Translation of "of itself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Itself - translation :

Of itself - translation :

Keywords : само саму самой сами самого

Examples (External sources, not reviewed)

1. ridding itself of its constant	1. избавится от своего постоянного
History, of course, never repeats itself exactly.	Конечно, история никогда точно не повторяется.
The scythe seemed to mow of itself.	Коса резала сама собой.
The name of myschool.kz speaks for itself.	Название сайта myschool.kz (Моя школа) говорит само за себя.
That matter will take care of itself.	Эта проблема разрешится сама собой.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится.
A baby is incapable of taking care of itself.	Ребёнок неспособен заботиться о себе.
By acknowledging itself as finite and limited, society could think of itself as also sanctioned by God.	Подтверждая для себя, что оно конечно и ограничено, общество при этом также может думать о себе, что оно получило санкцию на существование от Бога.
Moreover, the principle of sovereignty itself needs redefinition.	Более того, сам принцип суверенности нуждается в переопределении.
The issue is partly one of internationalism itself.	Отчасти данная проблема связана с самим видением международных отношений.
But this implies a redefinition of treatment itself.	Но это означает переопределение самого лечения.
Good governance is good in and of itself.	Хорошее управление хорошо само по себе.
The erosion of animal spirits feeds on itself.	Разрушение жизнерадостности питается изнутри.
But it is not part of metabolism itself.	Но повреждения это вовсе не часть метаболизма, и это полезно знать.
No man is an island entire of itself.	Человек это не остров по своей природе.
The end of the stimulus itself is contractionary.	Само по себе прекращение стимулирования экономики приведет к ухудшению экономической ситуации.
But the seeing of this must digest itself.	Но видение этого должно себя переварить.
Strange to say, the door opened of itself.	Как ни странно, дверь открылась сама по себе.
Fear of death is worse than death itself.	Страх смерти хуже самой смерти.
America Shoots Itself	Америка стреляет в саму себя
Change itself accelerates.	Изменения происходит все быстрее.
Britain by Itself	Британия сама по себе
Everything did itself.	Все делалось само собой.
Spirit manifested itself.	Дух проявил себя.
History repeats itself.	История повторяется.
None of these developments is, in itself, of great moment.	Ни одно из этих событий само по себе не является значительным.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.	Скука сама скучна, следовательно, склонна самоподдерживаться.
It was a clever move of natural selection itself.	Это был умный ход исключительно естественного отбора.
The war itself was, of course, predicable and predicted.	Война, конечно, была предсказуемой и предсказанной.
The situation itself is reminiscent of classic border provocations.	Сама же ситуация напоминают классику приграничных провокаций.
Next, I'll be adding photos of the attack itself.	Далее я буду добавлять фотографии самого нападения.
Your sense of humor is beginning to exert itself.	Ваше чувство юмора начинает проявлять себя.
The expectation of conflict can itself become a cause of conflict.	Ожидание конфликта само по себе может стать причиной конфликта.
It basically organizes itself.	Система сама себя организует .
the boolean FALSE itself	Сам булев FALSE
Now it buries itself.	Теперь она хоронит себя.
As ED itself explains	Как объясняет ED
The tweet itself read	Сам твит гласит
It'll cure itself naturally.	Само заживёт.
It'll cure itself naturally.	Само пройдёт.
He was kindness itself.	Он был самой добротой.
He is kindness itself.	Он сама любезность.
He was patience itself.	Он был само терпение.
She is politeness itself.	Она сама вежливость.
The problem resolved itself.	Проблема решилась сама собой.

Показать эту страницу на русском языке