.2 is the single edit of Love, In Itself.1 . | Love, in Itself 2 это сингл редакция альбомной версии. |
But I'm not concerned, even it comes by itself, it comes by itself. | But I'm not concerned even. It comes by itself. It comes by itself. |
Related searches : Law Unto Itself - Give Unto - Unto You - Hold Unto - Unto Death - Law Unto - Do Unto Others - Render Unto Caesar - Commits Itself - Pride Itself - Considers Itself - Of Itself